ìñ » Å ì ³ ñ ¹³ ÝÛ ³ ÝÁ ö ³ Ýáë  » ñÉ » Ù » ½Û ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý ·» Õ ³ ñí » ëïÇ å » ï ³ Ï ³ Ý ùáÉ » çÇ áõë ³ ÝáÕ ¿: Ø ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñÝ ³ ëáõÙ » Ý « áñ Ý ³ ûÅïí ³ Í ÝÏ ³ ñÇã ¿ áõ Ï ³ ñáÕ ¿ Ù » Í Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ áõÝ » Ý ³ É : ìñ » ÅÁ å ³ ñï ³¹ Çñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ ¿ ³ Ýó » É Ø ³ ñï ³ Ï » ñïáõÙ : Ü ³ · Í ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÇ ÙÇ ³ ÙμáÕç ß ³ ñù áõÝÇ ª ÝíÇñí ³ Í ½áñ ³ Ù ³ ë ³ ÛÇÝ ³ éûñÛ ³ ÛÇÝ « ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ áõ ëå ³ Ý » ñÇÝ : ìñ » ÅÁ ³ ÛÅÙ áõëáõÙÝ ³ - éáõÃÛ ³ ÝÁ ½áõ · ÁÝà ³ ó áñå » ë ¹ åÇñ Ñá · ¨áñ Í ³ é ³ - ÛáõÃÛáõÝ ¿ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ » Ï » Õ » óáõÙ : Ü ³ ³ ëáõÙ ¿« áñ Çñ μáÉáñ « ³ Ý ·³ Ù ³ Ù » Ý ³ áÕμ » ñ ·³ Ï ³ Ý Çñ ³¹³ ñ-
ÓáõÃÛáõÝÝ » ñ å ³ ïÏ » ñáÕ ÝÏ ³ ñÝ » ñáõÙ ÉáõÛë Ï ³ª ³ Ùáõñ Ñ ³ í ³ ï « áñ Ï ·³ å ³ ï » Ñ å ³ ÑÁ « ÇÝùÁ ½ » Ýù Ï ³ éÝÇ áõ Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ ù ³ çáñ ¹ ÇÝ » ñÇ Ñ » ï Ï ³ ½ ³ - ï ³· ñÇ Ù » ñ å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ : ² Û ¹ Ñ ³ í ³ ïÁ Ý ³ · ï » É ¿ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¨ ó ³ ÝÏ ³ -
ÝáõÙ ¿ ÷ áË ³ Ýó » É Çñ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ ¹ ÇïáÕÝ » ñÇÝ :
´² Ü ² ÎÜ ÆÜÒ ² ðÄ ² Ü ² ä ² îìàôÂÚàôÜ îì º ò
-ìñ »° Å ç ³ Ý « ùá ÇÝùÝ ³ Ï » Ýë ³· ñáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ÝÏ ³ ñÇãÝ » ñÇ ãÑ ³ Ý ¹ Çå » óÇ : ² ÛÝï » Õ · ñí ³ Í ¿ ñ « áñ Ñ ³ Ûñ ¹ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¿« Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ ² åñÇÉÛ ³ Ý ¨ 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñÇÝ :
-Ø » Í å ³ åë ª ì ³ ñ ¹³ Ý ì ³ ñ ¹³ ÝÛ ³ ÝÁ « ÝÏ ³ ñÇã ¿ » Õ » É : º ë Ýñ ³ Ý ã » Ù ï » ë » É « μ ³ Ûó íëï ³ Ñ » Ù « áñ Ýñ ³ ÝÇó » Ù Å ³ é ³ Ý- ·» É ÝÏ ³ ñ » Éáõ çÇÕÁ : Ø ³ Ûñë ³ ëáõÙ ¿« áñ ÝÏ ³ ñ » É ëÏë » É » Ù ß ³ ï í ³ Õ ï ³ ñÇùÇó « ÁÝ ¹ áñáõÙ ª áã à » Ë½μ½ » É » Ù « ³ ÛÉ ÷ áñ- Ó » É » Ù å ³ ïÏ » ñ ëï ³ Ý ³ É :
Ø ³ ëÇëáõÙ « áñï » Õ » ë ÍÝí » É » Ù « ·» Õ ³ ñí » ëïÇ ¹ åñáó Ï ³ ñ : º ñ » ù ï ³ ñÇ ëáíáñ » É » Ù ³ Û ¹ ¹ åñáóáõÙ : ©©©¶ ÝáõÙ ¿ Ç å ³ åÇë · ÛáõÕÁ ª Üǽ ³ ÙÇ « ¿ ïÛáõ ¹ Ý » ñ áõ ×» å ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñ ¿ Ç ³ ÝáõÙ : ÆÙ ëÇñ » ÉÇ · áõÛÝ » ñÁ ã » Ý ÷ áËí » É ÙÇÝã ûñë « å ³ ñ½ ³ - å » ë ¹ ñ ³ Ýù ³ í » ÉÇ μáí ³ Ý ¹³ Ï ³ ÉÇ » Ý ¹³ ñÓ » É :
-¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ûñ ¹ ã ¿± ñ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ ù » ½ ¹» åÇ μ ³ - Ý ³ Ï « ¹» åÇ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ : ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ Ù » Í Ù ³ - ëÁ ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ¿ áñ ¹ ÇÝ » ñÇÝ ÷ áË ³ Ýó » É Çñ · áñÍÁ :
-Ð ³ Ûñë ÇÙ Ù » ç ³ ñÃÝ ³ óñ » É ¿ μ ³ ó ³ éÇÏ ³ ÏÝ ³ Í ³ Ýù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý áõ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý · áñÍÇ Ñ ³ Ý ¹» å : º ë Ñå ³ ñï ¿ Ç « áñ Ñ ³ Ûñë ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¿« áñ Ï ³ - ñáÕ » Ù · Ý ³ É ½áñ ³ Ù ³ ë « ß ÷ í » É ½ÇÝíáñÝ » ñÇ áõ Ñáñë ½ÇÝ- Í ³ é ³ ÛáÕ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ » ï : àñù ³ Ý ¿ É ½ ³ ñÙ ³ Ý ³ ÉÇ ¿« ¹ åñáó ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ë · Ý ³ ÉÇë » ë ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñ- ÃÇÝ ÉóíáõÙ ¿ Ç áã à » áõÅáí « Ñ » ñáë ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ « ³ ÛÉ ëÇñáí : ² ÛÝ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ « áñï » Õ Ñ ³ Ûñë Í ³ é ³ ÛáõÙ ¿ ñ « ëå ³ - Ý » ñÁ ³ ÏÝÑ ³ Ûï Ñá ·³ ñáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ÇÝ í » ñ ³ μ » ñíáõÙ ½ÇÝíáñ- Ý » ñÇÝ « ½ÇÝíáñÝ » ñÁ ç » ñÙ ¿ ÇÝ ÙÇÙÛ ³ Ýó Ñ » ï : Ð ³ Ûñë ³ ëáõÙ
¿ ñ « áñ Çñ » Ýù μáÉáñÁ ÝáõÛÝ Ñáñ ª Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ áñ ¹ ÇÝ » ñÝ » Ý « ¨ ¹³ ÇÝÓ ³ Ý ³ ë » ÉÇ Ý » ñßÝãáõÙ « í » Ñ ³ óÝáõÙ ¿ ñ : Ð ³ Ûñë ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ ¹ ÇÙáõÙ ¿ ñ ª ïÕ ³ ë « ¨ ÇÙ Ñá · ÇÝ ÃñÃéáõÙ ¿ ñ Ñáõ½- ÙáõÝùÇó : º ë · Çï » Ç « áñ ÙÇ ûñ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëï ÏÑ ³· Ý » Ù áõ Ñ ³ í » ñÅ Ï ¹³ éÝ ³ Ù Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ áñ ¹ ÇÝ : ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ - é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ « » à » Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ ë » É « áñ ¹»· ñÙ ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ñ :
ÐáñÇóë μ ³ óÇ « ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ áõÅÇ « í × é ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý « Ñ ³ ë- ï ³ ï ³ Ï ³ ÙáõÃÛ ³ Ý ûñÇÝ ³ Ï ¿ » Õ » É ù » éÇë ª Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ÁÙμß ³ Ù ³ ñïÇ ³ é ³ çÇÝ ûÉÇÙåÇ ³ Ï ³ Ý ã » ÙåÇáÝ ² ñÙ » Ý Ü ³ ½ ³ ñÛ ³ ÝÁ « Ý ³ º íñáå ³ ÛÇ í » ó ³ ÏÇ « ³ ßË ³ ñÑÇ ª » é ³ ÏÇ , ûÉÇÙåÇ ³ Ï ³ Ý ÏñÏÝ ³ ÏÇ ã » ÙåÇáÝ ¿« ëåáñïÇ í ³ ëï ³ Ï ³ - íáñ í ³ ñå » ï « üÆÈ ² -Ç ÷³ éùÇ ëñ ³ ÑÇ ³ Ý ¹³ Ù £ Ü ³ ³ ÝÏ ³ Ë Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ é ³ çÇÝ ûÉÇÙåÇ ³ Ï ³ Ý áëÏ » Ù »¹³ É ³ ÏÇñÝ ¿© 1996 à © ² ïÉ ³ Ýï ³ ÛÇ ³ Ù ³ é ³ ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ ³ Ï ³ Ý Ë ³ Õ » ñáõÙ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » ó Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝÁ « Ýí ³×» - Éáí áëÏ » Ù »¹³ É` ÑáõÝ ³ ÑéáÙ »³ Ï ³ Ý ÁÙμß ³ Ù ³ ñïÇ ïÕ ³ - Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ÙÇÝ㨠52 Ï · ù ³ ß ³ ÛÇÝ Ï ³ ñ · áõÙ £ Üñ ³ Ñ ³ çáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ ÝáõÛÝå » ë Ý » ñßÝã » É » Ý ÇÝÓ Ù » Í ³ å » ë :
-¸áõ ³ ÛÅÙ ¹ åÇñ » ë » Ï » Õ » óáõÙ « μ ³ Ûó ùá ËáëùÁ ß ³ ï ³ í » ÉÇ ÝÙ ³ Ý ¿ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ ËáëùÇ « ù ³ Ý Ñá · ¨áñ ³ Ï ³ ÝÇ áõÕÇÝ μéÝ ³ Í ÝÏ ³ ñãÇ : Ðá · ¨áñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ ³ í » ÉÇ ßáõï Çñ » Ýó ² ëïÍá áñ ¹ ÇÝ » ñÝ » Ý Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ « áã à » Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ :
-Ø » ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ãÇ Ñ ³ Ï ³ ëáõÙ : Ø » Ýù μáÉáñë îÇñáç áñ ¹ Ç- Ý » ñÝ » Ýù « Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ² ëïÍáõÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ ¿ Ù » ñ- Ó ³ íáñÝ » ñÇÝ : Ì ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ « Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ
20
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê