- ² ï » ëï ³ íáñÙ ³ ÝÁ å ³ ïñ ³ ëïí » Éáõ ÁÝà ³ óùáõÙ ³ í » ÉÇ » ë Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍáõÙ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñ ¹, ³ í » ÉÇ É ³ í » ë ïÇñ ³ å » - ïáõÙ ùÝÝ ³ Ï ³ Ý ãáñë ³ é ³ ñÏ ³ Ý » ñÇÝ £ º à » ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÁ § É ³ í ¦ áõ §·» ñ ³ ½ ³ Ýó ¦ ¿ ëï ³ ÝáõÙ ³ ï » ëï ³ íáñÙ ³ Ý ³ é ³ ñ- Ï ³ Ý » ñÇó , Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ íëï ³ Ñ ³ μ ³ ñ ³ ë » É , áñ Ý ³ ³ é ³ ç ³¹ ñí ³ Í
ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ Ñ » ßïáõÃÛ ³ Ùμ ÏÏ ³ ï ³ ñÇ £ ¸ », ÇëÏ ³ ÛÝ Ñ ³ Ý ·³ - Ù ³ ÝùÁ , áñ Ñ » ïá Ñ ³ í » É ³ í ׳ ñ » Ýù ëï ³ Ý ³ Éáõ , ÇÝã Ëáëù , ß ³ ï á · ¨áñÇã ¿£ ² Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñÁ ª · áñÍÁÝà ³ óÝ , ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ³ é- Ù ³ Ùμ , Ù » Í ³ å » ë Ýå ³ ëï » É ¿ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ù ³ ñïáõÝ ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ óÙ ³ ÝÁ £
² ï » ëï ³ íáñÙ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý ¿ ³ ñï ³ Ñ ³ ÛïíáõÙ Ý ³ ¨ ³ í ³· ë » ñÅ ³ Ýï ´³ ñë » ÕÛ ³ ÝÁ £ ² ëáõÙ ¿ª Çñ Ñ ³ Ù ³ ñ , áñå » ë Ù » Ï áõ Ï » ë ï ³ ëÝ ³ ÙÛ ³ Ï Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ å ³ ßïå ³ - Ý ³ Í ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ , å ³ ïíÇ Ñ ³ ñó ¿ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ μ ³ ñÓñ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñáí Ñ ³ ÝÓÝ » ÉÁ £ Üß ³ Ý ¿ μéÝáõÙ ¨ Ù » ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ » ï¨Çó Ëáó » Éáí μáÉáñ ÃÇñ ³ ËÝ » ñÁ ª ëï ³ ÝáõÙ ¿ §·» ñ ³ ½ ³ Ýó ¦ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ Ý £ -Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ , à » Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ - å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ß ³ ï Ï ³ ñ¨áñ ¿ ýǽÇÏ ³ å » ë å ³ ïñ ³ ëïí ³ Í ÉÇÝ » ÉÁ , - ³ ëáõÙ ¿ ë » ñÅ ³ Ýï ´³ ñë » ÕÛ ³ ÝÁ : -üǽÇÏ ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝÇó ëï ³ ó » É » Ù §·» ñ ³ ½ ³ Ýó ¦ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ Ý , Ñáõëáí » Ù ª ÝáõÛÝ Ñ ³ çáÕáõ- ÃÛ ³ Ùμ ÏÑ ³ ÝÓÝ » Ù Ý ³ ¨ ÙÛáõë ùÝÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ £ Ð ³ ïÏ ³ å » ë Ïáõ½ » Ç Ýß » É , áñ ³ ï » ëï ³ íáñÙ ³ ÝÁ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáÕ Ûáõñ ³ ù ³ Ýã- Ûáõñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÇ ³ Ù ÷ á ÷ áõÙÇó Ñ » ïá ³ í » ÉÇ × Çßï Ï · Ý ³ Ñ ³ ïÇ Çñ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý ³ ëïÇ ×³ ÝÁ ª ³ í » ÉÇ ß ³ ï Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñ ³ ïÏ ³ óÝ » Éáí ÇÝùÝ ³ - Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍÙ ³ ÝÁ :
Ü º ðê º ê Æì ² ÜÚ ² Ü Èáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ ª è ² ¼ØÆÎ îÆ ¶ ð ² ÜÚ ² ÜÆ
ÂÆì 33 ( 1498 ) 23 - 29 ú ¶ àêîàêÆ 2023
9