ÂÆì 33 ( 1404 ) 25 - 31 ú ¶ àêîàêÆ 2021 ä ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÙÇ ûñ
ä ³ ïÙáõÙ ¿ N ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ßï ³ μÇ ëå ³ ê ³ ëáõÝ Ð ³ ñáõ- ÃÛáõÝÛ ³ ÝÁ ©
§ ÐáõÝí ³ ñÛ ³ Ý óáõñï ûñÁ μ ³ ó » ó Çñ Ïáå » ñÁ : ö ³ Ûï ÷ á- ñÇÏÁ ÙÇ ³ É ³ ñ Ïïó ³ Ñ ³ ñ » ó Í ³ éÁ : ê ³ Ç ± Ýã ÝáñáõÃÛáõÝ ¿: ØÇÝã ³ Û ¹ · Ý ¹³ ÏÝ » ñÝ áõ μ » ÏáñÝ » ñÝ ¿ ÇÝ Íí ³ ïáõÙ Í ³ é » ñÁ : Ð ³ Ù ³ ñÓ ³± Ï ¿ ³ Ûë ÷ áùñÇÏ ÃéãáõÝÁ « áñ Ñ ³ ÛïÝí » É ¿ ³ Ûëï » Õ « à »± å ³ ñ½ ³ å » ë Çñ ³ é ³ çí ³ μáõÛÝÝ ¿ ÑÇß » É : ì ³ Õáñ ¹ Û ³ Ý ë ³ éÁ ù ³ ÙÇÝ ÝáñÇó Ïïñ » ó- ³ Ýó ³ í ¨ óÝó » ó Ù ³ ñÙÇÝë : Øïù » ñë ß » Õí » óÇÝ : ÈéáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ ¹³ - íáñ ¿ ñ : ÂßÝ ³ ÙÇÝ Ñ ³ Ý · ëï ³ Ýá ± õÙ ¿« à »± Ýáñ ¹³ í » ñ ¿ ÝÛáõ- ÃáõÙ : º ñ¨Ç Ñ ³ Ý · ëï ³ ÝáõÙ ¿« áñ ÝÛáõà ³ Í ¹³ í » ñÁ ÷ áñÓ ³ ñ- ÏÇ ©©© ² ñ ¹» Ý ëáíáñ ³ Ï ³ Ý ¿ ¹³ ñÓ » É ³ Ù » Ý Éáõë ³ μ ³ ó ï » Õ ³ - ï ³ ñ ³÷ · Ý ¹³ ÏÝ » ñÇ ëáõÉáóáí áõ ÑñÃÇéÝ » ñÇ ã ³ ñ ³· áõÛÅ å ³ ÛÃÛáõÝÝ » ñáí ¹ ÇÙ ³ íáñ » ÉÁ : Ð » Ýó ¹ ñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ É ³ Ûëûñí ³ ÉéáõÃÛáõÝÝ ³ ÝÑ ³ Ý · ëï ³ óÝáõÙ ¿ ÏñÏÝ ³ ÏÇ :
©©©© Î » ëûñÇÝ Ùáï « Ó ³ Ë Ã¨áõÙ ( Ð ³ ñáõÃÛáõÝ ³· áÙ » ñÇ áõÕ- ÕáõÃÛáõÝáõÙ ) ß ³ ñÅáõÙ ëÏëí » ó : Î ³ ñÍ » ë Ëáñ ÝÇñÑÇó Ù » Ï » Ý ³ ñÃÝ ³ ó ³ í é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÁ : Öã ³ óáÕ Ï ³ åÇ ÙÇçáóÝ » ñÝ ³ ½ ¹³ ñ ³ ñ » óÇÝ ëÏëí ³ Í Ù ³ ñïÇ Ù ³ ëÇÝ : ² Ñ ³ à » ÇÝã ¿ ñ ËÙáñáõÙ ÃßÝ ³ ÙÇÝ : ä ³ ñ½í » ó Ñ » ï¨Û ³ ÉÁ © 1-ÇÝ í ³ ßïÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ê » ñ- ÅÇÏ ² μñ ³ Ñ ³ ÙÛ ³ ÝÁ ² ßáï ê ³ ñÛ ³ ÝÇ « 17- ³ ÙÛ ³ ² ñ ³ Ð ³ ñáõ- ÃÛáõÝÛ ³ ÝÇ ¨ ê ³ ëáõÝ ² é ³ ù » ÉÛ ³ ÝÇ Ñ » ï Ñ » ï ³ Ëáõ½áõÃÛáõ- ÝáõÙ ¿ ñ « » ñμ 2-ñ ¹ í ³ ßïÇ ¹ Çñù » ñÇ íñ ³ » ÉÝáÕ μ ³ ½Ù ³ ÃÇí Ñ » ïù » ñ ÝÏ ³ ï » ó : Î ³ ëÏ ³ ÍÝ ÁÝÏ ³ í ëÇñïÁ : ì × é » ó ß ³ ñáõ- Ý ³ Ï » É ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ : ´³ ñÓáõÝùáõÙ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÙÇ · áõ- Ù ³ ñï ³ Ï ¹ Çñù » ñ ¿ ñ ½μ ³ Õ » óñ » É ¨ ³ ÏÝÑ ³ Ûïáñ » Ý Ññ ³ Ù ³ -
ÝÇ ¿ ñ ëå ³ ëáõÙ` Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ ÃÇÏáõÝùÇó Ñ ³ ñí ³ Í » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ê » ñÅÇÏ ² μñ ³ Ñ ³ ÙÛ ³ ÝÁ ßï ³ å í » ñ ³¹³ éÝáõÙ ¿« Éñ ³ óáõóÇã áõÅ » ñ í » ñóÝáõÙ ¨ Çñ áõ 2-ñ ¹ í ³ ßïÇ ¹ Çñù » ñÇ ( Ð ³ ñáõ- ÃÛáõÝ ³· áÙ » ñÇ ¹ ÇÙ ³ ó ) ³ ñ ³ Ýùáí Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ³ ÏÇ · ñáÑáõÙ ¹³ ñ ³ Ý Ùï ³ Í ³ ëÏÛ ³ ñÝ » ñÇ íñ ³: ÀÝ ¹³ Ù » ÝÁ ñáå » Ý » ñÇ ï ³ ñμ » ñáõÃÛ ³ Ùμ Ï ³ ÝËíáõÙ ¿ ÃßÝ ³ Ùáõ Ý » Ý · Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÁ : Êáõ ׳ åÇ Ù ³ ïÝí ³ Í ¹ Çí » ñë ³ ÝïÝ » ñÁ ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ÷ áñÓ ³ Ý ·³ Ù ãÓ » éÝ ³ ñÏ » óÇÝ © §÷³ Ëáõëï « ÷³ Ëáõëï ¦ ` ³ Ûë ¿ ñ Ýñ ³ Ýó ÙÇ ³ Ï Ùï ³ Ñá · áõÃÛáõÝÁ :
©©© Ø » ñ ¹ ÇÙ ³ ó` ì ³ ÕáõÑ ³ ëÇ áõÕÕáõÃÛáõÝáõÙ ¨ë , ÃßÝ ³ ÙÇÝ ³ ÏïÇí ³ ó ³ í : ² å ³ ñ ¹ ÛáõÝ ÷ áñÓáõÙ ¿ ñ áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝ · ñ ³ - í » É : ÆÙ í ³ ßïÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ñ ÷³ Ï » É É » Õ ³ å ³ ï ³ é ÷³ ËãáÕ ÃßÝ ³ Ùáõ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÁ « ë ³ Ï ³ ÛÝ ïíÛ ³ É å ³ ñ ³·³ ÛáõÙ Ù » ½ ³ í » ÉÇ Ó » éÝïáõ ¿ ñ Ýñ ³ Ýó ÷³ ËáõëïÁ « ù ³ Ý ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛáõ- ÝÁ : ² é ³ Ýó ³ Û ¹ ¿ É ß ³ ï ¿ ñ ÃßÝ ³ Ùáõ ÏáñáõëïÁ :
©©© úñÁ ÷³ Ï » ó Çñ Í ³ Ýñ ³ ó ³ Í Ïáå » ñÁ : ² ÛÝ Ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ Ñ ³ çáÕ ¿ ñ :
©©© ÀÝ ¹³ Ù » ÝÁ » ñÏáõ ûñ ³ Ýó Ýß ³ Ý ³ éáõ-ûå » ñ ³ ïáñ ê ³ ñ- Ù » Ý ´³ Õ ¹³ ë ³ ñÛ ³ ÝÁ ï ³ ÝÏÇ ³ ñÏÁ ÙËñ ×» ó » ñ » ÏáÛ ³ Ý ëïáõ ·³ Ï ³ ÝãÇ Ñ ³ í ³ ùí ³ Í ³ Û ¹ ÝáõÛÝ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ ß ³ ñùÇ Ù » ç « áñÇ Ñ » ï¨ ³ Ýùáí Ñ ³ ½Çí à » Ù » ÏÁ · ÉáõËÝ ³ ½ ³ ï ³ Í ÉÇ- ÝÇ ©©©¦:
( êÇñí ³ ñ ¹ Ø ³ ñ ·³ ñÛ ³ Ý « § âÑ ³ Ûï ³ ñ ³ ñí ³ Í å ³ ï » ñ ³ ½- ÙÇ Ïǽ ³ Ï » ï ¦ (÷³ ëï ³· ñáõÃÛáõÝ )« êï »÷³ Ý ³ Ï » ñï « 1999 ):
Þ ³ ñ ³¹ ñ » ó ²© Ú ² È ² Üàô¼Ú ² ÜÀ
30
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê