ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ ñ ëï ³ ó » É Æï ³ ÉÇ ³ ÛáõÙ « » õ ãáññáñ ¹ áñ ¹ ÇÝ ª èáõμ » - ÝÁ « áñÁ ¹ Çí ³ Ý ³· Çï ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ å ³ ßïáÝÝ » ñ ¿ í ³ ñ » É ö ³ - ñǽáõÙ « ³ å ³ ØÇÉ ³ ÝáõÙ « ÝáõÛÝå » ë ÑÇ ³ Ý ³ ÉÇ ÝÏ ³ ñÇãÝ » ñ » Ý » Õ » É £
Ø ³ Ý ³ ëÝ » ñÇ ÝÏ ³ ñã ³ Ï ³ Ý ·» ñ ¹³ ëï ³ ÝÇ í » ñçÇÝ ß ³ é ³ - íÇÕÝ » ñÝ » Ý ê » åáõÑÁ ( 1816-1889 ) » õ Äá½ » ýÁ ( 1835-1916 )« áñáÝù ÝáõÛÝå » ë ¹ Çí ³ Ý ³· Çï ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ å ³ ßïáÝÝ » ñ » Ý í ³ ñ » É Þí »¹ Ç ³ ÛáõÙ « üñ ³ ÝëÇ ³ ÛáõÙ « μ ³ Ûó ã » Ý ¹³ í ³×³ Ý » É ÁÝï ³ Ý » Ï ³ Ý ³ í ³ Ý ¹ áõÛÃÇÝ ª » Õ » É » Ý ßÝáñÑ ³ ÉÇ ÝÏ ³ ñÇãÝ » ñ £
² Ñ ³ ³ Ûëå » ë ª ³ í » ÉÇ ù ³ Ý » ñÏáõ ¹³ ñ · áÛ ³ ï » õ » É » õ ëï » Õ- Í ³· áñÍ » É ¿ Ø ³ Ý ³ ë ÝÏ ³ ñÇãÝ » ñÇ Ñ ³ Û ·» ñ ¹³ ëï ³ ÝÁ « » õ Ýñ ³ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ « ³ Ýßáõßï « Ù » ñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý ÙÇ Ù ³ ëÝÇÏÝ ¿£
ÎÆÈÆÎÚ ² Ü Ð ² Ú ² êî ² ÜÆ ÊàðÐ𸠲 ð ² ÜÀ
ÊáñÑñ ¹³ ñ ³ ÝÁ « áñå » ë Ñ ³ Ù ³ å » ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ éáõÛó « Ñ ³ Û Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ç áõÝ » ó » É ¿ Çñ Ý ³ Ë ³ ïÇå » ñÁ £ ² Û ¹ åÇëÇÝ ¿ » Õ » É ² Ï ³ Ýó ³ Ý ³ å ³ ïÁ (² ÏÝ » ñ í ³ ÝùÁ )« áñï » Õ å ³ ñμ » ñ ³ - μ ³ ñ Çñ ÅáÕáíÝ » ñÝ ¿ · áõÙ ³ ñ » É ÎÇÉÇÏÛ ³ Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ( 12- 14 ¹¹©) å » ï ³ Ï ³ Ý- ¹ Çí ³ Ý ³· Çï ³ Ï ³ Ý » õ Ñá ·» õáñ · áñÍ » ñÇ ËáñÑñ ¹³ ñ ³ ÝÁ ª Ï ³ ½Ùí ³ Í » ñÏñÇ Ýß ³ Ý ³ íáñ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÝóÇó £ ² ÛÝ ùÝÝ ³ ñÏ » É ¿ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ý » ñùÇÝ » õ ³ ñï ³ ùÇÝ ÏÛ ³ ÝùÇÝ í » ñ ³ μ » ñáÕ Ï ³ ñ » õáñ ³· áõÛÝ Ñ ³ ñó » ñ « ÁÝ ¹ áõÝ » É áñáßáõÙÝ » ñ £
Ð ³ Ûáó å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ² Ï ³ Ýó ³ Ý ³ å ³ ïÝ ³ é ³ í » É Ñ ³ ÛïÝÇ ¿ áñå » ë · ñãáõÃÛ ³ Ý « Ù ³ Ýñ ³ ÝÏ ³ ñãáõÃÛ ³ Ý » õ · Çïáõ- ÃÛ ³ Ý Ëáßáñ Ï » ÝïñáÝ « μ ³ Ûó « áõëáõÙÝ ³ ëÇñáÕÝ » ñÇ íÏ ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ùμ « ³ ÛÝ áã å ³ Ï ³ ë Ï ³ ñ » õáñ ¹» ñ ¿ Ë ³ Õ ³ ó » É å » ï ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùáõÙ £ ä ³ ï ³ Ñ ³ Ï ³ Ý ãÇ Ï ³ ñ » ÉÇ Ñ ³ Ù ³ ñ » É « áñ ³ Ûëï » Õ ¿ à ³ Õí » É ÎÇÉÇÏÛ ³ Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ È » õáÝ ´ à ³·³ íáñÇ ëÇñïÁ « ³ Ûëï » Õ » Ý Çñ » Ýó í » ñçÇÝ Ñ ³ Ý · ñí ³ ÝÁ · ï » É ä ³ ÕïÇÝ Ø ³ - ñ ³ ç ³ ËïÁ ( Ù ³ ñß ³ ÉÁ )« å » ï ³ Ï ³ Ý å ³ ßïáÝÛ ³ Ý » ñ « ÇßË ³ ÝÝ » ñ £ º Ýà ³¹ ñíáõÙ ¿« áñ ² Ï ³ Ýó ³ Ý ³ å ³ ïÝ ³ í » ñ » É » Ý »· Çåï ³ Ï ³ Ý ½áñù » ñÁ ª 1375 à © Ù ³ Ûñ ³ ù ³ Õ ³ ù êÇëÁ · ñ ³ í » Éáõ Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï « » õ ÎÇÉÇÏÇ ³ ÛÇ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý å » ïáõÃÛ ³ Ý ËáñÑñ ¹³ - ñ ³ ÝÁ ¹³¹³ ñ » É ¿ · áÛáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý ³ É £
§² ÜÐ ² Úî ¦ Ðàìê º ö ´ ¸ º ÞÊÚ ² ÜÀ
20-ñ ¹ ¹³ ñÇ ëϽμÇÝ » íñáå ³ Ï ³ Ý « Ù ³ ëÝ ³ íáñ ³ å » ë` ·» ñ- Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ù ³ ÙáõÉáõÙ Ðáíë »÷ ´¹» ßËÛ ³ ÝÇ ëïáñ ³· ñáõ- ÃÛ ³ Ùμ ÉáõÛë ¿ ÇÝ ï » ëÝáõÙ Ñá ¹ í ³ ÍÝ » ñ « áñáÝó Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÁ Ù » ñ- Ï ³ óÝáõÙ ¿ ñ ³ μ ¹ áõÉÑ ³ ÙÇ ¹ Û ³ Ý Ñ ³ Û ³ çÇÝç ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÁ « å ³ ßïå ³ ÝáõÙ Ð ³ Û ¹³ ïÁ « å ³ Ûù ³ ñáõÙ Ñ ³ Ûáó å ³ ï- ÙáõÃÛ ³ Ý ã ³ ñ ³ ÙÇï ³ Õ ³ í ³ ÕáõÙÝ » ñÇ ¹» Ù £ à ± í ¿ ñ Ðáíë »÷ ´¹» ßËÛ ³ ÝÁ £ ¶» ñÙ ³ Ý ³ óÇ Ýß ³ Ý ³ íáñ ³ ñ » õ » É ³·» ï « Ñ ³ Û ³·» ï « μ ³ Ý ³ - ë » ñ » õ É » ½í ³ μ ³ Ý Úá½ » ý Ø ³ ñÏí ³ ñïÝ ¿ ñ ª Ñ ³ Û ÅáÕáíñ ¹ Ç Ù » Í μ ³ ñ » Ï ³ ÙÁ £ ò ³ ÝÏ ³ Ý ³ Éáí ÁÝ ¹· Í » É Ñ ³ Ûáó ÑÇÝ ³ íáõñó Ùß ³ - ÏáõÛÃÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ Çñ ³ Ýë ³ ÑÙ ³ Ý ë » ñÝ áõ Ñ ³ ñ ·³ ÝùÁ ª ·» ñ- Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÅáÕáíñ ¹ Ç ³ ½ÝÇí ½ ³ í ³ ÏÝ Çñ ³ ÝáõÝ- ³ ½ ·³ Ýáõ- ÝÁ ·» ñÙ ³ Ý » ñ » ÝÇó μ ³ é ³ óÇáñ » Ý Ã ³ ñ · Ù ³ Ý » É ¿ ñ Ñ ³ Û » ñ » Ý » õ » ñμ » ÙÝ Ñ » Ýó ³ Û ¹ å » ë ¿ ñ ëïáñ ³· ñáõÙ ¿ É ª Ðáíë »÷ ´¹» ßËÛ ³ Ý £
§ Ø º îðàäàÈÆî º ÜÆ ¦ Ð ² Ú ² êîÔ º ðÀ
ÜÛáõ ÚáñùÇ § Ø » ïñáåáÉÇï » Ý ¦ ûå » ñ ³ ÛÇÝ Ã ³ ïñáÝÁ « áñÁ ÑÇÙÝ ³¹ ñí » É ¿ 1883-ÇÝ « Ýß ³ Ý ³ íáñ ß ³ ï » ñ · ÇãÝ » ñ ¿ áõÝ » ó » É Çñ μ » ÙáõÙ « Ýñ ³ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõÙÝ » ñÁ Õ » Ï ³ í ³ ñ » É » Ý Ù » Í ³ Ñéã ³ Ï ¹ ÇñÇÅáñÝ » ñ £
² ßË ³ ñÑÇ Ñ ³ Ùμ ³ í ³ íáñ ûå » ñ ³ ÛÇÝ Ã ³ ïñáÝÝ » ñÇó Ù » ÏÇ μ » ÙáõÙ Ñ ³ Ý ¹» ë ·³ ÉÁ Ù » Í å ³ ïÇí ¿ Ñ ³ Ù ³ ñí » É μáÉáñ Å ³ Ù ³ - Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ « » õ Ù » Ýù Ï ³ ñáÕ » Ýù Ñå ³ ñï ÉÇÝ » É « áñ ³ Û ¹ å ³ ïÇíÁ í ³ Û » É » É » Ý Ý ³» õ Ñ ³ Û » ñ · Çã- » ñ · ãáõÑÇÝ » ñ ª ä ³ áÉá ² Ý ³ Ý- Û ³ ÝÁ « êÛáõ½ ³ Ý êÇÙáÝ » Ý « Þ ³ ù » ì ³ ñà » ÝÇëÛ ³ ÝÁ « Î ³ ñåÇë ´ áÛ ³ çÛ ³ ÝÁ « Ýß ³ Ý ³ Ï ³ ÉÇó ¿ ³ Û ¹ à ³ ïñáÝáõÙ ² ñÙ ³ Ý Âáù ³ ÃÛ ³ ÝÇ (» ñ ·» É ¿ 25 ï ³ ñÇ ª 1922-47 Ãà ©)« ÈÇÉÇ âáõù ³ ë½Û ³ - ÝÇ « ÈáõëÇÝ ² Ù ³ ñ ³ ÛÇ « ² ñ ³ ´» ñμ » ñÛ ³ ÝÇ Ý » ñ ¹ ñáõÙÁ £ àõß ³· ñ ³ í ¿ ³ ÛÝ ÷³ ëïÁ « áñ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ » ñ · ÇãÝ » ñÇó ³ é ³ çÇÝÁ ä ³ í » É ÈÇëÇóÛ ³ ÝÝ ¿ » Õ » É « áñ Ññ ³ í » ñ ¿ ëï ³ ó » É Ñ ³ Ý ¹» ë ·³ Éáõ § Ø » ïñáåáÉÇï » ÝÇ ¦ μ » ÙáõÙ £ Ü ³ » ñ ·» É ¿ ì » ñ- ¹ ÇÇ §² Ç ¹³¦ ûå » ñ ³ ÛáõÙ ( 1960 à ©)£
² ÎÜ ø ² Ô ² øÆ ² ÎÀ
Ð ³ Ûáó å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ¹ Åí ³ ñ ¿ · ïÝ » É ù ³ Õ ³ ù « ùÇã à » ß ³ ï Ëáßáñ μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ « áñ ïí ³ Í ãÉÇÝÇ ·» à ٠» Ï Ýß ³ Ý ³ íáñ ¹» Ùù « μ ³ Ûó ³ Ûë ³ éáõÙáí ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïáõÏ ¿ ² ÏÝÁ £ ² ñ » õÙï ³ Ñ ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ Ûë ·» Õ » óÇÏ ù ³ Õ ³ ùÁ « áñ ÑÇÙÝ ³¹ ñ » É » Ý ² ñÍñáõÝÇÝ » ñÁ ¹» é » õë 1022-ÇÝ « · ñãÇ » õ ÙïùÇ ³ ÛÝù ³ Ý ³ Ï ³ - Ý ³ íáñ Ùß ³ ÏÝ » ñ ª μÅÇßÏÝ » ñ « Ù ³ ÝÏ ³ í ³ ñÅÝ » ñ « ³ ñí » ëï ³·» ï- Ý » ñ « Çñ ³ í ³ μ ³ ÝÝ » ñ « ³ ½ ·³ ÛÇÝ » õ Ñá ·» õáñ · áñÍÇãÝ » ñ ¿ ïí » É « áñ μáÉáñÇÝ Ãí ³ ñÏ » É å ³ ñ½ ³ å » ë ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ã ¿£ ÐÇß » Ýù ³ Ù » Ý ³» ñ » õ » ÉÇÝ » ñÇÝ ª ² ÏÝÇó » Ý ë » ñáõÙ ² ñ ÷ Ç ³ ñ ² ñ ÷ Ç ³ ñ- Û ³ ÝÁ « ØÇë ³ ù Ø » Í ³ ñ » ÝóÁ « ¶ ñÇ · áñ ¼áÑñ ³ åÁ « êÇ ³ Ù ³ Ý- ÃáÝ « ² ñß ³ Ï âáå ³ ÝÛ ³ ÝÁ « ØÇÝ ³ ë â » ñ ³ ½Á « ÜÇÏáÉ ¶³ - É ³ Ýï » ñÛ ³ ÝÁ :
² ÏÝÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÝ ¿ » Õ » É Ñ ³ Ûáó Ýß ³ Ý ³ íáñ ·» ñ ¹³ ëï ³ Ý- Ý » ñ î ³ ïÛ ³ ÝÝ » ñÇ « Ö » ½ ³ ÛÇñÉÛ ³ ÝÝ » ñÇ » õ áõñÇßÝ » ñÇ « áñáÝù » ñ- Ïáõ ¹³ ñ ³ ÙÇñ ³ ÛáõÃÛáõÝ » Ý ³ ñ » É Î © äáÉëáõÙ » õ ¼ÙÛáõéÝÇ ³ - ÛáõÙ £ àõ ÇÝãù ³ Ý Ñ ³ Ùμ ³ í ³ íáñ ³ ñÑ » ëï ³· áñÍÝ » ñ « ÅáÕáíñ- ¹³ Ï ³ Ý ëï » ÕÍ ³· áñÍáõÃÛ ³ Ý í ³ ñå » ïÝ » ñ ®
² Ûëù ³ Ý ³ Ñ ³ Ñáñ ¹³ é ³ ï ¿ » Õ » É ² ÏÝ ù ³ Õ ³ ùÇ ³ ÏÁ « áñÁ « ó ³ íáù « ó ³ Ù ³ ù » óí » ó Ø » Í » Õ » éÝÇ ³ ñÛáõÝáï Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » - ñáõÙ « μ ³ Ûó ³ ÛÝ Ñ » ïùÁ « áñ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ÃáÕ » ó Ýß ³ Ý ³ - íáñ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ³ Ûë μÝûññ ³ ÝÁ « ÙÝ ³ ó ³ ÝçÝç » ÉÇ £
ÜàðÆÎ º Ü ¶ Æ ´² ðÚ ² Ü
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê