º ½ ³ ÏÇ ¿ Ý ³ ¨ Ê ³¹³ í ³ ÝùÇ ½ ³ Ý ·³ Ï ³ - ï ³ Ý ï » Õ ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ , áñÁ ³ Ûëï » Õ ÑÛáõëÇë ³ ÛÇÝ ¹ Çñù áõÝÇ £
Ð ³ ïÏ ³ Ýß ³ Ï ³ Ý ¿, áñ Ê ³¹³ í ³ ÝùÇ í ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÁ , ÇÝãå » ë ÷³ ëïáõÙ » Ý Ó » é ³· Çñ áñáß Ù ³ ïÛ ³ ÝÝ » ñ , ÙÇçÝ ³¹³ ñ- Û ³ Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ÑÝ ³· áõÛÝ Ù ³ ï » Ý ³¹³ - ñ ³ ÝÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ¿ Ï ³ Ù ¿ É » ñÏñáñ ¹ Á , áñ · á- ÛáõÃÛáõÝ áõÝ » ñ Ñ ³ Ûáó · ñ » ñÇ ëï » ÕÍáõÙÇó ³ ÝÙÇç ³ å » ë Ñ » ïá £
Ê ³¹³ í ³ ÝùÝ Çñ ׳ ñï ³ ñ ³ å » ï ³ ÑáñÇÝí ³ Íù ³ ÛÇÝ ÝÏ ³ ñ ³· ñáí Ñ ³ Ù ³ å ³ - ï ³ ëË ³ Ý ¿ ¨ ° · ñãáõÃÛ ³ Ý Ï » ÝïñáÝÇ , ¨ ° Ù ³ - ï » Ý ³¹³ ñ ³ ÝÇ £ ² é ³ çÇÝ ëñ ³ ÑÁ Ù » Í » ñ ¹ Ç- Ïáí Ý ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í ¿ » Õ » É áñå » ë Ó » é ³· - ñ ³ ïáõÝ , ÇëÏ Ëáßáñ áñÙÝ ³ Ëáñß » ñáí Ñ ³ - çáñ ¹ ¹³ ÑÉÇ × Á Í ³ é ³ Û » É ¿ áñå » ë Ù ³ ï » Ý ³ - ¹³ ñ ³ Ý- · ñ ³ å ³ Ñáó £ ² ÛëåÇëÇ Ï ³ éáõóí ³ Íù áõÝ » Ý Ý ³ ¨ ÙÇçÝ ³¹³ ñÛ ³ Ý Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝÇ Ù » ½ Ñ ³ ÛïÝÇ ÙÛáõë · ñ ³ ïáõÝ- · ñãáõ- ÃÛ ³ Ý Ï » ÝïñáÝÝ » ñÁ ª Ð ³ Õå ³ ï , ê ³ Ý ³ ÑÇÝ , ¶ áß ³ í ³ Ýù , ê ³ ÕÙáë ³ í ³ Ýù , ÐáéáÙáë , ¸ ³¹ Çí ³ Ýù £
¶ ñÇ · áñ ÇßË ³ ÝÇ ÏÇÝÁ ª ² ë ÷³ Ý , áñ Ù » Í ÇßË ³ Ý î ³ ñë ³ ÛÇ × Ç ¨ ØÇÝ ³ Ê ³ ÃáõÝÇ ¹ áõëïñÝ ¿ ñ ,  ³ ñà ³ é ·» ïÇ íñ ³ Ï ³ éáõóáõÙ ¿ Ï ³ Ùáõñç Ê ³¹³ í ³ Ýù ï ³ ÝáÕ ×³ Ý ³ - å ³ ñÑÇÝ ¨ Ë ³ ãù ³ ñ Ï ³ Ý · Ý » óÝáõÙ ª Ï ³ ÙñçÇ ßÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ñÓ ³ Ý ³· ñáõÃÛ ³ Ùμ £
Ê ³¹³ í ³ ÝùÁ ÙÇçÝ ³¹³ ñÛ ³ Ý Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝÇ ² ñó ³ ËÇ ¹ åñáóÇ » ½ ³ ÏÇ áõ ÇÝùÝ ³ - ïÇå ׳ ñï ³ ñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý ÑáñÇÝí ³ Íùáí ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïáõÏ ßÇÝáõÃÛáõÝ ¿, áñï » Õ · ïÝíáõÙ ¿ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ë ³ ãù ³ ñ » ñÇ ³ ñÅ » - ù ³ íáñ Ñ ³ í ³ ù ³ Íáõ ª íÇÙ ³ Ï ³ Ý ³ ñÓ ³ - Ý ³· ñáõÃÛáõÝÝ » ñáí £ Ê ³¹³ í ³ ÝùÇó ³ ñ¨Ùáõïù ª Å ³ ÛéÇ Ù » ç , · ïÝíáõÙ ¿ Ê ³ Ãñ ³ μ » ñ ¹ Á £ ² ñó ³ Ë ³ ßË ³ ñÑÁ , Ù ³ ëÝ ³ íáñ ³ å » ë Ê ³¹³ í ³ ÝùÁ , Ñá · ¨áñ Ùß ³ ÏáõÛÃÇ ëï » ÕÍ- Ù ³ Ý áõ å ³ Ñå ³ ÝÙ ³ Ý Ï » ÝïñáÝ ¿ ñ , áñ Çñ ³ Ý ³ éÇÏ ¹ ÇñùÇ áõ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÇßË ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ßÝáñÑÇí ¹³ ñÓ ³ í Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ï ³ ñμ » ñ ³ ÝÏÛáõÝÝ » ñáõÙ ëï » ÕÍí ³ Í μ ³ ½- Ù ³ ÃÇí Ù » Í ³ ñÅ » ù Ó » é ³· ñ » ñÇ å ³ Ñå ³ Ý- Ù ³ Ý áõ ÷ ñÏáõÃÛ ³ Ý í ³ Ûñ £ ä ³ ïñ ³ ëï » ó Ð ² êØÆÎ Ø ² ¸àÚ ² ÜÀ
ÂÆì 32 ( 1497 ) 16 - 22 ú ¶ àêîàêÆ 2023
23