ÂÆì 26 ( 1397 ) 7 - 13 ÐàôÈÆêÆ 2021
Çñ ³ íáõÝù ãáõÝÇ ë ³ ½ ³ Ý ¹³ ñ ÉÇÝ » Éáõ £  ³ éÇ « ù ³ Ù ³ Ýã ³ - ÛÇ Ùß ³ ÏáõÛÃÝ ³ ñ ¹» Ý í » ñ ³ ÝáõÙ ¿ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ « ÙÇÝã ¹» é ëñ ³ Ýù ³ ÛÝ · áñÍÇùÝ » ñÝ » Ý « áñáÝù Ñ ³ ÛÇ Ñá · áõ « ³ ñÛ ³ Ý Ñ » ï » Ý ËáëáõÙ :
ØÇ ÁÝÏ » ñ áõÝ » Ù ª ¾ ¹ ÇÏ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ £ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ñ ¹» Ý ï ³ ñÇùáí Ù ³ ñ ¹ ¿ ñ « μ ³ Ûó ³ Ý ³ ë » - ÉÇ Ý » ÕíáõÙ ¿ ñ « áñ ãÇ Ï ³ ñáÕ ½ » Ýù í » ñóÝ » É « Ïéí » É « å ³ ßïå ³ Ý » É ÑáÕÁ : ² ÛÝ Ù » Í ÝÛáõà ³ Ï ³ Ý û · ÝáõÃÛáõÝÁ « áñ ïñ ³ - Ù ³¹ ñáõÙ ¿ ñ ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇÝ « ùÇã ¿ ñ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ £ Ð ³ - ׳ Ë ÙÇ ³ ëÇÝ · ÝáõÙ ¿ ÇÝù ½ÇÝíáñÝ » ñÇ áõ é ³ ½ÙÇÏÝ » ñÇ Ùáï : Ð » ñà ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Õà ³ Ï ³ Ý ×³ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñïÇó Ñ » ïá » ë Ñ ³ Ý- å ³ ïñ ³ ëïÇó Ñ ³ Ù » ñ · ïí » óÇ Ù » ñ Ñ » ñáëÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ² ß- Ë ³ ñÑÇ ³ Ù » Ý ³ Ñ » ÕÇÝ ³ Ï ³ íáñ μ » Ù » ñáõÙ ³ Û ¹ å » ë ã ¿ Ç Ý » ñßÝãí » É « áñù ³ Ý Ñ » Ýó Ýáñ ³ ½ ³ ï ³· ñí ³ Í Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ñá- ÕÇ íñ ³ Ýí ³·» ÉÇë « ÙáÉáñ ³ ÏÇ áã ÙÇ ³ ÝÏÛáõÝáõÙ ³ Û ¹ åÇëÇ Ñáõ½áõÙ áõ Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝ ã ¿ Ç ³ åñ » É ©©© -ÊáëùÝ Çñ ÑáõÝáí » Ï ³ í « Ñ ³ ë ³ í μ ³ Ý ³ ÏÇÝ ® -Þ ³ ï » Ù ëÇñáõÙ Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÁ : º ë μ ³ ½áõÙ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝ- Ý » ñ » Ù áõÝ » ó » É ÏÛ ³ ÝùáõÙ « μ ³ Ûó » ñμ » ù ³ ÛÝù ³ Ý ã » Ù Ñå ³ ñ- ï ³ ó » É « áñù ³ Ý ª Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ » ñÁ ï » ëÝ » Éáí : ´³ Ý ³ ÏÁ » ñÏñÇ Ñ » Ý ³ ñ ³ ÝÝ ¿« Ù » ñ ÑáÕÝ áõ çáõñÁ å ³ ÑáÕÁ « Ù » ½ ÏÛ ³ Ýù áõ å ³ ïÇí ïíáÕÁ ©©© Ð ³ Ûñ » ÝÇùÝ ëÏëíáõÙ ¿ ½ÇÝíáñÇó « ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ ½ÇÝíáñÝ ¿ Ï ³ Ý · Ý ³ Í : ØÇ ³ ÛÝ ½ÇÝíáñÇ å ³ ßï ³ ÙáõÝù áõÝ » óáÕ ³ ½ ·» ñÁ ï » Õ áõÝ » Ý ³ Ûë ³ ñ¨Ç ï ³ Ï : ÆÙ ÃáéÝÇÏÁ ª ¸ ³ íÇÃÁ « ³ ½ ·³ ÛÇÝ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ ¿ Í ³ é ³ Û » É « ¹³ Éñ ³ óáõóÇã ³ éÇà ¿ ñ ª ³ Ûë ³ Ý ·³ Ù áñå » ë ½ÇÝíáñÇ å ³ å ß ÷ - í » Éáõ μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ » ï £ ö ³ éù ² ëïÍáõ « áñ Ï ³ ñáÕ ³ ó » É » Ýù μ ³ - Ý ³ ÏÇ áõÅÇÝ « Ñ » ñáë ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ « Ëǽ ³ ËáõÃÛ ³ ÝÁ Ñ ³ í » É » É Ùï » ñÙáõÃÛáõÝ « ë » ñ « Ñá ·³ ï ³ ñáõÃÛáõÝ « Ñ ³ í ³ ï ³ ñÙáõÃÛáõÝ £ ¸ ³ íÇÃÁ ÙÇÝã ûñë Ï ³ åí ³ Í ¿ Çñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ Ñ » ï « ³ Ûó » ÉáõÙ » Ý Çñ ³ ñ « ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝ » Ý ³ ÝáõÙ £
-Æ ± Ýã ³ ë » É ¿ ª ½ÇÝíáñÇ å ³ ßï ³ ÙáõÝù áõÝ » óáÕ ³ ½ ·:
- ² ÛëÇÝùÝ ª ½ÇÝíáñ ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ ÏáÕ áõ ½ÇÝíáñÇÝ Çñ ³ Ù » - Ý ³ É ³ í å ³ ï ³ éÁ ïíáÕ ³ ½ ·: ¼ÇÝíáñÇó · áÕ ³ Ý ³ ÉÁ Ñ ³ Ý- ó ³ Ýù ã ¿« ³ ½ ·³ ÛÇÝ ¹³ í ³×³ ÝáõÃÛáõÝ ¿: ¼ÇÝíáñÇÝ ÃáõÉ ³ ó- Ý » ÉÁ ÝáõÛÝÝ ¿« à » Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÏáÕÙÇó Ïñ ³ Ï » ë ë »÷³ - Ï ³ Ý ÅáÕáíñ ¹ Ç íñ ³® ¼ÇÝíáñ ³ ë » Éáí ª » ë ÝÏ ³ ïÇ áõÝ » Ù Ý ³ ¨ ëå ³ Ý » ñÇÝ áõ ·» Ý » ñ ³ ÉÝ » ñÇÝ : ê ³ ÑÙ ³ Ý å ³ ÑáÕÇÝ ³ é- Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï :
-ì ³ ñå »° ï « » ñμ ³ Ýó » É » ù 90-Ç ß » ÙÁ « » ñμ Ýí ³×» É » ù μá- Éáñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ μ ³ ñÓáõÝùÝ » ñÁ « Ç ± Ýã » ñ ³ ½ ³ Ýù áõÝ » ù ® º í · áõó » Ñáõß »± ù » ñç ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý Ò » ñ μ ³ Ý ³ Ó¨Á : -ÆÙ » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñÁ ÙÇßï ¿ É ³ Ý ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ Ý » Ý » Õ » É : ö ³ éùÁ ÇÝùÝ ¿ í ³ ½ » É ÇÙ Ñ » ï¨Çó : ö ³ éùÁ Í ³ Ýñ Ë ³ ã ¿« áñáíÑ » ï¨ ÷³ éùÇó ³ Ýå ³ ïíáõÃÛáõÝ ÙÇ ù ³ ÛÉ ¿ ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ « áõ » ë áõ½áõÙ » Ù ÙÇÝã¨ í » ñç å ³ ïíáí Ïñ » É ÇÙ Ë ³ ãÁ : ÎÛ ³ Ý- ùÁ ³ ÏÝà ³ ñà ¿ª Ï ³ ñ áõ ãÏ ³« Ù ³ ñ ¹ áõ ³ ÝáõÝÁ åÇïÇ ³ ÝμÇÍ ÉÇÝÇ : º ñç ³ ÝÏáõÃÛáõÝÁ ·» Õ » óÇÏ ³ åñ » ÉÝ ¿: Ø » ÏÁ · ñáÕ ¿« ÙÛáõëÁ ª í ³ ñáñ ¹« » ññáñ ¹ Á ª » ñ ³ ÅÇßï ® Ø » ÏÁ ÙÇ ÷ áùñÇÏ ë » ÝÛ ³ Ï áõ- ÝÇ « ÙÛáõëÁ ª ù ³ é ³ Ñ ³ ñÏ ïáõÝ « Ñá · ÇÝ Ï ³ å ãáõÝÇ ³ Ûë ³ Ù » ÝÇ Ñ » ï « Ñá · ÇÝ ëÇñá « ³ ñ ¹³ ñáõÃÛ ³ Ý « μ ³ ñáõÃÛ ³ Ý « ³ ½ÝíáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ¿ Ë ³ Õ ³ ÕíáõÙ : ØÝ ³ ó ³ ÍÁ Ù » Í ëáõï ¿: º ñ ³ ½ ³± Ýù : ¸áõ- ¹ áõÏÇ ¹ åñáó » Ù ÑÇÙÝ » Éáõ áñμ áõ ³ Õù ³ ï « Ë » Õ × áõ ³ ÝËÝ ³ Ù » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : ¸áõ ¹ áõÏÇ Ã ³ Ý ·³ ñ ³ Ý » Ù μ ³ ó » Éáõ « áñï » Õ ÏÑ ³ í ³ ùí » Ý · áñÍÇùÇ Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í μáÉáñ Ù ³ ëáõÝù- Ý » ñÁ « Ýñ ³ ³ ÙμáÕç å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ : ÐÇÙÝ » Éáõ » Ù Ó ³ ÛÝ ³· ñ- Ù ³ Ý ÇÙ ëïáõ ¹ Ç ³ Ý « áñÁ Ïû · ÝÇ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ½áõÉ ³ É Ù » Õ »¹ ÇÝ ³ í » ÉÇ Ñ ³×³ Ë ÑÝã » óÝ » É :
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
10
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê