Zin 24-standart | Page 9
ÂÆì 24 (1344) 17 - 23 ÐàôÜÆêÆ 2020
©©©²ñó³ËÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý ëϽμݳíáñÙ³Ý ³é³çÇÝ ûñí³ÝÇó
È© ²½·³É¹Û³ÝÁª áñå»ë é³½Ù³Ï³Ý ³é³ç³ï³ñ
·áñÍÇã« Ù³ëݳÏó»É ¿ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ«
·áñÍáõÝ ¹»ñ áõÝ»ó»É ³½·Ç ëñμ³½³Ý ÇÕÓ»ñÝ áõ ³ñ-
ųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó
½»ÝùÁ Ó»éùÇÝ å³ßïå³Ý»Éáõ ·áñÍáõÙ£ гٳ·áñͳÏó»É ¿
гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý μ³-
ݳÏÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ²ßáï ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÇ Ñ»ï£ ºí ù³ÝÇ áñ
Ýñ³ÝÇó ï³ñÇùáí Ù»Í ¿ñ« ß³ï μ³Ý»ñáí Ýå³ëï»É ¿ ²Ý-
ϳËáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ Ï³½Ù³íáñÙ³ÝÁª »ñμ»ù ãѳí³ÏÝ»-
Éáí Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍÇã ÉÇݻɣ ºñ¹íÛ³É ³ÝÏáõë³Ïó³-
Ï³Ý ÉÇÝ»ÉÝ ¿É ѻﳷ³ÛáõÙ å³ï×³é ¹³ñÓ³í Ýñ³Ýó μ³-
ųÝٳݫ ù³ÝÇ áñ ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó ÙïÝ»É
Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç£ È»áÝÇ¹Ý ³é³ÝÓݳó³í ¨ Ó»éݳ-
ÙáõË »Õ³í ²½³ï³·ñ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: лé³ï»ë
áõ μ³ÝÇÙ³ó ѳÛáñ¹ÇÝ ²ñó³ËÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÇÝ
ÇëÏ ûñ»ñÇó μ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ ¿ñ« áñ Ù»½ Éáõñç ÷áñÓáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëå³ëáõÙ« ù³Ý½Ç ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ Ñ»ßïáõ-
ÃÛ³Ùμ ã»Ý Ññ³Å³ñíÇ êï³ÉÇÝÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó ÝíÇñ³μ»ñí³Í
μÝÇÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó áõ áãÇÝã ã»Ý ËݳÛÇ
²ñó³ËÁ ÝáõÛÝå»ë ܳËÇ稳ÝÇ μ³ËïÇÝ ³ñųݳóÝ»Éáõ«
ѳ۳ó÷»Éáõ ¨ ë»÷³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ£ ä³ï³Ñ³Ï³Ý
ã¿« áñ ¹»é¨ë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ μéݳå»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ Ý³
½»Ýù»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ« ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ù»½
å³ï»ñ³½Ù å³ñï³¹ñ»ÉáõÝ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Éáõ μ³ó³-
ѳÛï Ïáã»ñ ¿ñ ³ÝáõÙ£ §Ò»éù»ñÁ ó÷³Ñ³ñ»Éáí ¨ ׳é»ñ
³ë»Éáíª ²ñó³ËÁ å³Ñ»É Ñݳñ³íáñ 㿦«- ³ëáõÙ ¿ñ ݳª
ÑÁÝóóë Çñ ßáõñçÁ ѳٳËÙμ»Éáí ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý áõ
ɳ½»ñ³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇݪ ýǽÇÏáë-·Çïݳ-
ϳÝÝ»ñÇÝ« ¨ ëÏë»Éáí ÇÝùÝ³ß»Ý ½»Ýù»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõ-
ÝÁ: 1990é ÷»ïñí³ñÇó ²½·³É¹Û³ÝÁ í³ñ»É ¿ ²ÝϳËáõ-
ÃÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ« ϳ½Ù³Ï»ñå»É ÙÇ
ß³ñù ßñç³ÝÝ»ñÇ ¨ ѳïϳå»ë ì³ñ¹»ÝÇëÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ«
Ù³ëݳÏó»É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý Ù³ñï»ñÇ«
³Û¹ ÃíáõÙª ÜÛáõí³¹ÇÇ ³½³ï³·ñÙ³ÝÁ£ лﳷ³-
ÛáõÙ ²½·³É¹Û³ÝÝ Çñ ׳ϳﳷÇñÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ¨
í»ñçݳϳݳå»ë ϳå»É ¿ ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ
Ñ»ïª ëϽμáõÙ ·áñÍ»Éáí ¶»ï³ß»ÝÇ ¨ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ« ³ÛÝáõ-
ѻ飯 سñï³Ï»ñïÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£ ²½³ï³Ù³ñïÇÝ Ýáñ
ó÷ ѳÕáñ¹»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¿É 1991é ÑáõÝÇëÇÝ ýñ³Ýë³Ñ³Û
³½³ï³Ù³ñïÇÏ Ðáíë»÷ Ðáíë»÷Û³ÝÇ Ñ»ï ëï»Õ-
Í»ó §²½³ï³·ñ³Ï³Ý μ³Ý³Ï¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ« áñÁ
Ýáñ áñ³Ï ¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³½³ï³Ù³ñïÇÝ ÙÇïí³Í
ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ßÕóÛáõÙ, ¨ áñÇ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ
Ùݳó ÙÇÝ㨠Çñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÁ£
ä³ïÙáõÙ ¿ çáϳïÇ Ù³ñïÇÏ« ³Ûëûñ §Î³ñÇݦ ³í³Ý-
¹³Ï³Ý »ñ·Ç-å³ñÇ ËÙμÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ«
Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ÏÇμ»éÝ»ïÇÏ« Ñá·áí áõ ¿áõÃÛ³Ùμ μ³-
ݳëï»ÕÍ-»ñ³ÅÇßï« ³½·³ÛÇÝ å³ñ³ñí»ëïÇ »ñ³Ëï³íáñ«
ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáë-
Û³ÝÁ©
- ºë §²½³ï³·ñ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇݦ ³Ý¹³Ù³·ñí»óÇ ²½-
·³É¹Û³ÝÇ ½áÑí»Éáõó Ù»Ï ³ÙÇë Ñ»ïᣠܳ ãϳñ« μ³Ûó μ³-
ݳÏÝ ³åñáõÙ áõ ßÝãáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýáí£ ºÃ» ÙÇ μ³Ý ³ÝáõÙ
¿ÇÝù« ³Ýå³ÛÙ³Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÙ ¿ÇÝù« û ²½·³É¹Û³ÝÁ
ïíÛ³É Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ÇÝãå»ë Ïí³ñí»ñ£ Üñ³ ïí³Í §¹»-
Õ³ïáÙë»ñÁ¦ ÙÇÝ㨠å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÁ μáÉáñÇë ѳ-
Ù³ñ áõÕ»óáõÛó ¿ÇÝ£ ÆÑ³ñÏ»« ÙÇÝ㨠çáϳïÇÝ ³Ý¹³Ù³·ñí»ÉÁ«
»ë ׳ݳãáõÙ ¿Ç ²½·³É¹Û³ÝÇÝ« ·Çï»Ç Ýñ³ ³Ýó³Í
׳ݳå³ñÑÁ£
1960 Ãí³Ï³ÝÇÝ ²½·³É¹Û³ÝÝ ÁݹáõÝí»É ¿ñ ØáëÏí³ÛÇ
ÈáÙáÝáëáíÇ ³Ýí³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ýǽÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ï«
áñï»ÕÇó ѻﳷ³ÛáõÙ ï»Õ³÷áËí»É ¿ñ ºñ¨³ÝÇ
å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý áõ ³ÛÝ ³í³ñï»É é³¹ÇáýǽÇ-
ϳ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμ£ ÆëÏ ï»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³é׳éÝ
³ÛÝ ¿ñ »Õ»É« áñ 1965é ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ óáõÛó ¿ñ
ϳ½Ù³Ï»ñå»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³-
Ù³ñª Éñçáñ»Ý íï³Ý·»Éáí Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ
å³ßïáÝ ½μ³Õ»óÝáÕ Ñáñ í³ñϳÝÇßÁ:
1988 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³ ãÙ³ëݳÏó»ó ÙÇïÇÝ·Ý»ñÇÝ« ³ÛÉ
áõÕÕ³ÏÇ Ï³Ý·Ý»ó« Éë»ó áõ Ó»éùÁ ó÷ ï³Éáí Ñ»é³ó³í`
³ë»Éáí« áñ ³Ûë å³Ûù³ñÁ ½ÇÝí³Í å³Ûù³ñÇ ¿ í»ñ³Íí»-
Éáõ: Æñ Ù³ñ·³ñ»³Ï³Ý Ñ»é³ï»ëáõÃ۳ݫ ÇÙ³ëïáõÝ áõ ³½-
·³ÛÇÝ Ñ᷻ϻñïí³Íùáí ѳÛáñ¹ÇÝ Ñ»é³ó³í ³ÕÙϳѳñáõÛó
ÙÇïÇÝ·Ý»ñÇóª ÇÝãå»ë ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ¹³ñ ³é³ç
å³ïÏ»ñ³íáñ Ï»ñåáí ³ë»É ¿ñ ´»éÉÇÝÇ ÏáÝ·ñ»ëÇó Ñdzë-
ó÷í³Í áõ Ó»éÝáõݳÛÝ í»ñ³¹³ñÓ³Í ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó
γÃáÕÇÏáë ÊñÇÙÛ³Ý Ð³ÛñÇÏÁª §ºñϳû ß»ñ»÷¦« ³ë»É ¿
ûª ½»Ýù ëï»ÕÍ»Éáõ: ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ ³é³çÇÝ
ÇÝùÝ³ß»Ý ½»Ýù»ñÁ Ñ»Ýó ²½·³É¹Û³ÝÝ ¿É ëï»ÕÍ»ó: §²Ûë
»ñÏñáõÙ` Ù»ñûñÛ³ г۳ëï³ÝáõÙ« ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ ³ñÅ»ù áõ-
Ý»óáÕ »ñ¨áõÛà ãϳ« ù³Ý ϳٳíáñ ½ÇÝíáñ³·ñí³Í ѳÛ
ïճݦ«-ëÇñáõÙ ¿ñ ÏñÏÝ»É ²½·³É¹Û³ÝÁ£
-²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÁ »ñÏáõ Ñëϳݻñ ¿ ïí»É«
áñáÝù ³ÝËáó»ÉÇ »Ý ³ÛÝ ³éáõÙáí« áñ Ùï³íáñÝ áõ ýǽÇ-
ϳϳÝÝ Çñ»Ýó Ù»ç ѳí³ë³ñ³½áñ áõÅ·ÝáõÃÛ³Ùμ ¿ÇÝ`
ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³Ý ¨ È»áÝǹ ²½·³É¹Û³Ý« áñáÝó ÙÇïùÝ áõ
áõÅÁ Çñ³ñ ã¿ÇÝ ½ÇçáõÙ«- ³ëáõÙ ¿ ²½·³É¹Û³ÝÇ μ³Ý³ÏÇ
½ÇÝíáñ ¶ÇÝáëÛ³ÝÝ áõ ß³ñáõݳÏáõÙ«- È© ²½·³É¹Û³ÝÁ ÝÅ-
¹»ÑÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ÏñáÕÝ ¿ñ: ÜŹ»ÑÝ ³ëáõÙ
¿ñ` Ñ³Û ½ÇÝíáñÁ ëáíáñ ã¿« áñ Çñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ Ññ³Ù³-
ÛáõÙ ¿ Ëñ³Ù³ïÇó« ݳ ëáíáñ ¿ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝ ï»ëÝ»É
Çñ ÏáÕùÇÝ: ²Û¹åÇëÇÝ ¿ñ ¨ È»áÝǹÁ« áñÁ ÙÇßï Çñ çáϳïÇ
ÏáÕùÇÝ ¿ñ ¨ á·»ßÝãáõÙ ¿ñ ïճݻñÇÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï, ݳ
çáϳïáõÙ ËÇëï ϳñ·áõϳÝáÝ ¿ñ ë³ÑٳݻÉ` ãÍ˻ɫ ãË-
ٻɫ ½»ÝùÁ ÙÇßï Ó»éùÇÝ å³Ñ»É: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿« áñ ²½-
·³É¹Û³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý 4 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ
½áÑí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 6 ½ÇÝíáñ« ÇëÏ Ýñ³ ·É˳íáñ³Í çá-
ϳïÝ ³½³ï³·ñ»É ¿ 27 μݳϳí³Ûñ:
¶© ¶ÇÝáëÛ³ÝÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùμ` Ñ»Ýó È© ²½·³É¹Û³ÝÝ ¿ ÜÅ-
¹»ÑÇ Ñá·»½³í³ÏÁ« ÇëÏ ÇÝùÁ Ýñ³Ý áñ³Ï»É ¿ áñå»ë
§μ³½Ù³μ¨»é Ù³·ÝÇ릫 ãÝ³Û³Í Ù³·ÝÇëÝ áõÝ»ÝáõÙ ¿ »ñÏáõ
쨻é: ܳ áã ÙdzÛÝ ½ÇÝíáñ ¿ Ï»ñï»É« ³Ûɨª ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ£
Üñ³ çáϳïáõÙ ÉÇÝ»ÉÁ å³ïÇí ¿ñ áõ Ù»Í ¹åñáó« áñï»Õ
ÃñÍí»É »Ý ݳ¨ гÛáó μ³Ý³ÏÇ ³å³·³ μ³½Ù³ÃÇí ëå³-
Ý»ñ:
¶© ¶ÇÝáëÛ³ÝÁ ÑÇßáõÙ ¿ Çñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ù³ñ·³ñ»áõ-
ÃÛáõÝÁ© »Ã» áõ½áõÙ »ù« áñ ²ñó³ËÁ í»ñ³ÙdzíáñíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ«
³å³ å»ïù ¿ ³½³ï³·ñ»É ø»Éμ³ç³ñÁ: ø»Éμ³ç³ñÇ
³½³ï³·ñáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³ñ¹»Ý È© ²½·³É¹-
Û³ÝÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïᣠ¶áñÍáÕáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ջϳí³ñáõÙ
¿ñ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ÙÛáõë ÝíÇñÛ³É ½³í³ÏÁª ØáÝû
Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ, ²½·³É¹Û³ÝÇ Ï³½Ù³íáñ³Í çáϳïÇ ïÕ³-
Ý»ñÇ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ£
-ȳãÇÝÇ ³½³ï³·ñáõÙÇó Ñ»ïá«- ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ¶ÇÝáë-
Û³ÝÁ«- È© ²½·³É¹Û³ÝÝ ³ë»É ¿« áñ ³Ûë ѳÕóݳÏÝ»ñÁ
Ïѳí³ë³ñí»Ý ½ñáÛÇ« »Ã» ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï¨áõ٠ϳݷݳÍ
ãÉÇÝÇ Ñ³Ûáó ϳÝáݳíáñ μ³Ý³ÏÁ: È© ²½·³É¹Û³ÝÝ Çñ ³Ý-
Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ ëϽμáõÝùÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ¿ Ùݳó»É
ÙÇÝ㨠ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÁ: ²ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ Éñ³·ñáÕǪ ²½-
ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ð²Ü¸ºê
9