ÜÞ ² Ü ² ìàð Ð ² Ú º ð
´º Ü ´² Ô¸ÆÎÚ ² Ü
È𠲶 ðàÔ , àðÆ æ ² Üø º ðàì ì º ðæ ¸ðì º ò ìÆ º îÜ ² ØÆ ä ² î º ð ² ¼ØÆÜ
1920 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ² ñ¨ÙïÛ ³ Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ø ³ ñ ³ ß ù ³ - Õ ³ ùÇó ´³ Õ ¹ ÇÏÛ ³ ÝÝ » ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÝ ëïÇåí ³ Í ¿ ñ Ñ » é ³ Ý ³ É ¨ Ñ ³ ëï ³ ïí » É ÈÇμ ³ Ý ³ ÝáõÙ £ ¶³ ÕÃÇ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ ß ³ ï ¹³ Å ³ Ý ¿ ñ £ ÀÝï ³ ÝÇùÁ áïùáí Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñáõÙ ¿ Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ ÏÇÉáÙ » ïñ » ñ £ ÒÛáõÝáï É » éÝ » ñáí ³ ÝóÝ » ÉÇë ´³ Õ ¹ ÇÏÛ ³ ÝÝ » ñÇ Ïñïë » ñ áñ ¹ ÇÝ ª ´» ÝÁ , ë ³ éã » Éáõó » ñÏ ³ ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ï » Ý ¹³ - ÝáõÃÛ ³ Ý Ýß ³ ÝÝ » ñ óáõÛó ã ¿ ñ ï ³ ÉÇë £ ² í ³· ùáõÛñÁ , áñ » ñ » Ë ³ - ÛÇÝ ÷³ à ³ à » É ¿ ñ · ÉË ³ ßáñáí , ÷ áñÓáõÙ ¿ ñ ÙÇ Ñ ³ ñÙ ³ ñ ï » Õ · ïÝ » É ª Ïñïë » ñ » ÕμáñÁ ÑáÕÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ê ³ Ï ³ ÛÝ , » ñμ ³ ÕçÇÏÁ ÝëïáõÙ ¿ Ñ ³ Ý · ëï ³ Ý ³ Éáõ ¨ μ ³ ó ¿ ³ ÝáõÙ · É- Ë ³ ßáñÁ , ï » ëÝáõÙ ¿, áñ Ïñïë » ñ » Õμ ³ ÛñÁ Ï » Ý ¹³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ýß ³ ÝÝ » ñ ¿ óáõÛó ï ³ ÉÇë , ¨ áõñ ³ ËáõÃÛáõÝÇó × ãáõÙ ¿£ ´» Ý ´³ Õ ¹ ÇÏÛ ³ ÝÝ ³ Ûë å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ ¹» é » ñÏ ³ ñ å ³ ïÙáõÙ ¿ ñ áõ ÷³ éù ï ³ ÉÇë ² ëïÍáõÝ ª Çñ » Ý ÏÛ ³ Ýù í » ñ ³ - ¹³ ñÓÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £
´³ Õ ¹ ÇÏÛ ³ ÝÝ » ñÁ ÈÇμ ³ Ý ³ ÝáõÙ » ñÏ ³ ñ ã » Ý ³ åñáõÙ ¨
³ ñï ³·³ ÕÃáõÙ » Ý ² ØÜ ª Ñ ³ ëï ³ ïíáõÙ Ø ³ ë ³ ãáõë » Ãë Ý ³ - Ñ ³ Ý · áõÙ £ ´³ Õ ¹ ÇÏÛ ³ Ý ³ í ³· Á Ð ³ ñí ³ ñ ¹ Ç Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ ³ ëïí ³ Í ³ μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóáõÙ ¹³ ëÁÝà ³ óÝ » ñ ³ ÝóÝ » Éáõó Ñ » ïá Ñá · ¨áñ ³ Ï ³ Ý ¿ Ó » éÝ ³¹ ñíáõÙ ´ áëïáÝÇ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý » Ï » Õ » óÇÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ , ÇëÏ ´³ Õ ¹ ÇÏÛ ³ ÝÇ Ù ³ ÛñÁ ² ØÜáõÙ Ñ ³ ëï ³ ïí » Éáõó ³ ÝÙÇç ³ å » ë Ñ » ïá ÑÇí ³ Ý ¹³ ÝáõÙ ¨ Ù ³ Ñ ³ ÝáõÙ ¿£ Øáñ Ù ³ ÑÇó Ñ » ïá ´» Ý ´³ Õ ¹ ÇÏÛ ³ ÝÇÝ ï » Õ ³ - ÷ áËáõÙ » Ý Ù ³ ÝÏ ³ ïáõÝ , ù ³ ÝÇ áñ Ñ ³ ÛñÁ Ç íÇ ×³ ÏÇ ã ¿ ñ Ù » Í ÁÝï ³ ÝÇùÇ Ñá · ëÁ ÙÇ ³ ÛÝ ³ Ï Ñá ·³ Éáõ £ ê ³ Ï ³ ÛÝ ¹ Åí ³ ñ Ù ³ ÝÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ë ³ Ý ·³ ñáõÙ , áñ ´» ÝÁ É ³ í áõëáõÙ ëï ³ Ý ³ ¨ ÁÝ ¹ áõÝíÇ øÉ ³ ñùëÇ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ Éñ ³· ñáõÃÛ ³ Ý μ ³ ÅÇÝÁ , áñï » Õ Ý ³ ÙÇ ³ Ý ·³ ÙÇó ³ ãùÇ ¿ ÁÝÏ- ÝáõÙ Çñ Ë ³ ÛÃáÕ ÑáõÙáñáí áõ ëáõñ · ñãáí £ º ñÏñáñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ÛÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ Ý ³ ½ÇÝíáñ ³· ñíáõÙ ¿ ² ØÜ é ³ ½Ù ³ Íáí ³ ÛÇÝ áõÅ » ñÇÝ ª Í ³ é ³ - ÛáõÙ ÙÇÝã¨ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ í ³ ñïÁ £ 1941 à . ´³ Õ ¹ ÇÏÛ ³ ÝÝ ëÏ-
28
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê