² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
ì º ð ² Ð ² êî ² î º È ä ² îð ² êîàôÂÚ ² Ü ´² ðÒð ² êîÆÖ ² ÜÀ
´
³ Ý ³ ÏáõÙ ß ³ ñáõÝ ³ ÏíáõÙ ¿ ³ ï » ëï ³ íáñÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ £ Ø ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÝ ³ ÙÇëÝ » ñ ß ³ - ñáõÝ ³ Ï å ³ ïñ ³ ëïí » É » Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ , μ ³ ñÓñ ³ óñ » É Çñ » Ýó Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý , ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý ¨ Ïñ ³ - Ï ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÁ ª ³ å ³ Ñáí » Éáí · áÑ ³ - óáõóÇã ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñ :
¼áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý ËáõÙμÝ ³ Ýó » É ¿ ³ ï » ëï ³ íáñÙ ³ Ý å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñáí Ý ³ Ë ³ ï » ë- í ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ ÝÁ : øÝÝ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý Ù » Ï- Ý ³ ñÏÁ ïñí ³ Í ¿, Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÁ Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõ- ÃÛ ³ Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ » Ý Ñ ³ ÝÓÝáõÙ £ ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ Ù » Ý ³ - Ñ ³ ï Ññ ³ Ó · áõÃÛ ³ Ùμ , ³ å ³ Ïñ ³ Ï ³ Ñ » ñÃáí ËáóáõÙ » Ý ß ³ ñÅíáÕ ¨ ³ Ýß ³ ñÅ ÃÇñ ³ ËÝ » ñÁ £
-ØÇÝã ³ Ûë Ñ ³ ÝÓÝ » É » Ù ùÝÝáõÃÛáõÝ ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý ¨ ß ³ ñ ³ - ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝÇó , ëï ³ ó » É § É ³ í ¦ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÝ » ñ , - ³ ëáõÙ ¿ í ³ ßïÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ , Ï ³ åÇï ³ Ý ² éÝáÉ ¹ ² í ³· Û ³ - ÝÁ : -Þ ³ ï É ³ í » Ýù ïñ ³ Ù ³¹ ñí ³ Í ¨ Ó · ï » Éáõ » Ýù ¿° É ³ í » ÉÇ É ³ í ¹ ñë¨áñ » É Ù » ½ áõ ëï ³ Ý ³ É ÙÇ ³ ÛÝ §·» ñ ³ ½ ³ Ýó ¦ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ - Ï ³ ÝÝ » ñ £ ¸ñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ å » ïù ¿ å ³ ïñ ³ ëïí » É , ³ Ý ¹³¹³ ñ å ³ - ñ ³ å » É £ ² ï » ëï ³ íáñáõÙÁ ëÏëí » Éáõó Ñ » ïá ¿° É ³ í » ÉÇ Ù » Í áõß- ³¹ ñáõÃÛáõÝ » Ýù ¹³ ñÓÝáõÙ Ù » ñ ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý , ß ³ ñ ³ ÛÇÝ áõ Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ ÝÁ , áñ ³ ï » ëï ³ íáñáõÙÁ μ ³ ñÓñ óáõó ³ ÝÇßÝ » ñáí Ñ ³ ÝÓÝ » Ýù ¨ ÙǨÝáõÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ýÇ- ½ÇÏ ³ å » ë ³ Ùáõñ áõ Ïá ÷ í ³ Í ÉÇÝ » Ýù £
² ï » ëï ³ íáñÙ ³ ÝÁ Ý » ñ · ñ ³ íí ³ Í ëå ³ Ý » ñÇó ÷ áË · Ý ¹³ - å » ï Ð ³ ñáõÃÛáõÝÛ ³ ÝÁ Ëáëïáí ³ ÝáõÙ ¿ª Ù » Í á · ¨áñáõÃÛ ³ Ùμ ¿
Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ ùÝÝ ³ Ï ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÇÝ , å ³ ïñ ³ ëï ¿ í » ñ ³ - Ñ ³ ëï ³ ï » É å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý Çñ μ ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ ÝÁ £
- ² é ³ Ýó » ñÏÙï » Éáõ ¹ ÇÙ » É » Ù ³ ï » ëï ³ íáñÙ ³ ÝÁ Ï ³ Ù ³ íáñáõÃÛ ³ Ý ëϽμáõÝùáí Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ² ñ ¹» Ý » ñ » ù ³ é ³ ñÏ ³ ÛÇó Ñ ³ ÝÓÝ » É » Ù ùÝÝáõÃÛáõÝÝ » ñ ¨ ëï ³ ó » É §·» ñ ³ - ½ ³ Ýó ¦ áõ § É ³ í ¦ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÝ » ñ £ Ðáõëáí » Ù ª Ù ³ ëÝ ³· Ç- ï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝÇó ¿ É §·» ñ ³ ½ ³ Ýó ¦ Ïëï ³ Ý ³ Ù £ öáË · Ý ¹³ å » ïÝ ³ ëáõÙ ¿ª Ù » Í ëå ³ ë » ÉÇùÝ » ñ áõÝÇ · áñÍÁÝ- à ³ óÇó , ¹ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ½ ¹» óáõÃÛáõÝÝ ¿ É Çñ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ÏÝÑ ³ Ûï ¿£
8
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê