ÉÇë , à » ÇÝãáõ îÇñáçÁ Ñ ³ ÛïÝí » óÇÝ êáõñμ Øáíë » ë ¨ êáõñμ º ÕÇ ³ Ù ³ ñ ·³ ñ » Ý » ñÁ . » ñÏáõëÝ ¿ É áõÝ » ó » É » Ý ² ëïÍáõ ï » ëÇÉùÁ . Øáíë » ëÁ ª êÇÝ ³ É » é ³ Ý , ÇëÏ º ÕÇ ³ Ý ª øáñ » μ É » é ³ Ý íñ ³£ Üñ ³ Ýù ËáñÑñ ¹³ μ ³ ñ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ ¿ ÇÝ ÏÛ ³ ÝùÁ ¨ Ù ³ ÑÁ £ Øáíë » ëÁ Ù ³ Ñ ³ ó ³ í ª ³ Û ¹ å » ë ¿ É ãï » ëÝ » Éáí Ëáëï ³ óí ³ Í » ñÏÇñÁ . ÇëÏ º ÕÇ ³ Ý áÕç-áÕç í » ñ ³ ó ³ í Ññ » Õ » Ý Ï ³ éùáí £
ÐÇëáõëÇ ä ³ ÛÍ ³ é ³ Ï » ñåáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Øáíë » ëÇ ª Ý ³ Ë ³ ÝÓ ³ ÑáõÛ½ ûñ » Ýë ¹ ñÇ ¨ º ÕÇ ³ ÛÇ » ñÏÇÝù ï » Õ ³÷ áËí ³ Í Ý ³ Ë ³ ÝÓ ³ ËÝ ¹ Çñ ûñÇÝ ³ å ³ ÑÇ Ñ ³ ÛïÝí » ÉÁ ËáñÑñ ¹³ Ý- ßáõÙ ¿, áñ øñÇëïáë ¿ úñ » Ýë ¹ ÇñÁ ¨ ãÇ ¹ ñÅáõÙ ² ëïÍáõ áõËïÁ £ Ü ³ ¿ î » ñÁ » ñÏñÇ ¨ » ñÏÝùÇ , áÕç » ñÇ áõ Ù » éÛ ³ ÉÝ » ñÇ , ù ³ Ý½Ç Øáíë » ëÇÝ Ù » éÛ ³ ÉÝ » ñÇ ÙÇçÇó í » ñ Ñ ³ Ý » ó , ÇëÏ º ÕÇ ³ ÛÇÝ ª áÕç » ñÇ £ êáõñμ ¶ ñÇ · áñ î ³ è ³ óÇÝ ïáÝÇ ì ³ ñ ¹³ í ³ é ³ ÝáõÝÁ μ ³ ó ³ ïñáõÙ ¿ ÐÇëáõëÇ ª í ³ ñ ¹ Ç Ñ » ï Ñ ³ Ù » Ù ³ ïáõÃÛ ³ Ùμ , ÇÝãå » ë í ³ ñ ¹ Á ÙÇÝã¨ μ ³ óí » ÉÁ à ³ ùÝí ³ Í ¿ Çñ å ³ ïÛ ³ ÝÇ Ù » ç ¨ μ ³ óí » Éáí ª » ñ¨áõÙ ¿ μáÉáñÇÝ , ³ ÛÝå » ë ¿ É øñÇëïáëÁ ÙÇÝ㨠³ ÛÉ ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝ Çñ Ù » ç ÏñáõÙ ¿ ² ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý å ³ ÛÍ ³ - éáõÃÛáõÝÁ ¨ å ³ ÛÍ ³ é ³ Ï » ñåí » Éáí ª Ñ ³ ÛïÝáõÙ ¿ Çñ ² ëïí ³ - ÍáõÃÛáõÝÁ £ ä ³ ÛÍ ³ é ³ Ï » ñåáõÃÛ ³ Ý ïáÝáí Ñ ³ ëï ³ ïí » ó ³ ÛÝ × ßÙ ³ ñ- ïáõÃÛáõÝÁ , áñ ÐÇëáõë øñÇëïáë ² ëïÍáõ áñ ¹ ÇÝ ¿, ¨ ² ëïÍáõ å ³ ï ·³ ÙÝ ¿ ³ é ³ ùÛ ³ ÉÝ » ñÇÝ áõ áÕç ³ ßË ³ ñÑÇÝ · § Üñ ³ Ý Éë » ó » ù ¦£ îáÝÁ ÅáÕáíñ ¹ Ç ßñç ³ ÝáõÙ ³ é ³ í » É Ñ ³ ÛïÝÇ ¿ ì ³ ñ ¹³ í ³ é ³ ÝáõÝáí £ ² ÛÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ é ³ ÝÓÇÝ μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñáõÙ áõÝÇ ³ Ýí ³ ÝÙ ³ Ý ï ³ ñμ » ñ Ó¨ » ñ , áñáÝù ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ å ³ Û- Ù ³ Ý ³ íáñí ³ Í » Ý μ ³ ñμ ³ é ³ ÛÇÝ ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïÏáõÃÛ ³ Ùμ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ïáÝÇ · ÉË ³ íáñ áõËï ³ í ³ Ûñ » ñÇ ³ é ³ í » É ï ³ - ñ ³ Íí ³ Í ³ Ýí ³ ÝáõÙÝ » ñáí , ÇÝãå » ë , ûñÇÝ ³ Ï ª ì ³ ñà ³ í ³ é (² ñ ׳ Ï ), ì ³ ñ ¹ Çíáñ ( ¸ » ñëÇÙ ), ì ³ ñ ¹ ¨áñ ( ÈáéÇ , æ ³ - í ³ Ëù , Î ³ Õ½í ³ Ý ), Öñ ׳ ÝùÇ ûñ ( Þ ³ Õ ³ à ), ä ³ ñÉáõÙ Ï ³ Ù ä ³ ñÉ ³ ÙáÝ ( ø » ë ³ μ )£ âÝ ³ Û ³ Í ³ Ýí ³ ÝáõÙÝ » ñÇ μ ³ ½Ù ³ ½ ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ , Ñ ³ Ûáó Ï » Ýó ³ ÕáõÙ ì ³ ñ ¹³ í ³ éÝ áõÝ » ñ · ñ » à » Ñ ³ ÙÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ³ ñ ³ ñáÕ ³ Ï ³ ñ ·£ ì ³ ñ ¹³ í ³ éÁ Ñ ³ ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ñ ¹³ ßï » ñáõÙ Ñ ³ ëáõÝ ³ ó ³ Í Ñ ³ ó ³ Ñ ³ ïÇÏÇ μ » ñù ³ Ñ ³ í ³ ùÇÝ £ îáÝÇ ûñÁ · ñ » à » ³ Ù » Ýáõñ Ñ ³ ëÏ » ñ ¿ ÇÝ ï ³ ÝáõÙ » Ï » Õ » óÇ ª ËÝ ¹ ñ » Éáí ² ëïÍáõÝ , áñ ¹³ ßï » ñÁ Ï ³ ñÏáõïÇó áõ Ùáñ » ËÇó ³ ÝíÝ ³ ë ÙÝ ³ Ý £ òáñ » ÝÇ Ñ ³ ëÏ » ñÇó § Ê ³ ãμáõé ¦ ¿ ÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÙ , áñáÝù Ë ³ ã ³ Ó¨ ¿ ÇÝ ª Í ³ ÕÏ »÷ ÝçÇ áõ Í ³ éÇ × ÛáõÕÇ ÝÙ ³ Ý £
ÄáÕáíáõñ ¹ Á ½ ³ ñ ¹³ ñáõÙ ¿ ñ » Ï » Õ » óáõ μ » ÙÝ áõ êáõñμ ë » - Õ ³ ÝÁ μ ³ ½Ù ³ åÇëÇ í ³ ñ ¹» ñáí áõ » ñ ÷ Ý » ñ ³ Ý · Í ³ ÕÇÏÝ » ñáí £ ØÇÝ㨠» Ï » Õ » óáõÙ » ñ · áõÙ ¿ ÇÝ § ÊáñÑáõñ ¹ Ù » Í ¦, § êáõñμ , êáõñμ ¦ ¨ ³ ÛÉ Ñá · ¨áñ » ñ ·» ñÁ , » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÁ ³ Û ¹ ÁÝà ³ ó- ùáõÙ ³ Õ ³ íÝÇ ¿ ÇÝ ÃéóÝáõÙ £ º à » ³ Õ ³ íÝÇÝ » ñ » ù ³ Ý ·³ Ù åïïíáõÙ ¿ ñ ëÇñ ³ Í ³ ÕçÏ ³ ï ³ Ý ÏïáõñÇÝ , ³ å ³ ÝáõÛÝ ï ³ ñí ³ ³ ßÝ ³ ÝÁ Ýñ ³ Ý Ñ ³ ñëÝáõÃÛ ³ Ý ¿ ÇÝ ï ³ ÝáõÙ £ ÆëÏ Ü ³ - ËÇç¨ ³ ÝáõÙ Ï ³ Ý ³ Ûù í ³ Õ ³ é ³ íáïÛ ³ Ý Ã » É » ñÇ íñ ³ Í ³ ÕÇÏ- Ý » ñ , ËÝÓáñ , Ù ³ Ýñ í ³ ñáõÝ · ¨ í ³ ñ ¹» ñ ³ Ùñ ³ óÝ » Éáí ª Ë ³ - ã ³ Ó¨ Ï ³ åáõÙ ¿ ÇÝ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ ÏñÍùÇÝ ¨ ï ³ ÝáõÙ » Ï » Õ » óÇ £
ÆÝãå » ë áñ ³ é ³ çÇÝ Ë ³ ÕáÕÝ áõïáõÙ ¿ ÇÝ Ø ³ ñÇ ³ Ù ² ëïí ³ Í ³ ÍÝÇ ì » ñ ³÷ áËÙ ³ Ý Ï ³ Ù Ê ³ ÕáÕûñÑÝ » ùÇ ïáÝÇÝ , ³ ÛÝå » ë ¿ É ï ³ ñí ³ ³ é ³ çÇÝ ËÝÓáñÝ áõïáõÙ ¿ ÇÝ ä ³ ÛÍ ³ é ³ - Ï » ñåáõÃÛ ³ Ý Ï ³ Ù ì ³ ñ ¹³ í ³ éÇ ïáÝÇÝ £ ØÇÝã¨ ì ³ ñ ¹³ í ³ - éÁ ÁÝ ¹ áõÝí ³ Í ¿ ñ ËÝÓáñ ãáõï » É £ ÐÝáõÙ Ñ ³ Û » ñÁ å ³ ñï ³¹ Çñ · Çß » ñÁ Ë ³ ñáõÛÏ ¿ ÇÝ í ³ éáõÙ ª ËÝÓáñ ËáñáíáõÙ ¨ ïáÝ ³ Ï ³ Ý Í ³ é å ³ ïñ ³ ëïáõÙ £ ì ³ ñ ¹³ í ³ éÇó ³ é ³ ç Ýß ³ Ýí ³ Í ³ ÕçÇÏÝ » ñÁ ÙÇ ³ Ù ³ ÝÇ Ù » ç óáñ » Ý Ï ³ Ù ·³ ñÇ ¿ ÇÝ ³×» óÝáõÙ £ ì ³ ñ ¹³ í ³ éÇÝ » ñ » - Ë ³ ÛÇ Ñ ³ ë ³ ÏÇ ã ³÷ ÷³ Ûï ¿ ÇÝ ïÝÏáõÙ ³ Û ¹ Ï ³ Ý ³ ãÇ Ù » ç ¨ ½ ³ ñ ¹³ ñáõÙ ¿ ÇÝ í ³ ñáõÝ · Ý » ñáí , ËÝÓáñáí áõ í ³ ñ ¹» ñáí £ ² Û ¹ ½ ³ ñ ¹³ ñí ³ Í ÷³ ÛïÁ Ï ³ Ý ³ ãÇ Ñ » ï ÙÇ ³ ëÇÝ ÏáãíáõÙ ¿ ñ ÊÝ- ¹ áõÙ £ îáÝÇ Ï ³ ñ¨áñ μ ³ Õ ³¹ ñÇãÝ » ñÇó ¿ ñ ÙÇÙÛ ³ Ýó íñ ³ çáõñ óá- Õ » ÉÁ £ Ð ³ ïÏ ³ å » ë » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÝ ³ éáõÝ » ñÇ » ½ñÇÝ Ï ³ Ù ³ ÕμÛáõñÝ » ñÇ Ùáï Ñ ³ í ³ ùí » Éáí ª Å ³ Ù » ñ ß ³ ñáõÝ ³ Ï áõñ ³ Ë Ï ³ ï ³ ÏÝ » ñáí , × Çã áõ ³ ÕÙáõÏáí çáõñ ¿ ÇÝ óáÕáõÙ ÙÇÙÛ ³ Ýó íñ ³£ ì ³ ñ ¹³ í ³ éÁ óÝÍáõÃÛ ³ Ý , » ñ · Ç áõ å ³ ñÇ ïáÝ ¿ ñ ª áÕáÕí ³ Í í ³ ñ ¹» ñáí , Í ³ ÕÇÏÝ » ñáí áõ çñáí £ æñÇÝ ³ Õ » ñëíáÕ Í » - ë » ñÝ áõÝ » ó » É » Ý ³ ÝÓñ¨ ËÝ ¹ ñ » Éáõ , » ñ ³ ßïÁ Ï ³ ÝË » Éáõ Ýß ³ - Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ £ ² Û ¹ ûñÁ » Ï » Õ » óáõÝ ÝíÇñ ³ μ » ñ » É » Ý Ñ ³ ëÏ » ñ ¨ ³ Õ » ñë » É , áñ ³ ñï » ñÝ áõ ³ Û · ÇÝ » ñÁ ½ » ñÍ ÙÝ ³ Ý ³ Õ » ïÇó áõ ³ ñ- Ñ ³ íÇñùÇó £
² í ³ Ý ¹ áõÛÃÝ » ñÁ ÅáÕáíñ ¹ Ç Ùß ³ ÏáõÛÃÇ ÙÇ Ù ³ ëÝ » Ý ¨ ¹ ñ ³ Ýó ÙÇçáóáí ¿. áñ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ å ³ ïÏ » ñ ³ óáõÙ Ï ³ ½Ù » É ïíÛ ³ É ÅáÕáíñ ¹ Ç , Ýñ ³ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý áõ Ùß ³ ÏáõÛÃÇ Ù ³ ëÇÝ £ ì ³ ñ ¹³ í ³ éÇ ïáÝÇÝ , ÇÝãå » ë ÙÛáõë ï ³ Õ ³ í ³ ñ ïáÝ » ñÇÝ , Ý ³ Ëáñ ¹ áõÙ ¿ ß ³ μ ³ à ³ å ³ ëÁ £ ÆëÏ Ñ ³ çáñ ¹ ûñÁ , ¹³ ñÓÛ ³ É ÙÛáõë ï ³ Õ ³ í ³ ñ ïáÝ » ñÇ ÝÙ ³ Ý , Ù » é » Éáó ¿, » Ï » Õ » óÇÝ » ñáõÙ ÝÝç » óÛ ³ ÉÝ » ñÇ Ñá · ÇÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ù ³ ïáõóíáõÙ ¿ êáõñμ å ³ - ï ³ ñ ³·, ¨ Ï ³ ï ³ ñíáõÙ ¿ Ñá ·» Ñ ³ Ý · ëïÛ ³ Ý Ï ³ ñ ·£
2023 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ Ð ³ Û ² é ³ ù » É ³ Ï ³ Ý êáõñμ º Ï » Õ » óÇÝ ä ³ ÛÍ ³ é ³ Ï » ñåáõÃÛ ³ Ý Ï ³ Ù ì ³ ñ ¹³ í ³ éÇ ïáÝÁ ÝßáõÙ ¿ ÑáõÉÇëÇ 16-ÇÝ £ ä ³ ïñ ³ ëï » ó Ð ² êØÆÎ Ø ² ¸àÚ ² ÜÀ
ÂÆì 27 ( 1492 ) 12 - 18 ÐàôÈÆêÆ 2023
15