������
§ ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ³ ÛÝå » ë ¿ ñ ËáëáõÙ « ÇÝãå » ë ÙÝ ³ ó ³ Í μáÉáñ ûñ » ñÇÝ` μ ³ ñÓñ ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÃÛ ³ Ùμ « - ³ ëáõÙ » Ý Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÁ £ âÝ ³ Û ³ Í Ñ » é ³ ËáëÇ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ÉëíáõÙ ¿ ÇÝ ë ³ ñë ³÷» ÉÇ å ³ ÛÃÛáõÝÝ » ñÇ Ó ³ ÛÝ » ñÁ « ¹ ñ ³ ÝóÇó ³ í » ÉÇ μ ³ ñÓñ Ýñ ³ ½ñÝ · áõÝ ÍÇÍ ³ ÕÝ ¿ ñ « áñ » ñμ¨ ¿ ãå ³ Ï ³ ë » ó ³ Û ¹ ûñ » ñÇÝ ¦£ ê ³ Ùí » ÉÝ ³ Ù » Ý ûñ ½ ³ Ý ·» É ¿« Ëáë » É ß ³ ï Ï ³ ñ × ¨ íëï ³ Ñ » ó- ñ » É « áñ Çñ » Ýó Ùáï Ñ ³ Ý · Çëï ¿£ ì » ñçÇÝ ³ Ý ·³ Ù ª ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 7-ÇÝ , Ëáë » É ¿ · ñ » à » μáÉáñ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇ « ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ » ï ©©©
ÐáÏï » Ùμ » ñÇ 9-ÇÝ Ýñ ³ 20- ³ ÙÛ ³ ÏÝ ¿ ñ £ ò ³ íáù « ÁÝï ³ ÝÇùÁ Ñ » Ýó ³ Û ¹ ûñÝ ¿ É ï » Õ » Ï ³ ÝáõÙ ¿« áñ ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 8-Ç ³ é ³ íáï- Û ³ Ý ê ³ Ùí » ÉÝ Çñ ³ ÝáõÝÁ ÷³ éùáí ¿ åë ³ Ï » É © ½áÑí » É ¿ Ø ³ ï ³ - ÕÇëÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï` ³ Ýû ¹³ ãáõÇ Ñ ³ ñí ³ ÍÇó £ ê ³ Ùí » É ¶ ¨áñ · Û ³ ÝÁ Ñ » ïÙ ³ Ñáõ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É ¿ §² ñÇáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ - Ù ³ ñ ¦ Ù »¹³ ÉÇ £
�����
² ñó ³ ËÇ ¹» Ù ë ³ ÝÓ ³ ½ » ñÍí ³ Í å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ ê ³ Ùí » É ¶ ¨áñ · Û ³ ÝÁ ª Ï ³ åáõï ³ ãÛ ³ ïÕ ³ Ý « ³ Ýë ³ ë ³ Ý Ï ³ Ý · Ý » É áõ ÑáÕ Ñ ³ Ûñ » ÝÇÝ ¿ ñ å ³ ßïå ³ ÝáõÙ « ÇëÏ Çñ ëÇñ » ÉÇÝ ª ² ÝÝ ³ Ý « Ñ ³ í ³ - ïáí ëå ³ ëáõÙ ¿ ñ ê ³ Ùí » ÉÇ í » ñ ³¹³ ñÓÇÝ ©©©
§ ¼áÑí » Éáõ Ù ³ ëÇÝ ÇÙ ³ ó ³ ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 9-Ç ÉáõÛë 10-Ç · Çß » - ñÁ ©©© ² Û ¹ · Çß » ñ ÙÇÝ㨠³ é ³ íáïÛ ³ Ý ê ³ Ùí » ÉÇÝ ß ³ ï Ý ³ Ù ³ Ï- Ý » ñ » Ù · ñ » É ª ëå ³ ë » Éáí å ³ ï ³ ëË ³ ÝÇ ©©© ê ³ Ùí » ÉÇ ÑáõÕ ³ ñÏ ³ - íáñáõÃÛáõÝÇó ÙÇ ù ³ ÝÇ ûñ Ñ » ïá ÝáñÇó ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É » Ù Ý ³ - Ù ³ ÏÝ » ñ · ñ » É « - Ñáõ½í ³ Í å ³ ïÙáõÙ ¿ ² ÝÝ ³ Ý : - ØÇ ûñ « » ñμ Ñ » ñ- à ³ Ï ³ Ý Ý ³ Ù ³ ÏÝ ¿ Ç · ñáõÙ « Ùïùáíë ³ Ýó ³ í « áñ å » ïù ¿ ³ Ý- å ³ ÛÙ ³ Ý · Çñù · ñ » Ù ê ³ Ùí » ÉÇ Ù ³ ëÇÝ £ ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ¹» é ã ¿ ñ ³ í ³ ñïí » É « Ùï ³ ÍáõÙ ¿ Ç « áñ Ñ ³ Õà ³ - Ý ³ ÏÇ Ù ³ ëÇÝ ¿ É ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý Ï · ñ » Ù « ³ Ý ·³ Ù Ï · Ý ³ Ù ² ñó ³ Ë « ê ³ Ùí » ÉÇ ½áñ ³ Ù ³ ë « ÙÇ · áõó » ³ ÛÝï » Õ ª ² ñó ³ ËáõÙ , ³ í » ÉÇ Ùáï ½ ·³ Ù ÇÙ Ð » ñáëÇÝ £ ´³ Ûó å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ í ³ ñïÇó Ñ » ïá ß ³ ï ÑÇ ³ ëà ³÷ í » óÇ « áñáß Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï ¹³¹³ ñ » óÇ · ñ » É £ Ð » ïá Ù » çë áõÅ · ï ³ áõ ß ³ ñáõ- Ý ³ Ï » óÇ Ñ ³ ÝÓÝ ³ é ³ Í · áñÍë ¦« - ³ ëáõÙ ¿ ² ÝÝ ³ Ý :
Æñ ëÇñ » ÉÇÇÝ ÝíÇñí ³ Í · ÇñùÁ í » ñÝ ³· ñ » É ¿ § Î ³ åáõï ³ ãÛ ³ Ñ » ñáëÁ ¦« Ñ » ñáë « áñ ³ åñáõÙ ¿ Çñ Ñ » ï ¨ Çñ Ñ » ï å ³ Ûù ³ ñáõÙ ¿ ³ Ù » Ý ûñ ©©©
§¶ ñ » É » Ù ³ Ù » Ý ³ ëϽμÇó « » ñμ ¹» é Ýáñ ¿ ÇÝù Í ³ Ýá- à ³ ó » É £ Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ¹ ñí ³· ÝáñÇó í » ñ ³ åñ » Éáí áõ ÙÇ ³ ÛÝ ÅåÇïáí » Ù · ñ » É « ÙÇÝã¨ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ Ñ ³ ëÝ » - ÉÁ ©©© ² Ù » Ý ³¹ Åí ³ ñÁ Ñ » Ýó å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÇÝ · ñ » ÉÝ ¿ ñ ©©© ¶ ñ » Éáõó ³ é ³ ç Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ ê ³ Ù- í » ÉÇ Ñ » ï ùÝÝ ³ ñÏ » É » Ù £ Æñ ³ Ï ³ ÝáõÙ « ß ³ ï ³ ë » ÉÇù áõ å ³ ïÙ » Éáõ μ ³ Ý Ï ³ ñ « ß ³ ï ³ Ý ·³ ÙÝ » ñ · ñáõÙ ¿ Ç « ÙÇ ù ³ - ÝÇ ñáå » Ñ » ïá çÝçáõÙ £ ØÇ ûñ Ù ³ ÛñÇÏÇë ³ ë ³ óÇ ª » ñμ ³ ñ ¹» Ý · Çñù ¹³ éÝ ³« Ï · Ý ³ Ù ê ³ Ùí » ÉÇ Ùáï « ÏÝëï » Ù áõ ÏÏ ³ ñ ¹³ Ù Çñ Ñ ³ Ù ³ ñ £ Ø ³ Ûñë ¿ É å ³ ï ³ ëË ³ Ý » ó ª Ï ³ ñ- ¹³ Éáõ Ï ³ ñÇù ãÏ ³« áñáíÑ » ï¨ · ÇñùÁ » ñÏáõëáí » ù · ñ » É ¦« - å ³ ïÙáõÙ ¿ ê ³ Ùí » ÉÇ ÁÝïñÛ ³ ÉÁ : ² ÝÝ ³ Ý ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ¿« áñ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ñ ³ Û ³ Ûë · ÇñùÁ Ï ³ ñ ¹³ áõ ׳ Ý ³ ãÇ ê ³ Ùí » ÉÇÝ « áñáíÑ » ï¨ Ý ³ ã ³÷³ ½ ³ Ýó μ ³ ñÇ ¿ ñ « Ñá ·³ ï ³ ñ áõ Ù ³ ñ ¹³ ë » ñ : ÆëÏ ³ Û ¹ μ ³ ñáõÃÛáõÝÝ ³ Ûëûñ ³ åñ » óÝáõÙ ¿: ² ÝÝ ³ Ý · ñùÇ í ³×³ éùÇó ëï ³ óí ³ Í áÕç Ñ ³ ëáõÛÃÁ ïñ ³ Ù ³¹ ñ » Éáõ ¿ íÇñ ³ íáñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ³ å ³ ùÇÝÙ ³ Ý ¨ í » ñ ³ - Ï ³ Ý · ÝÙ ³ Ý ßÝáñÑ ³ Ï ³ É · áñÍÇÝ :
ìàì ² ² ð¼àôØ ² ÜÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 13