¼áñ ³ óñíáõÙ » Ý å ³ ïíá å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ í ³ ßïÇ ïÕ ³ Ý » ñÁ : àõ- ÕÇÕ » ñÏáõ ï ³ ñÇ ³ é ³ ç Ï » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ù ³ Ï ³ Û ³ ÝáõÙ Ý » ñ- Ï ³ » Ýù » Õ » É Ýñ ³ Ýó ½áñ ³ Ïáãí » ÉáõÝ , Éáõë ³ ÝÏ ³ ñ » É , Ëáëï ³ ó » É ½áñ ³ óñí » ÉÇë ¿ É Éáõë ³µ³ Ý » É : º ñÏáõ ï ³ ñí ³ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ ³ ÏÝÑ ³ Ûïáñ » Ý ÃñÍ » É ¿ ïÕ ³ Ý » ñÇÝ , ³ í » ÉÇ ÓÇ · Ï » óí ³ Íùáí » Ý , ³ í » ÉÇ ËñáËï áõ ³ éÝ ³ Ï ³ Ý :

¼áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ , · Ý ¹³ å » ï ² ßáï Ð ³ Ïá µ Û ³ ÝÁ , áñ Ý ³» õ å ³ ïíá å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ í ³ ßïÇ ³ é ³ çÇÝ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ ¿ » Õ » É , ßÝáñÑ ³ íáñáõÙ ¿ ½áñ ³ óñíáÕ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ :

-ÞÝáñÑ ³ Ï ³ É » Ù , ïÕ »° ñù , Ó » ñ ÝíÇñí ³ Í Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ : ìëï ³ Ñ » Ù ª ÝáõÛÝ ÝíÇñáõÙáí Ïß ³ ñáõÝ ³ Ï » ù Ù » ñ » ñÏÇñÝ ³ Ùñ ³ ó- Ý » É áõ ѽáñ ³ óÝ » É :

Þáõñç 31 ï ³ ñí ³ Ï » Ýë ³· ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ å ³ ï-

íá å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ í ³ ßïÁ , 60-Çó ³ í » ÉÇ ½áñ ³ óñÙ ³ Ý Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ - íáñ ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó ¿ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ :

- ² Ù » Ý ³ Ý ·³ Ù ÝáõÛÝ ³ åñáõÙÝ » ñÝ » Ý ª Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝÝ áõ Ñáõ½ÙáõÝùÝ Çñ ³ ñ ß ³ Õ ³ Ëí ³ Í , ½ÇÝíáñÝ » ñÇë ³ é ³ í » É Ïá ÷ í ³ Í , ÃñÍí ³ Í áõ åÝ ¹³ ó ³ Í ×³ Ý ³ å ³ ñÑáõÙ » Ýù ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ Ýù , - ³ ëáõÙ ¿ · Ý ¹³ å » ï Ð ³ Ïá µ Û ³ ÝÁ :

-Ø » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÁ ß ³ ï µ³ ñÓñ ¿, - · áÑáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ù µ ß » ßïáõÙ ¿ å ³ ïíá å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ í ³ ßïÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ , · Ý ¹³ å » ï êáÏñ ³ ï ì ³ ñ ¹³ ÝÛ ³ ÝÁ : ì ³ ß- ïÁ Ñ ³ Ù ³ Éñ ³ Í ³ Ù » Ý ½ÇÝíáñÇ Ñ » ï ³ ÝÑ ³ ï ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ Ýù ¿ ï ³ ñíáõÙ , ÑÕÏíáõÙ ¿ ³ Ù » Ý ß ³ ñÅáõÙÁ , Ï » óí ³ ÍùÁ , µ Ý ³ íáñáõÃÛáõ- ÝÁ : ¼áñ ³ óñíáÕÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ Ï ³ ë » Ù ª »° õ ýǽÇÏ ³ å » ë , »° õ Ñá ·» - å » ë ³ í » ÉÇ ³ Ùñ ³ ó » É » Ý :

� � � ¶» ñ ³ ½ ³ Ýó Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ù µ ³ ãùÇ ÁÝÏ ³ Í ïÕ ³ Ý » ñÁ Ëñ ³ -

ËáõëíáõÙ » Ý å ³ ïíá · ñáí :

Þ ³ ñù ³ ÛÇÝ ² ñ ³ Ù ´³ ñë » ÕÛ ³ ÝÁ É ³ í ³· áõÛÝ Í ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇó ¿, µ³ ½ÙÇóë Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ ³ ñ ³ ñáÕ ³ Ï ³ ñ ·³ ÛÇÝ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » - ñÇ :

-ä ³ ïíá å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ í ³ ßïÇ Ù ³ ëÇÝ § ¼ÇÝáõÅ ¦ Ñ » éáõëï ³ Í- ñ ³· ñÇó ¿ Ç ï » Õ » Ï ³ ó » É áõ áñáß » É ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ÙñóáõÛÃÇÝ : ¶ Çï ³ ÏóáõÙ ¿ Ç , áñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ ³ Ûëï » Õ µ Ý ³ í Ñ » ß- ï » ñÇó ã ¿, áõ ÙÇ ³ ÛÝ µ³ ñÓñ Ñ ³ ë ³ ÏÁ µ³ í ³ ñ ³ ñ å ³ ÛÙ ³ Ý ã ¿ í ³ ßïÁ Ñ ³ Ù ³ Éñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ä » ïù ¿ ÉÇÝ » É ýǽÇÏ ³ å » ë Ïá ÷ í ³ Í áõ å ³ ïñ ³ ëïí ³ Í , ¹ ÇÙ ³ óÏáõÝ , Ï ³ ÙùÇ áõÅáí : ¼áñ ³ óñíáõÙ » Ù , µ³ Ûó ½áñ ³ Ïáãí » Éáõë ³ é ³ çÇÝ ûñÝ » Ù Ùï ³µ» ñ » É , - ÅåÇïáí í » ñ- ÑÇßáõÙ ¿ ² ñ ³ ÙÁ , - Ï » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ù ³ Ï ³ Û ³ ÝáõÙ íÇ ×³ Ï ³ -

Ñ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ë » ÝÛ ³ ÏáõÙ ¿ ÇÝù , å ³ ïíá å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ í ³ ßïáõÙ Í ³ é ³ Û » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ý ³ ËÝ ³ Ï ³ Ý ÷ áõÉáí ÁÝïñí ³ Í ïÕ ³ Ý » ñÇ Ñ » ï : ¸ » é ã · Çï » ÇÝù ª µ³ ËïÝ áõÙ ÏÅåï ³: ² å ³ Ï » ³ ñÏÕÇó Ñ ³ Ý » É » Ù Ã » ñÃÇÏÝ áõ Ñáõ½í ³ Í , É ³ ñí ³ Í Ï ³ ñ ¹ áõÙ » Ù ª ää , ¹» é · ÉËÇ ã » Ù ÁÝÏ » É , à » ÇÝã Ñ ³ å ³ íáõÙ ¿: ÎáÕùÇë Ï ³ Ý · Ý ³ Í ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ ³ ë ³ ó ª å ³ ïíá å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝáõÙ » ë Í ³ é ³ Û » Éáõ , á¯Ýó ¿ Ç áõñ ³ - Ë ³ ó » É : Æ ¹» å , § Ð ³ Û ½ÇÝíáñÇ ¦ Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÇãÝ ³ Û ¹ å ³ ÑÇÝ ÝÏ ³ ñ » É ¿ ÇÝÓ :

² Ûë í ³ ßïáõÙ Í ³ é ³ Û » ÉÁ å ³ ïÇí ¿ áõ , ÙǨÝáõÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï , å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝ : ² ÛÉ » ñÏñÝ » ñÇó Å ³ Ù ³ Ý ³ Í å ³ ïíÇñ ³ - ÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ , µ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ Ý ÑÛáõñ » ñÁ ëϽ µ áõÙ Ù » ½ » Ý ï » ëÝáõÙ , µ Ý ³ Ï ³ Ý ³µ³ ñ , Ù » ½Ýáí » Ý ³ é ³ çÇÝ ïå ³ íáñáõÃÛáõÝÝ áõ å ³ ï- Ï » ñ ³ óáõÙÁ Ï ³ ½ÙáõÙ Ù » ñ » ñÏñÇ Ù ³ ëÇÝ : ä ³ ï ³ Ñ ³ Ï ³ Ý ã ¿, áñ

å ³ ïíá å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ í ³ ßïÁ Ù » ñ » ñÏñÇ áõ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ³ Ûó » - ù ³ ñïÝ ¿: Ì ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ýë ÁÝà ³ óùáõÙ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É » Ù ï ³ ñ µ» ñ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÇ , µ áÉáñÝ ¿ É ïå ³ íáñÇã ¿ ÇÝ , µ³ Ûó ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ù » - ÝÇó ÑÇß ³ ñÅ ³ ÝÁ ÑáõÉÇëÇ 5-ÇÝ ª ê ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ûñÁ , Ð ³ Ý- ñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ññ ³ å ³ ñ ³ ÏáõÙ Ù » ñ Ï ³ ï ³ ñ ³ Í §¹» ýÇÉ » Ý ¦ ¿ ñ ª ß ³ - ñ ³ ÝóáõÙÁ : ¼ñáõÛóÇÝ ÙÇ ³ ÝáõÙ ¿ ê » ñÛáÅ ³ Î ³ ñ ³ å » ïÛ ³ ÝÁ : -Ø » Ýù ï ³ ñ µ» ñ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÇ » Ýù Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É , ¹ ÇÙ ³ íáñ » É » õ ׳ Ý ³ å ³ ñÑ » É » Ýù ï ³ ñ µ» ñ å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ í ³ ñã ³ å » ï » ñÇ , µ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ Ý ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ : ØÇßï å ³ ïíáí , ÷³ ÛÉáõÝ » õ ³ Ýà » ñÇ » Ýù Ï ³ ï ³ ñ » É ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í µ³ ñ ¹ áõÃÛ ³ Ý í ³ ñÅáõÃÛáõÝ , áñáíÑ » ï¨ ³ Ù » Ý ÙÇçáó ³ éáõÙÇó ³ é ³ ç Ñ ³ ïáõÏ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝ » Ýù ³ Ýó » É , Å ³ Ù » ñáí ß ³ ñ ³ ÛÇÝ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñ Ï ³ ï ³ ñ » É ª

18

ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê

ÂÆì 24 ( 1537 ) 11 - 17 ÐàôÈÆêÆ 2024

19