- ² ï » ëï ³ íáñÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ , Ï ³ ñÍáõÙ » Ù , ³ í » ÉÇ í ³ Õ å » ïù ¿ Ý » ñ ¹ ñí » ñ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ : ÐÇÙ ³ ³ Ï ³ Ý ³ ï » ë » Ýù , à » ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ áñù ³ Ý Ñ » ï¨áÕ ³ Ï ³ Ýáñ » Ý » Ý ½ µ³ Õ- íáõÙ Çñ » Ýó ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý , Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ , Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý å ³ ï- ñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ù µ, ¨ ë ³ ß ³ ï · áí » ÉÇ ¿£ ÆÝãáõ ã ¿, ùÝÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ñ ³ çáÕ Ñ ³ ÝÓÝ » Éáõó Ñ » ïá ½ ·³ ÉÇáñ » Ý ³ í » É ³ óáÕ ³ ßË ³ ï ³ - í ³ ñÓÁ ¨ë ½ ³ ñ ·³ Ý ³ Éáõ Ï ³ ñ¨áñ Ëà ³ Ý ¿: ´ Ý ³ Ï ³ Ý ¿ª µ³ ñÓñ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñ óáõó ³µ» ñ » Éáõ Ó · ïáõÙÝ ³ í » ÉÇ Ù » Í ¿ ½ÇÝÍ ³ é ³ - ÛáÕÇ · Ý ³ Ñ ³ ïí ³ Í ÉÇÝ » Éáõ ¹» åùáõÙ , - ³ ëáõÙ ¿ · Ý ¹³ å » ïÁ , ³ å ³ Ñ ³ í » ÉáõÙ : - ² ï » ëï ³ íáñí » ÉÇë Ó · ï » É » Ù ³ ÛÝå » ë Ñ ³ ÝÓ- Ý » É ùÝÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ , áñ ûñÇÝ ³ Ï ÉÇÝ » Ù ÙÛáõëÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : Ð ³ ïÏ ³ å » ë ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ Ù » ñÓ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ Í ³ é ³ Û » Éáõ ÁÝ- à ³ óùáõÙ Ó » éù » Ù µ» ñ » É Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý Ù » Í ÷ áñÓ ³ éáõ- ÃÛáõÝ , áñÝ ¿ É Ï ³ ñáÕ ³ ó » É » Ù ³ Ù µ áÕçáõÃÛ ³ Ù µ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » É ùÝÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÇÝ : è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ÛÇ áñ ³ Ï ³ íáñÙ ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ í » ñ ³ å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ » Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý å ³ ßïáÝÝ » ñ ½ µ³ Õ » óÝáÕ · ñ » à » µ áÉáñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ ª ß ³ ñù ³ ÛÇÝÇó ÙÇÝ㨠÷ áË · Ý ¹³ å » ï £ ² Ûëï » Õ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝ » Ý ³ ÝóÝáõÙ Ý ³ ¨ § ä ³ ïÇí áõÝ » Ù ¦ Íñ ³· ñÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÁ : ¶ Ý ¹³ å » ï ØÏñïãÛ ³ ÝÁ íëï ³ Ñ » óÝáõÙ ¿ª ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ Ý áõÝÇ ¹³ ë ³ Ëáë ³ - Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïí ³ Í áõ ÷ áñÓ ³ éáõ Ï ³ ½Ù , áõëáõÙÝ ³ Ù » Ãá ¹³ - Ï ³ Ý Ñ ³ ñáõëï µ³ ½ ³:
- ´³ Ý ³ ÏáõÙ ½ ·³ ÉÇ µ³ ñ »÷ áËáõÙÝ » ñ » Ý ÁÝà ³ ÝáõÙ ª ëå ³ - é ³ ½ÇÝáõÃÛ ³ Ý ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ý , ³ Ùñ ³ ßÇÝ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÝ » ñÇ , é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛ ³ Ý ¨ ³ ÛÉ áÉáñïÝ » ñáõÙ : Ø » Ýù å ³ ñï ³ íáñ » Ýù áñ ³ Ï ³ íáñÙ ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ ³ å ³ Ñáí » É ³ ÝÓ- Ý ³ Ï ³ ½ÙÇ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝÁ £ Ø » ñ ËÝ- ¹ ÇñÝ ¿, áñ µ áÉáñÁ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñ í » ñ ³¹³ éÝ ³ Ý áñ ³ Ï ³ å » ë Ýáñ , Ñ ³ Ù ³ å ³ ñ ÷³ Ï · Çï » ÉÇùÝ » ñáí áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñáí : ÎÇñà áõ Ù ³ ñïáõÝ ³ Ï ëå ³ Û ³ Ï ³ ½ÙÁ Ù » ñ µ³ Ý ³ ÏÇ ÑÇÙùÝ ¿, - ÝßáõÙ ¿ Ï » ÝïñáÝÇ å » ïÁ :
¶ Ý ¹³ å » ï ØÏñïãÛ ³ ÝÁ ÍÝáõÝ ¹ áí ÞÇñ ³ ÏÇ Ù ³ ñ½Ç ì ³ Ññ ³ -
Ù ³µ» ñ ¹ · ÛáõÕÇó ¿: Ð ³ ë ³ Ï ¿ ³ é » É Ù ³ ÝÏ ³ í ³ ñÅÝ » ñÇ ÁÝï ³ - ÝÇùáõÙ , áñï » Õ áõëáõÙÝ áõ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõ- ÃÛáõÝ » Ý » Õ » É £ ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý · áñÍÇ Ñ ³ Ý ¹» å ë » ñÝ áõ á · ¨áñáõÃÛáõÝÁ Ýñ ³ Ý ÷ áË ³ Ýóí » É » Ý å ³ åÇ » Õ µ áñÇó ª Ð ³ - ñáõÃÛáõÝ ØÏñïãÛ ³ ÝÇó £ Ü ³ Í ³ é ³ Û » É ¿  ³ Ù ³ ÝÛ ³ Ý ¹ ÇíǽÇ- ³ ÛáõÙ , ê¨ ³ ëïáåáÉÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÙÕíáÕ Ù ³ ñï » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï · áñ- Í ³ Í µ³ ó ³ éÇÏ ëËñ ³ ÝùÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É ¿ ÊáñÑñ- ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý Ñ » ñáëÇ ÏáãÙ ³ Ý : ì ³ Ññ ³ Ù ³µ» ñ ¹ Ç ¹ åñáóÁ Ýñ ³ ³ ÝáõÝÝ ¿ ÏñáõÙ :
-Ø » ñ ³ ½ · áõï ³ ÏÇ Ù » ç ÙÇßï ³ éÝí ³ ½Ý ÙÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý å » ïù ¿ ÉÇÝÇ : àñáß » óÇ , áñ ³ Û ¹ · áñÍÇ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáÕÁ » ë » Ù ÉÇ- Ý » Éáõ áõ ÁÝïñ » óÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ å ³ ïí ³µ» ñ áõÕÇÝ £
¶ Ý ¹³ å » ï ØÏñïãÛ ³ ÝÁ » ñÏáõ ¹ áõëïñ áõ ÙÇ áñ ¹ Ç áõÝÇ : Ì ³ - é ³ ÛáÕ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÇ µ áÉáñ ÷ áõÉ » ñáõÙ ÁÝï ³ ÝÇùÁ ÙÇßï Ýñ ³ ÏáÕùÇÝ ¿ » Õ » É , ÏÇë » É ¿ µ áÉáñ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ £
-ÆÑ ³ ñÏ », ÁÝï ³ ÝÇùÇë Ñ ³ Ù ³ ñ Ñ » ßï ãÇ » Õ » É ÙÇ ï » ÕÇó ÙÛáõëÁ ï » Õ ³÷ áËí » ÉÁ , Ýáñ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇÝ Ñ ³ ñÙ ³ ñí » ÉÁ , ë ³ Ï ³ ÛÝ ÏÇÝë ¨ » ñ » Ë ³ Ý » ñë ÙÇßï ³ ë » É » Ý . § àñï » Õ ¹ áõ ª ³ ÛÝï » Õ ¿ É Ù » Ýù ¦: ÀÝï ³ ÝÇùáõÙ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñÁ Ñ ³ Ù » ñ ³ ßËáõÃÛáõÝÝ ¿, ÷ áËÁÙ µ éÝáõÙÁ , ³ Û ¹ ³ éáõÙáí ÇÙ µ³ ËïÁ µ» ñ » É ¿:
¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ · Ý ¹³ å » ïÝ ³ Ûëå » ë ¿ ËáëáõÙ .
-¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÏáÉ » ÏïÇíÝ ÇÙ » ñÏñáñ ¹ ÁÝï ³ ÝÇùÝ ¿: Üáñ ï ³ ñÇÝ » ë ÙÇßï ¹ ÇÙ ³ íáñ » É » Ù ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ £ Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ¹» Ïï » Ù µ» ñÇ 31-ÇÝ » Õ » É » Ù ½ÇÝíáñÝ » ñÇë ÏáÕùÇÝ , ÇëÏ ÑáõÝí ³ ñÇ 1-ÇÝ Ýáñ ÙÇ ³ ó » É » Ù ÁÝï ³ ÝÇùÇë £ ÎÇÝë áõ » ñ » Ë ³ Ý » ñë ÙÇßï ÁÙ µ éÝáõÙáí » Ý Ùáï » ó » É ³ Ûë Ñ ³ ñóÇÝ : Üñ ³ Ýù · Çï » Ý , áñ Ð ³ Ûñ » ÝÇùë áõ ÁÝï ³ ÝÇùë ÇÙ ÏÛ ³ ÝùÇ » ñÏáõ Ñ » Ý ³ ëÛáõÝ » ñÝ » Ý £ º à » ãëÇñ » ë Ð ³ Ûñ » ÝÇù ¹ áõ ¹ ñ ³ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÝ ³ å ³ ÑáíáÕ · áñÍ ¹, ã » ë Ï ³ ñáÕ ëÇñ » É Ý ³ ¨ ÁÝï ³ ÝÇù ¹£
øÜ ² ð  ² ¸ º ìàêÚ ² Ü Èáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ ª Ð ² ÚÎ âÆÈÆÜ ¶² ðÚ ² ÜÆ
ÂÆì 29 ( 1542 ) 27 ú ¶ àêîàêÆ - 3 ê º äî º Ø ´º ðÆ 2024
5