¿ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñÇ ¹: ÆëÏ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ Ù » ½ ïñí ³ Í ¿ Ç í » ñáõëï « áõ ³ ÛÝ ëñμ ³ ½ ³ Ý Å ³ é ³ Ý · áõÃÛáõÝ ¿:
¼ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ Ï ³ áõ ÏÙÝ ³ ÇÙ Ï » Ý- ë ³· ñáõÃÛ ³ Ý ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ áõ μáí ³ Ý ¹³ Ï ³ ÉÇ ¹ ñí ³· Á « áñáíÑ » ï¨ μ ³ Ý ³ ÏÝ ÇÝÓ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛáõÝ ¨ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝ ïí » ó : ´³ Ý ³ ÏÇ ³ Ù » Ý ûñÁ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛ ³ Ý ÷ áñÓáõÃÛáõÝ ¿ ñ : º ë Ï ³ ñáÕ » Ù Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ » É « ³ ë » É « áñ μ ³ Ý ³ ÏÝ ÇÝÓ ïí » ó ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝ « ïí » ó Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Ñ » ï Ñ ³ ñ ³ μ » ñí » Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝ « ëáíáñ » óñ » ó ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝ ³ Ý » É « Ó¨ ³ íáñ » ó ÏáÉ » ÏïÇíÇ ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝ ©©© Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ » ñÏ ³ ñ Ãí » É « μ ³ Ûó ³ Û ¹ ³ Ù » ÝÁ » ë Ï ³ ñï ³ - Ñ ³ Ûï » Ù Ù » Ï μ ³ éáí ª ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛáõÝ :
² é ³ í » É ßáß ³÷» ÉÇ ¿ ñ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝÁ : ² ñó ³ ËÇ É » é- Ý » ñÝ áõ ÏÇñ ×» ñÁ « à ³ ÝÓñ « ËÇï û ¹ Á « » ñÏÝùÇÝ ÓáõÉí ³ Í ë ³ ñ » ñÁ ©©© Î ¹ Å- í ³ ñ ³ Ý ³ Ù μ ³ é » ñáí μ ³ ó ³ ïñ » É : ¸áõ ½ · áõÙ ¿ Çñ « áñ ³ Û ¹ ³ Ù » ÝÇ ÷ áùñÇÏ Ù ³ ëÝÇÏÝ » ë áõ ã » ë Ï ³ ñáÕ · áÛáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý ³ É ³ é ³ ÝÓÇÝ : º ë ëÇñ » É » Ù ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ : º ñμ ¹ Çï » ù μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ³ éûñ- Û ³ Ý å ³ ïÏ » ñáÕ ÇÙ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ « ÏÝÏ ³ ï » ù ³ Û ¹ ë » ñÁ : º ë ÝÏ ³ ñáõÙ ¿ Ç ³ ñÏÇ ÃÕà » ñÇ íñ ³: ¸ñ ³ Ýù ß ³ ï ãáñ ¿ ÇÝ « ÃñçáõÙ ¿ Ç « áñ ÷³÷ Ï » Ý « áõ ÝÏ ³ ñáõÙ ¿ Ç : ´³ Ý ³ ÏÇ ³ Ù » Ý ³ ÝÏÛáõÝÁ ï » Õ ³÷ áËáõÙ ¿ Ç ÃÕÃÇ íñ ³ª ëÏë ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ¹ ÇÙ ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÇó ÙÇÝ㨠½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³¹ ñ » ñÁ : -ÆëÏ ÇÝãå »± ë Ñ ³ ÛïÝí » ó Ñá · ¨áñ ³ Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ Éáõ ÙÇïùÁ : - º ë ëÇñáõÙ ¿ Ç å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý ¨ Ñá · ¨áñ ýÇÉÙ » ñ ¹ Çï » É : ´³ Ûó » Ï » Õ » - óÇ ³ Ûó » É » Éáõ ³ éÇà ¹³ ñÓ ³ í ² åñÇÉÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ : ² Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï » ë ¹ åñáó ³ Ï ³ Ý ¿ Ç « áõ Ù » Ýù » Ï » Õ » óáõ٠׳ Ï ³ ïÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ÝÑñ ³ - Å » ßï Çñ » ñ ¿ ÇÝù Ñ ³ í ³ ùáõÙ :
Ð ³ Ûñë Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ ¨ ° ² åñÇÉÛ ³ Ý « ¨ ° 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñÇÝ : ì » ñçÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï » ë · Ý ³ óÇ ½ÇÝÏáÙÇë ³ ñÇ ³ ï » õ ËÝ ¹ ñ » óÇ ÇÝÓ ×³ Ï ³ ï áõÕ ³ ñÏ » É : ² ë ³ óÇÝ ª å ³ ïñ ³ ëï » ÕÇñ « Ͻ ³ Ý- ·» Ýù : º ë å ³ ïñ ³ ëï ¿ Ç áõ ÙÇ ù ³ ÝÇ ³ Ý ·³ Ù ÑÇß » óñÇ ½ÇÝÏáÙÇë ³ ñÇ- ³ ïÇ ³ ßË ³ ï ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ « áñ áõ½áõÙ » Ù å ³ ßïå ³ Ý » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùë « ë ³ Ï ³ ÛÝ ³ ëáõÙ ¿ ÇÝ « áñ ³ Û ¹ å ³ ÑÇÝ Ñ ³ Ù ³ ÉñÙ ³ Ý ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛáõÝ ãÏ ³:
Ð ³ Ûñë μ » Ïáñ ³ ÛÇÝ íÇñ ³ íáñáõÙ ëï ³ ó ³ í ׳ Ï ³ ïáõÙ « μ ³ Ûó » ñμ í » ñ ³¹³ ñÓ ³ í ÏéíÇó , ³ í » ÉÇ ß ³ ï Ýñ ³ Ñá · ÇÝ ¿ ñ íÇñ ³ íáñ : -¸áõ ÝÏ ³ ñ »± É » ë í » ñçÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ûñ » ñÇÝ : - ² Ûá °: ² Û ¹ ÝÏ ³ ñÝ » ñáõÙ ÏéíÇ ï » ë ³ ñ ³ ÝÝ » ñ ã » Ý å ³ ïÏ » ñí ³ Í « ³ ÛÉ ³ ñÑ ³ íÇñù ª ÑáÕÙ « ÷ áÃáñÇÏ « ó ³ í ©©© ´³ Ûó ÇÙ μáÉáñ ÝÏ ³ ñÝ » ñáõÙ Ã ³ - ùáõÝ ÉáõÛë Ï ³: ² Û ¹ ÉáõÛëÁ Ù » Í ³ Ý ³ Éáõ ¿« Í ³ í ³ Éí » Éáõ « ë ³ ëï » Éáõ ¿ μáÉáñ ÑáÕÙ » ñÝ áõ ÷ áÃáñÇÏÝ » ñÁ « ¹³ éÝ ³ Éáõ ¿ áõÅ áõ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ Ï :
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 21