î ² Ô ² ì ² ð îàÜ º ð
ä ² ÚÌ ² è ² Î º ðäàôÂÚàôÜ Î ² Ø ì ² 𸠲 ì ² è
ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ä ³ ÛÍ ³ é ³ Ï » ñåáõÃÛ ³ Ý ïáÝÁ Ï ³ Ù ì ³ ñ ¹³ í ³ éÁ , ÇÝãå » ë ÅáÕáíáõñ ¹ Ý ¿ ³ ëáõÙ , Ð ³ Û ² é ³ ù » É ³ Ï ³ Ý êáõñμ º Ï » Õ » óáõ ÑÇÝ · ï ³ Õ ³ í ³ ñ ïáÝ » ñÇó » ññáñ ¹ Ý ¿£ Ð ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ² í » ï ³ ñ ³ - ÝÇ ª ÐÇëáõë øñÇëïáëÝ Çñ ä » ïñáë , Ð ³ Ïáμáë ¨ ÐáíÑ ³ ÝÝ » ë ³ é ³ ùÛ ³ ÉÝ » ñÇ Ñ » ï μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ ¿  ³ μáñ É » éÝ ³ Õáà » Éáõ £ ² ÕáÃùÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ÐÇëáõëÁ Ýñ ³ Ýó ³ é ³ ç å ³ ÛÍ ³ é ³ - Ï » ñåíáõÙ ¿£ ä ³ ÛÍ ³ é ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ ¿ Ï » ñå ³ - ñ ³ Ý ³÷ áËáõÃÛáõÝ · § ¸ » ÙùÁ ÷³ ÛÉ » ó ÇÝãå » ë ³ ñ »·³ ÏÁ , ¨ Ýñ ³ ½ ·» ëïÝ » ñÁ ¹³ ñÓ ³ Ý ëåÇï ³ Ï ª ÇÝãå » ë ÉáõÛëÁ ¦£ øñÇëïáÝÛ ³ μáÉáñ » Ï » Õ » óÇÝ » ñÁ ïáÝÁ ² ÛÉ ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝ ³ ÝáõÝáí » Ý ÝßáõÙ , ¨ ÙÇ ³ ÛÝ Ð ³ Û ² é ³ ù » É ³ Ï ³ Ý êáõñμ º Ï » - Õ » óÇÝ ¿, áñ ³ ÛÝ ³ Ýí ³ ÝáõÙ ¿ ä ³ ÛÍ ³ é ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝ £ ÐÇëáõëÇ ª ³ ÙμáÕçáíÇÝ ÉáõÛëáí áÕáÕí » ÉÁ ¨ Ýñ ³ ÝÇó ÉáõÛëÇ ×³ - é ³· áõÙÁ Ñ ³ í ³ ëïáõÙÝ ¿ Ýñ ³ ³ ëïí ³ Í ³ ÛÇÝ μÝáõÃÛ ³ Ý £ ä ³ ÛÍ ³ é ³ Ï » ñåáõÃÛ ³ Ý å ³ ÑÇÝ ÐÇëáõëÇ ÏáÕùÇÝ Ñ ³ ÛïÝíáõÙ » Ý ÉáõÛëáí å ³ ñáõñí ³ Í Øáíë » ëÝ áõ º ÕÇ ³ Ý ¨ Ýñ ³ Ñ » ï
ËáëáõÙ » Ý í » ñ ³ Ñ ³ ë ï ³ é ³ å ³ ÝùÝ » ñÇ áõ ã ³ ñã ³ ñ ³ ÝùÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ £ ² ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇ ³ åß ³ Í Ñ ³ Û ³ óùÝ » ñÇ Ý » ñùá í ³ Ë- ׳ Ýí ³ Í Øáíë » ëÇ ¨ Ññ » Õ » Ý Ï ³ éùáí » ñÏÇÝù Ñ ³ Ùμ ³ ñÓí ³ Í êáõñμ º ÕÇ ³ Ù ³ ñ ·³ ñ » Ç Ñ » ï ÐÇëáõëÁ ËáëáõÙ ¿ Çñ » ñÏñ ³ ÛÇÝ ÏÛ ³ ÝùÇ í » ñçÇÝ ûñ » ñÇ ¹» åù » ñÇ Ù ³ ëÇÝ , áñ åÇïÇ ï » - ÕÇ áõÝ » Ý ³ ÛÇÝ º ñáõë ³ Õ » ÙáõÙ £ êù ³ Ýã » ÉÇ ï » ë ³ ñ ³ ÝÇó ½Ù ³ ÛÉí ³ Í ª êáõñμ ä » ïñáë ³ é ³ ùÛ ³ ÉÁ μ ³ ó ³ Ï ³ ÝãáõÙ ¿. § ì ³ ñ ¹³ å »° ï , É ³ í ¿, áñ Ù » Ýù ³ Ûëï » Õ ÙÝ ³ Ýù , » Ï » ù » ñ » ù ï ³ Õ ³ í ³ ñÝ » ñ ë ³ ñù » Ýù , Ù » ÏÁ ª ø » ½ , Ù » ÏÁ ª Øáíë » ëÇ , ¨ ÙÛáõëÁ ª º ÕÇ ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¦£ ØÇÝã Ý ³ ËáëáõÙ ¿ ñ , Éáõë ³÷³ ÛÉ ÙÇ ³ Ùå Ñáí ³ ÝÇ ¿ ¹³ éÝáõÙ Ýñ ³ Ýó , ¨ ³ ÙåÇó » ÏáÕ Ó ³ ÛÝÝ ³ ½ ¹³ ñ ³ ñáõÙ ¿. § ¸ ³ ¿ ÇÙ ëÇñ » ÉÇ áñ ¹ ÇÝ , áñÇÝ Ñ ³ í ³ Ý » óÇ , Üñ ³ Ý Éë » ó » ù ¦£ Ð ³ Ý · ëï ³ óÝ » Éáí áõ áïùÇ Ï ³ Ý · Ý » óÝ » Éáí ·» ïÝ ³ Ù ³ Í ³ é ³ ùÛ ³ ÉÝ » ñÇÝ ª ÐÇëáõë øñÇëïáëÁ Ýñ ³ Ýó å ³ ï- íÇñáõÙ ¿ áã áùÇ ãÑ ³ ÛïÝ » É ï » ë ³ ÍÇ áõ Éë ³ ÍÇ Ù ³ ëÇÝ ª ÙÇÝ㨠² ëïÍáõ àñ ¹ áõ ÷³ é ³ íáñí » ÉÁ £ êáõñμ ÐáíÑ ³ Ý àëÏ » μ » ñ ³ ÝÁ » ñ » ù μ ³ ó ³ ïñáõÃÛáõÝ ¿ ï ³ -
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê