Zin 24-standart | Page 10
ÂÆì 24 (1344) 17 - 23 ÐàôÜÆêÆ 2020
·³É¹Û³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ѳñóÇÝ« ûª ݳ DZÝã ·áõÛÝÇ ¿«
³ÛëÇÝùÝ` DZÝã Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¿ ѳñáõÙ« ѳÛñ»Ý³ë»ñ ѳ-
Ûáñ¹ÇÝ ÍÝϳãáù í»ñóñ»É ¿ ÙÇ μáõé ÑáÕ ¨ ³ë»É« áñ ¹³ ¿ Çñ
·áõÛÝÁ© Ñ³Û ½ÇÝíáñÁ ãå»ïù ¿ »ñ³Ý·³íáñáõÙ áõݻݳ:
¶ÇÝáëÛ³ÝÁ ÑÇßáõÙ ¿ ݳ¨ ²½·³É¹Û³ÝÇ Ñ»ï¨Û³É ËáëùÁ©
³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ë³Ï³ñÏÙ³Ý »Ýóϳ ã»Ý:
ܳ ѳÙá½í³Í ¿ñ« áñ áí ÏáñóÝÇ ²ñó³ËÁ« ݳ ¿É ÏÏáñͳÝíÇ£
àõ ÏñÏÝ»Éáí Çñ Ù»Í Ñ³Ûñ»Ý³ÏóǪ ¸ñ³ëï³Ù³ï γ-
ݳ۳ÝÇ Ëáëù»ñÁ« ³ëáõÙ ¿ñª ²ñó³ËÁ Ýñ³ÝÝ ¿« áõÙ å³ï-
ϳÝáõÙ ¿ ÞáõßÇÝ:
¶ÇÝáëÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿ ²½·³É¹Û³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í
ÑÇß³ñÅ³Ý ¹»åù»ñ ¨ë© Ù»ù»Ý³Ûáí ·Ý³ÉÇë ïճݻñÇó
Ù»ÏÝ û¹áõÙ ³ñÍÇí ¿ ï»ë»É ¨« μ³ñÓñ³óÝ»Éáí ½»ÝùÁ« ó³Ý-
ϳó»É ¿ Ïñ³Ï»É: È»áÝǹÁ ½»ÝùÝ Çç»óñ»É ¿ áõ ³ë»É© §ºñμ»ù
áã Ù»ÏÇ ×³Ëñ³ÝùÁ ÙÇ Áݹѳï»ù« ³é³í»É ¨ë« áñ ³ñÍÇíÁ
ݳ¨ г۳ëï³ÝÇ ½ÇݳÝß³ÝÇ íñ³ ¿¦: Ø»Ï áõñÇß ³Ý-
·³Ù çáϳïÇ ïճݻñÇó Ù»ÏÁ« å³ñ³åáõÃÛáõÝÇó« û ÇÝãÇó«
Ïñ³Ï»É áõ ëå³Ý»É ¿ñ ¹³ßïáõ٠ѳÛïÝí³Í ÏñdzÛÇÝ£
²½·³É¹Û³ÝÁ ϳÝã»É ¿ñ ½ÇÝíáñÇÝ áõ« ½ëå»Éáí Ù»çÁ Ïáõï³Ïí³Í
½³ÛñáõÛÃÁ« ó³Íñ³Ó³ÛÝ Ñ³ñóñ»É© §¸áõ ù³ÝDZ
ï³ñÇ »ë ³åñ»Éáõ¦£ §ØÇ 60-70¦«- í³Ëíáñ³Í ùñÃÙÝç³ó»É
¿ñ ïճݣ §ÆëÏ ·Çï»±ëª ÏñÇ³Ý ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿ ³åñáõÙ«-
ѳݷÇëï ѳñóñ»É ¿ñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ áõ ÇÝùÝ ¿É å³ï³ë-
Ë³Ý»É Çñ ѳñóÇÝ, ÙÇ »ñÏáõ-»ñ»ù ѳñÛáõñ ï³ñÇ« ³ÛëÇÝùݪ
3 ¹³ñª ¹³éݳÉáí ³Ûë μÝáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÁ« Éáõé áõ ³Ýíñ¹áí
íϳݫ ÇëÏ ¹áõ Ýñ³Ý ½ñÏ»óÇñ ÏÛ³ÝùÇó£ ´³ ϳñ»ÉDZ ¿£ ¶Ý³«
³Ûë ³Ý·³Ù Ý»ñáõÙ »Ù£ Ø»Ýù ³Ûëï»Õ »Ï»É »Ýù áã û ëå³-
Ý»Éáõ« ³ÛÉ Ñ³ÕûÉáõ« ³ñųݳå³ïíáñ»Ý ³åñ»Éáõ áõ ³åñ»óÝ»Éáõ
ѳٳñ©©© ¦:
-È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÇ ·»ñÝå³ï³ÏÁ å³ï»ñ³½ÙÇ
¹³ßïáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñÇ ÃÇíÁ
Ýí³½³·áõÛÝÇ Ñ³ëóÝ»ÉÝ ¿ñ«- ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ¶ÇÝáëÛ³ÝÁ:-
§Þ³ï ùñïÇÝù` ùÇã ³ñÛáõݦ« ³ëáõÙ ¿ñ ݳ áõ ÇÝùÝ ¿É ³Ý-
Ó³Ùμ ջϳí³ñáõÙ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ù³ñ½áõÙÝ áõ ½ÇÝå³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý
å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ½ÇÝíáñ
Ýñ³ ѳٳñ ³Ýã³÷ óÝÏ ¿ñ« Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ïáñáõëï
ß³ï ͳÝñ ¿ñ ï³ÝáõÙ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É ó³Ýϳó³Í
·ñáÑÇ ³Ù»Ý³Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Ó¨áí ¿ñ å³ïñ³ëïíáõÙª É³í³·áõÛÝÝ
ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ« Ñݳñ³íáñ μáÉáñ ï³ñμ»ñ³Ï-
Ý»ñÁ« ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ
Ó¨»ñÁ ѳßí³ñÏ»Éáí: ²½³ï ųٻñÇÝ é³½Ù³ñí»ëï ¿ñ áõëáõÙݳëÇñáõÙ«
Ñ»ïÁ ·ñù»ñÇ ÙÇ ³ÙμáÕç å³Ûáõë³Ï ¿ñ Ù³Ý
ï³ÉÇë« å³ï»Ñ ³éÇÃÁ μ³ó ãÃáÕÝ»Éáí ÁÝûñóáõÙ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ
½ÇÝíáñÇ ÑÇÙÝáíÇÝ μ³ó³ïñáõÙ ¿ñ Ù³ñï³Ï³Ý
·áñÍáÕáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ« ѳÕûÉáõ áõ ³é³ç
ß³ñÅí»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿« áñ ³Ûë ËÇëï«
å³Ñ³ÝçÏáï« ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ýë³ÑÙ³Ýáñ»Ý μ³ñÇ Ññ³-
ٳݳï³ñÝ Çñ μáÉáñ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÏáõéùÝ ¿ñ: Üñ³ μ³Ý³-
ÏÇ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ« ÜŹ»ÑÇ μ³é»ñáí ³ë³Í«
·Çï³Ïó³Ï³Ý ϳñ·³å³ÑáõÃÛáõÝ Ï³ñ: ²ÛëÇÝùÝ` »ñμ
½ÇÝíáñÁ ѳëϳÝáõÙ ¿ñ Çñ ϳñ·³å³Ñ ÉÇÝ»Éáõ ³é³ù»Éáõ-
ÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ« Ýñ³Ý å»ïù ã¿ñ å³ñï³¹ñ»É ϳñ-
·³å³ÑáõÃÛáõÝ« ÇÝãå»ë ³ñíáõÙ ¿ ß³ï μ³Ý³ÏÝ»ñáõÙ:
ºÕ»É ¿ ³ÛÝå»ë« áñ È»áÝǹÁ ½ÇÝíáñÇÝ ¹ÇñùáõÙ ï»ë»É ¿
ùݳͫ ³ñÃݳóñ»É áõ Ññ³Ù³Û»É ¿ §·Ý³É ùÝ»Éáõ¦` í»ñçÇ-
ÝÇë ÷á˳ñ»Ý ³ÝÓ³Ùμ Ñ»ñóå³Ñ»Éáí ¹ÇñùáõÙ: ¼ÇÝíáñÁ
³ÙáÃÇó ѳçáñ¹ ³Ý·³Ù ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É ¿« áñ ¹»åùÁ
ãÏñÏÝíÇ© ݳ ß³ï ³í»ÉÇ ½·áÝ ¨ áõßÇÙ ÑëÏ»É ¿ ¹ÇñùáõÙ®
²ÛëÇÝùÝ` »ñμ ùá ½áñ³í³ñÝ Çñáù μ³ñáÛ³Ï³Ý Ýϳñ³-
·Çñ áõÝÇ« ¹³ ù»½ ѳٳñ ³í»ÉÇ ù³Ý ³åï³Ï ¿« ³í»ÉÇ
ù³Ý å³ïÇÅ ¿: ê³ Çñ³Ï³Ý Ù»Í ½áñ³í³ñÇ ËݹÇñ ¿©
ѽáñ Ù³ñ¹Á í³ïÁ ÉÇÝ»Éáõ« ã³ñ ÉÇÝ»Éáõ« å³ïųμ»ñ ÉÇ-
Ý»Éáõ ËݹÇñ ãáõÝÇ: ê³ åÇïÇ ÁݹûñÇݳÏÙ³Ý ³é³ñϳ
¹³éݳ ÏáåïáõÃÛáõÝÁ ÇÝùݳѳëï³ïÙ³Ý áõ ¹³ëïÇ-
³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáó ¹³ñÓñ³Í Ù»ñ áñáß Ññ³Ù³Ý³ï³ñ-
Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ ¿ñ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ©
ݳ Ù³ñÙÝáí ³éáÕç ¿ñ« Ñá·áí ѽáñ« Ùïùáí
ÇÙ³ëïáõÝ« ÙÇ ÇëÏ³Ï³Ý ì»ñ³ÍÝÝ¹Ç Ù³ñ¹ª ³Ûñ³Ï³Ý ·»-
Õ»óÏáõÃÛ³Ùμ« μ³ñÓñ ÇÝï»É»Ïïáí ¨ ÑÇÝ ëå³ñï³óÇÝ»ñÇ
³ñù³Ý»ñÇ ³ÝáõÝáí« áñÁ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùμ ¿ñ ÏñáõÙ: ÊáñÑñ-
¹³íáñ ¿ñ ݳ¨ §³½·¦ ³ñÙ³ïáí ³½·³ÝáõÝÁ` Ýñ³ ѳٳñ
³Ù»Ý³ëáõñμ μ³éÁ: ܳ å³ßïáõÙ ¿ñ Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ« Çñ
ѳÛñ»ÝÇùÁ« áñÁ Ýñ³ ѳٳñ ųٳݳϳÏÇó г۳ëï³-
ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí ã¿ñ ³í³ñïíáõÙ: ²½³ï³·ñ»Éáí ²ñó³-
ËÁ` ݳ ÙïáíÇ ³½³ï³·ñáõÙ ¿ñ ݳ¨ γñÇÝÝ áõ ì³ÝÁ«
γñëÝ áõ ¾ñ½ñáõÙÁ« ³ÙμáÕç å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ£
ܳ ëÇñáõÙ ¿ñ ÏñÏݻɩ §ØÇ° ѳí³ï³ó»ù« »Ã» ³ë»Ý« áñ
½áÑí»É »Ù: ºë ÆëóÙμáõÉÇ å³ñÇëåÝ»ñÇ ï³Ï »Ù ÁÝÏÝ»-
Éáõ¦:
سñï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ù»Í Ñ³×áõÛùáí Ù»çμ»ñáõÙ »Ý
Ýñ³ è³íáñ ¹³ñÓ³Í ËáëùÝ ²ñó³ËÇ Ù³ëÇÝ© §ê³ г-
Û³ëï³Ý ¿ ¨ í»ñç® à'ã áù ãÇ Ï³ñáÕ ³ë»É« áñ ë³ Ð³Û³ëï³Ý
ã¿« á'ã áù Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ë³ í³×³éùÇ ¹Ý»É« ÷á˳-
ݳÏÙ³Ý ¹Ý»É©©© àã ÙÇ ·³Õ³÷³ñáí ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ñ¹³ñ³ó-
Ý»É Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ« ¶»ï³ß»ÝÇ« ²ñó³ËÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õ Ùݳó³Í
ѳÛáó ÑáÕ»ñÇ Ñ³ÝÓÝáõÙÁ¦ ®
§Þ÷í»Éáí Ñ»ïÁ« »ë ½³ñÙ³ÝáõÙ ¿Ç Ýñ³ ³Û¹ù³Ý ·Çï³Ï
ÉÇÝ»Éáí« Ýñ³ å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ùμ: ²ÛÝ« áñ È»áÝǹÁ
·ÇïÝ³Ï³Ý ¿ñ« ˻ɳóÇ« ¹³ëïdzñ³Ïí³Í« Ùï³íáñ³Ï³Ý
ÁÝï³ÝÇùÇ ½³í³Ï« »ë ·Çï»Ç« μ³Ûó áñ é³½Ù³ñí»ëïÇÝ ¿É
¿ñ ïÇñ³å»ïáõÙ« ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ û° ½³ñٳݳÉÇ ¿ñ ¨ û° áõñ³Ë³ÉÇ£
¼ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ¨ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍá-
ÕáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»Éáõ ÷áñÓ ãáõݻݳÉáíª È»áÝǹÁ ϳñ× Å³-
ٳݳÏáõÙ« ³ÛÝ ¿É` ͳÛñ³Ñ»Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ« ϳñáÕ³ó³í
³Ý»É ³ÛÝ« ÇÝãÁ é³½Ù³Ï³Ý ß³ï ·áñÍÇãÝ»ñ ï³ñÇ-
Ý»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ϳݻÇÝ:
è³½Ù³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáíª
²½·³É¹Û³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ³Ù»Ý³É³íÝ ÁÝïñ»ó« ³Ûɨ
ëï»ÕÍ»ó Çñ»ÝÁ` ÝáñÝ áõ ³ñÅ»ù³íáñÁ« »ë ϳë»Çª Çñ ¹åñáóÁ:
Üñ³ Ï»ñå³ñÁ Ù»½ ѳٳñ áñå»ë ûñÇÝ³Ï ¿ñ ͳé³ÛáõÙ:
ºí ³Ûëûñ ß³ï ϳñ¨áñ ÏÉÇÝ»ñ« áñ Ýñ³ ÷áñÓÁ Ù»ñ
μ³Ý³ÏáõÙ áõëáõÙݳëÇñ»ÇÝ£
È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÝ Çñ»ÝÇó Ñ»ïá ÃáÕ»É ¿ ÷áñÓ³éáõ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙμáÕç ë»ñáõݹ¦,- ²ñó³ËÛ³Ý
å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ñáë ²ñϳ¹Ç î»ñ-³¹¨áëÛ³ÝǪ ÎáÙ³Ý-
¹áëÇ ½áõëå ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ ¿ Ù³ñïÁÝÏ»ñáç Ù³ëÇÝ:
È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÁ 1992 é ÑáõÝÇëÇ 21-ÇÝ« سñï³-
Ï»ñïÇ ßñç³ÝÇ îáÝ³ß»Ý ·ÛáõÕÇ Ùáï ÙÕí³Í Ù³ñï»ñáõÙ
½áÑ ·Ý³ó ÃßݳÙáõ ·Ý¹³ÏÇݪ ³Ýϳï³ñ ÃáÕÝ»Éáí
êï³ÙμáõÉÇ å³ï»ñÇ ï³Ï ÁÝÏÝ»Éáõ »ñ³½³ÝùÁ©©©
-³ÕÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ý Ó»éù»ñÇ íñ³ ï³ÝáõÙ ¿ÇÝ 6
ï³ñμ»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ܳ Çñ
Ù³Ñáí ÇëÏ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñ ïí»ó ¨ í»ñ³Ñ³ëï³ï»ó«
áñ ãÏ³Ý Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ݳѳï³ÏÝ»ñ áõ Ñ»ñáë-
Ý»ñ« ϳ ¨ ÏÙݳ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë³Ï³Ý Ù³ñïÇñáëáõÃÛáõ-
ÝÁ«- ËáëùÁ Ñ»ñáëÇ Ù³ëÇÝ ³Ûëå»ë ³Ù÷á÷»ó ¶³·ÇÏ ¶Ç-
ÝáëÛ³ÝÁ:
²êø²Ü²¼ ²´ð²Ð²ØÚ²Ü
è³½Ù³Ï³Ý å³ïÙ³μ³Ý-í»ñÉáõͳμ³Ý
10
ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ð²Ü¸ºê