ëïáñ ³· ñ » É ¿ Ý » ñ ·» ïÇÏ áÉáñïáõÙ é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý · áñ- ÍÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É £ üáÝ ¹» ñ È » Û » ÝÁ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿ ñ « áñ º íñ ³ ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ùï ³¹ Çñ ¿ ÏñÏÝ ³ å ³ ïÏ » É ²¹ ñμ » - ç ³ ÝÇó ·³ ½Ç Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñáõÙÁ :
È » Ñ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý · áñÍÇã ¨ ÷³ ëï ³ μ ³ Ý îáÙ ³ ß È » Ë ´ áõã » ÏÁ Ñ ³ Û é ³ ½Ù ³·» ñÇÝ » ñÇ · Ý ¹³ Ï ³ Ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ³ ÕÙ- Ï ³ Ñ ³ ñáõÛó ï » ë ³ ÝÛáõÃÁ áñ ³ Ï » É ¿ áñå » ë ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ÏáÕ- ÙÇó å ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ýó ³· áñÍáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ å ³ - óáõÛó £
Ð ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ ÎáíÏ ³ ëáõÙ º íñ ³ ÙÇáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ïáõÏ Ý » ñ- Ï ³ Û ³ óáõóÇã îáÛíá ÎÉ ³³ ñÁ Ù » ÏÝ ³ μ ³ Ý » É ¿ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ - Ï ³ Ý ï » É »· ñ ³ ÙÛ ³ Ý ³ ÉÇùÝ » ñáõÙ ï ³ ñ ³ Íí ³ Í ï » ë ³ ÝÛáõÃÁ . § Ðñ ³ å ³ ñ ³ Ïí » É ¿ Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý ï » ë ³ ÝÛáõÃÁ « áñáõÙ Ñ ³ í ³ - Ý ³ μ ³ ñ Ù ³ Ñ ³ å ³ ïÅÇ » Ý » Ýà ³ ñÏíáõÙ Ñ ³ Û é ³ ½Ù ³·» ñÇ- Ý » ñ £ º à » ï » ë ³ ÝÛáõÃÇ ÇëÏáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ëï ³ ïíÇ « ³ å ³ ¹³ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ýó ³· áñÍáõÃÛáõÝ ¿« áñÁ å » ïù ¿ Ñ » ï ³ ùÝÝíÇ , ¨ Ù » Õ ³ íáñÝ » ñÁ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ý » Ýà ³ ñÏí » Ý ¦£ º Ø ¹ Çí ³ Ý ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñ Äá½ » å ´ áñ » ÉÁ ³ Ý- Ñ ³ ñÙ ³ ñ íÇ ×³ ÏáõÙ ¿ Ñ ³ ÛïÝí » É º íñ ³ ËáñÑñ ¹³ ñ ³ ÝáõÙ ï » - ÕÇ áõÝ » ó ³ Í μ ³ Ý ³ í »× Ç Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « áñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ùÝ- Ý ³ ñÏí » É ¿ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ¹» Ù ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ í » ñçÇÝ ³· ñ » ëÇ- ³ Ý £ º íñáå ³ óÇ ËáñÑñ ¹³ ñ ³ Ý ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ Ñ ³ ñó » ñ » Ý μ ³ ñÓñ ³ óñ » É º Ø » ñÏ ³ ÏÇ ëï ³ Ý ¹³ ñïÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ « » ñμ ËáëùÁ í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇÝ ¨ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇÝ £ øÝ- Ý ³ ñÏÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ·³ ½Çó Ññ ³ Å ³ ñ- í » Éáõ Ïáã » ñ » Ý ÑÝã » É £ ä ³ ï ·³ Ù ³ íáñÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ¿ É ³ ë » É ¿« áñ º Ø Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ·³ ½Ý ³ í » ÉÇ Ï ³ ñ¨áñ ¿« ù ³ Ý Ñ ³ Û » ñÇ ³ ñÛáõÝÁ £
ÄݨáõÙ ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 2-ÇÝ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ í Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ¨ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ³ ñï ³ ùÇÝ · áñÍ » ñÇ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÝ » ñÇ Ñ ³ Ý ¹ Ç- åáõÙÁ £ Ø ³ ëÝ ³ Ïó » Éáí Ñ ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ ÝÁ ª Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÝ ³ ÝÑÇÙÝ ¿ ¹³ ñÓñ » É ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ²¶ Ü Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝ- Ý » ñÝ ³ é ³ ÛÝ « áñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ ÷ áñÓáõÙ ¿ Ë ³÷³ Ý » É μ ³ - Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÁ £
ÎáíÏ ³ ëáõÙ áõ Î » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý ² ëÇ ³ ÛáõÙ Ü ² îú-Ç · ÉË ³ - íáñ ù ³ ñïáõÕ ³ ñÇ Ñ ³ ïáõÏ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇã Ê ³ íÇ » ñ ÎáÉá- ÙÇÝ ³ Ý Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿« áñ Ü ² îú-Ý ³ ç ³ ÏóáõÙ ¿ Ð ³ Û ³ ëï ³ - ÝÇ ¨ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ÙÇç¨ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ñ ·³ íáñ- Ù ³ ÝÁ ª Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » Éáí ´ ñÛáõë » ÉáõÙ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ² Ýíï ³ Ý- · áõÃÛ ³ Ý ËáñÑñ ¹ Ç ù ³ ñïáõÕ ³ ñ ² ñÙ » Ý ¶ ñÇ · áñÛ ³ ÝÇ Ñ » ï Ñ ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÁ : èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ³ ñï ³ ùÇÝ · áñÍ » ñÇ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ê » ñ ·» Û È ³ íñáíÁ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿« áñ ùÝÝ ³ ñÏíáõÙ ¿ Ð ³ í ³ ù ³ Ï ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñÇ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛ ³ Ý ¹ Ç- ïáñ ¹ Ý » ñÇÝ û · ï ³· áñÍ » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÁ ª È » éÝ ³ ÛÇÝ Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÇ Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ ·³ íáñÙ ³ Ý μ ³ ñ » Ý- å ³ ëï å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñ ëï » ÕÍ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý- ²¹ ñ- μ » ç ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ¹ Çïáñ ¹³ Ï ³ Ý ³ é ³ ù » Éáõ- ÃÛ ³ Ý ï » Õ ³ Ï ³ ÛÙ ³ Ý ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ Ëáë » É ¿ Ý ³ ¨ ÐÐ í ³ ñã ³ å » ïÁ £
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý « èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ¸ ³ ß- ÝáõÃÛ ³ Ý ¨ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ÷ áËí ³ ñã ³ å » - ï » ñÇ Ñ ³ Ù ³ Ý ³ Ë ³·³ ÑáõÃÛ ³ Ùμ · áñÍáÕ » é ³ ÏáÕÙ ³ ßË ³ - ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ ËáõÙμÝ áõÝÇ » ñÃáõÕÇÝ » ñÇ ï » ëÉ ³ Ï ³ Ý « áñáÝó Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óáõÙÁ Ï ³ ñáÕ ¿ Ñ ³ Ý ·» óÝ » É ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÇ ³ å ³ ßñç ³÷³ ÏÙ ³ ÝÁ « ³ ë » É ¿ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ¸ ³ ßÝáõÃÛ ³ Ý ÷ áËí ³ ñã ³ å » ï ² É » ùë » Û úí » ñãáõÏÁ ¨ Ñ ³ í » É » É ª » é ³ ÏáÕÙ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ ËÙμÇ μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ áã ÙÇ ³ ñ- ï ³ ï ³ ñ ³ Íù ³ ÛÇÝ ÙÇç ³ ÝóùÇ Ù ³ ëÇÝ Ëáëù ãÏ ³ ¨ ãÇ Ï ³ - ñáÕ ÉÇÝ » É £
´» É ³ éáõëÇ ³ ñï · áñÍÝ ³ Ë ³ ñ ³ ñ ìÉ ³¹ ÇÙÇñ Ø ³ Ï » ÛÁ Éñ ³· ñáÕÝ » ñÇ Ñ » ï ½ñáõÛóáõÙ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿ ñ « à » ² ØÜ ÎáÝ · ñ » ëÇ Ü » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñÇ å ³ É ³ ïÇ ËáëÝ ³ Ï Ü » ÝëÇ ö » ÉáëÇÇ ª Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý Ï ³ ï ³ ñ ³ Í ³ ÛóÇ ûñÇÝ ³ Ïáí ³ Ûó » Éáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ Ýå ³ ëïáõÙ » Ý Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ëñÙ ³ ÝÁ : Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ´» É ³ éáõëÇ ¹ Çí ³ Ý ³· Çï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ù » Éáõ- ÃÛ ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñÁ Ññ ³ íÇñí » É ¿ ÐÐ ²¶ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝ « áñï » Õ Ýñ ³ Ý ¿ ÷ áË ³ Ýóí » É Ñ ³ Û ³ ëï ³ ÝÛ ³ Ý ÏáÕÙÇ Ùï ³ Ñá- · áõÃÛáõÝÝ áõ ÝÏ ³ ï ³ éáõÙÝ » ñÁ í » ñáÝßÛ ³ É Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ý Ï ³ å ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ :
ÐáÏï » Ùμ » ñÇ 4-ÇÝ ²¹ ñμ » ç ³ Ý ¿ ³ Ûó » É » É ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ð ³ Ý- ñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ³ ½ ·³ ÛÇÝ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ÐáõÉáõëÇ ² ù ³ ñÇ · ÉË ³ íáñ ³ Í å ³ ïíÇñ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ £ Ü ³ Ñ ³ Ý ¹ Çå » É ¿ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ¼ ³ ùÇñ Ð ³ ë ³ ÝáíÇ Ñ » ï £ ÀÝ ¹ É ³ ÛÝí ³ Í Ï ³ ½Ùáí Ñ ³ Ý ¹ Çå- Ù ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ¨ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ å ³ ßïå ³ Ý ³ - Ï ³ Ý ·» ñ ³ ï » ëãáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñÁ Ñ ³ ïÏ ³ - å » ë ß » ßï » É » Ý Ñ ³ Ù ³ ï » Õ ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ Ýó- Ï ³ óÙ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ :
² ÛóÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ² ù ³ ñÇÝ áõÕ » Ïó » É » Ý ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ · ÉË ³ íáñ ßï ³ μÇ å » ï « ·» Ý » ñ ³ É Ú ³ ß ³ ñ ¶ Ûáõ- É » ñÁ « ó ³ Ù ³ ù ³ ÛÇÝ ½áñù » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ , ·» Ý » ñ ³ É Øáõë ³ ² íë¨ » ñÁ « é ³ ½Ù ³ Íáí ³ ÛÇÝ áõÅ » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ « Íáí ³ Ï ³ É ¾ñÏáõÙ » Ýï  ³ ÃÉÇûÕÉáõÝ « é ³ ½Ù ³ û ¹³ ÛÇÝ áõÅ » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ « μ ³ Ý ³ ÏÇ ·» Ý » ñ ³ É ² ÃÇÉÉ ³ ¶ ÛáõÉ ³ ÝÁ ¨ ³ ÛÉ μ ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ Ý ëå ³ Ý » ñ £
² ÝÏ ³ ñ ³ Ý º ñ¨ ³ ÝÇó ³ ÏÝÏ ³ ÉáõÙ ¿ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ñÓ ³·³ Ýù ´³ ùíÇ § Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛáõÝÝ » - ñÇÝ ¦« ²¹ ñμ » ç ³ ÝáõÙ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ å ³ ßïå ³ - ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ÐáõÉáõëÇ ² ù ³ ñÁ £ Üñ ³ Ëáëùáí ª Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝÇ Ñ » ï ÂáõñùÇ ³ ÛÇ » ñÏËáëáõÃÛ ³ Ý ½ ³ ñ ·³ óáõÙÁ § ÑÝ ³ - ñ ³ íáñ ¿ ÙÇ ³ ÛÝ ²¹ ñμ » ç ³ ÝáõÙ Ù » ñ » Õμ ³ ÛñÝ » ñÇ ß ³ Ñ » ñÁ Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí ¦£ Ü ³ Ýß » É ¿« áñ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ¨ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ÙÇ ³ ëÝáõÃÛáõÝÝ ûñÇÝ ³ Ï ¿ áÕç ³ ßË ³ ñÑÇ Ñ ³ Ù ³ ñ £
Æñ ³ ÝÇ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ · ÉË ³ íáñ ßï ³ μÇ å » ï « ·» Ý » - ñ ³ É-Ù ³ Ûáñ ØáÑ ³ ÙÙ ³¹ ´³ Õ » ñÇÝ ÁÝ ¹· Í » É ¿« áñ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÝ áõ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ å » ïù ¿ ÉáõÍ » Ý Çñ » Ýó ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ í »× Á Ë ³ Õ ³ Õ ×³ Ý ³ å ³ ñÑáí £
Æëñ ³ Û » ÉÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ´» ÝÇ Ð ³ ÝóÁ å ³ ßïáÝ ³ Ï ³ Ý ³ Ûóáí » Õ » É ¿ ²¹ ñμ » ç ³ ÝáõÙ ³ Ýíï ³ Ý · áõ- ÃÛ ³ Ý ¨ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñó » ñÇ ùÝÝ ³ ñÏÙ ³ Ý ûñ ³ - Ï ³ ñ · áí £ ² ÛóÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ð ³ ÝóÁ Ñ ³ Ý ¹ Çå » É ¿ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ÆÉÑ ³ Ù ² ÉÇ¨Ç , å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ « å » ï ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý å » ïÇ Ñ » ï , ³ Ûó » É » É ¿ å » ï ³ - Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ï » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Û ³ Ý £ ²¹ ñ- μ » ç ³ ÝóÇ å ³ ßïáÝÛ ³ Ý » ñÇ Ñ » ï Ñ ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ð ³ ÝóÝ ÁÝ ¹· Í » É ¿ Æëñ ³ Û » ÉÇ ¨ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ÙÇç¨ é ³ ½Ù ³ í ³ - ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ å ³ Ñå ³ ÝÙ ³ Ý « ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ³ ÛÇÝ áõ · Éáμ ³ É Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý ¨ Ï ³ ÛáõÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ë- Ý » Éáõ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáõ Ï ³ ñ¨áñáõ- ÃÛáõÝÁ : êïáñ ³· ñí » É » Ý ÙÇ ß ³ ñù å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ » ñ » ñÏáõ » ñÏñÝ » ñÇ ÙÇç » õ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ Ùñ ³ åÝ ¹» Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ :
´³ ùáõÝ » Õ » É ¿ Æëñ ³ Û » É ÑáõÙ Ý ³ íÃÇ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ï ³ - Ï ³ ñ ³ ñÁ « ÇëÏ í » ñçÇÝ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ¹³ ñÓ » É ¿ Çëñ ³ Û » É ³ Ï ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ Ëáßáñ Ý » ñÏñáÕ : êïáÏÑáÉÙÇ Ê ³ - Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ » ï ³ ½áïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ 2020 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ ½ » ÏáõÛóÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ª ´³ ùáõÝ ÐÝ ¹ - Ï ³ ëï ³ ÝÇó Ñ » ïá Çëñ ³ Û » É ³ Ï ³ Ý ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛ ³ Ý » ñÏñáñ ¹ Ëáßáñ · Ýáñ ¹ Ý ¿: ä ³ ïñ ³ ëï » ó ² ðê º Ü ² Ô º ÎÚ ² ÜÀ
ÂÆì 30 ( 1452 ) 5 - 11 ÐàÎî º Ø ´º ðÆ 2022
19