Ë ³ ñÑ ³ ÛÇÝ ³ ñï ³ Ñ ³ ÝÙ ³ Ý ßÕà ³ Ý » ñÁ å ³ Ñå ³ Ý » Éáõ Ñ ³ - Ù ³ ñ £ èáõë ³ ëï ³ ÝÁ 2024 à © Ñ » ïá ¹ áõñë Ï ·³ ØÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ïÇ » ½ » ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ Û ³ ÝÇ Ý ³ Ë ³· ÍÇó £ ØÇÝã ³ Û ¹, ÏëÏëíÇ ³ ½- ·³ ÛÇÝ áõÕ » Íñ ³ ÛÇÝ Ï ³ Û ³ ÝÇ ï » Õ ³ Ï ³ ÛáõÙÁ - Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿ § èáëÏáëÙáë ¦ -Ç Õ » Ï ³ í ³ ñ ÚáõñÇ ´ áñÇëáíÁ £ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÝ ÁÝ ¹ É ³ ÛÝ » É ¿ áã μ ³ ñ » - Ï ³ Ù ûï ³ ñ » ñÏñÛ ³ å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¨ ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñÇ ó ³ Ý- ÏÁ £
Æñ ³ ÝÇ ø ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ³ íÇ ³ óÇ ³ ÛÇ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõ- ÃÛ ³ Ý å ³ ßïáÝ ³ Ï ³ Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇã ØÇñ ³ ùμ ³ ñ è » ½ ³ - íÇÝ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿ Æñ ³ ÝÇ ¨ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ÙÇç » õ ÷ á- ËÁÙμéÝÙ ³ Ý Ñáõß ³· ñÇ ëïáñ ³· ñÙ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ £ ² ÛÝ Ý ³ Ë ³ - ï » ëáõÙ ¿ Æñ ³ ÝáõÙ ³ ñï ³¹ ñí ³ Í ¹» ï ³ ÉÝ » ñÇ » õ ë ³ ñù ³ íáñáõÙÝ » ñÇ ³ ñï ³ Ñ ³ ÝáõÙ è¸ « éáõë ³ Ï ³ Ý ÇÝùÝ ³ ÃÇéÝ » ñÇ Ýáñá · áõÙ ¨ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ëå ³ ë ³ ñÏáõÙ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíáõÙ £
Æñ ³ ÝÇ ³ íÇ ³ óÇáÝ áÉáñïÁ » ñÏ ³ ñ ï ³ ñÇÝ » ñ ² ØÜ å ³ ï- Å ³ ÙÇçáóÝ » ñÇ Ý » ñùá ¿« ÇÝãÇ Ñ » ï » õ ³ Ýùáí ³ ßË ³ ñÑÇ ³ íÇ- ³ ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ù » ñÅáõÙ » Ý Çñ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÇÝùÝ ³ ÃÇéÝ » - ñÇ ëå ³ ë ³ ñÏáõÙÁ : Æñ ³ ÝÇ ÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ÷ áñÓáõÙ » Ý ßñç ³ Ýó » É ë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ ÏáõÙÝ » ñÁ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñ ÙÇçáóÝ » ñÇ Ñ ³ ßíÇÝ « Ý » ñ ³ éÛ ³ É ¹» ï ³ ÉÝ » ñÇ Ý » ñÙáõÍáõÙÁ » ññáñ ¹ » ñÏñ- Ý » ñÇó ¨ ß ³ Ñ ³· áñÍáõÙÇó Ñ ³ Ýí ³ Í ÇÝùÝ ³ ÃÇéÝ » ñÇó å ³ - Ñ » ëï ³ Ù ³ ë » ñÇ û · ï ³· áñÍáõÙÁ : ¾ ³ Ï ³ Ýáñ » Ý Ï ³ í » É ³ óíÇ Ý ³ ¨ » ñÏáõ » ñÏñÝ » ñÇ ÙÇç¨ áõÕ¨áñ ³÷ áË ³¹ ñáõÙÝ » ñÇ ¨ μ » é- Ý ³÷ áË ³¹ ñáõÙÝ » ñÇ Í ³ í ³ ÉÁ £
Ö ³ åáÝÇ ³ Ý ² ØÜ-ÇÝ ï » Õ » Ï ³ óñ » É ¿ éáõë ³ Ï ³ Ý § ê ³ Ë ³ - ÉÇÝ-2 ¦ Ñ ³ Ýù ³ í ³ ÛñÇ ß ³ Ñ ³· áñÍÙ ³ Ý Ý ³ Ë ³· ÍáõÙ μ ³ ÅÝ » - ïáÙë » ñÁ å ³ Ñ » Éáõ Ùï ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ £
Æñ ³ Ý
Æñ ³ ÝÁ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñ áõÝÇ ÙÇçáõ- Ï ³ ÛÇÝ ½ » ÝùÇ ëï » ÕÍÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ « ë ³ Ï ³ ÛÝ ³ Û ¹ ËÝ ¹ ÇñÁ Çß- Ë ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ûñ ³ Ï ³ ñ · áõÙ ã ¿ - ³ ë » É ¿ Æñ ³ ÝÇ ³ ïáÙ ³ - ÛÇÝ ¾Ý » ñ · Ç ³ ÛÇ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛ ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñ ØáÑ ³ Ù ³¹ ¾ëÉ ³ ÙÇÝ :
Æñ ³ ÝÇ ÙÇçáõÏ ³ ÛÇÝ · áñÍ ³ ñùÇ ßáõñç μ ³ Ý ³ Ïó ³ ÛÇÝ · áñ- ÍÁÝà ³ óÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÁ Ï ³ ñáÕ » Ý ßáõïáí Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõ- ÃÛ ³ Ý ·³ É μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ýáñ ÷ áõÉÇ ³ ÝóÏ ³ óÙ ³ Ý í » - ñ ³ μ » ñÛ ³ É : ¸ñ ³ Ï ³ Ý ëå ³ ëáõÙÝ » ñÝ ³ í » É ³ ó » É » Ý Ñ ³ ïÏ ³ - å » ë ÑáõÝÇëÇÝ Î ³ ï ³ ñáõÙ ² ØÜ ¨ Æñ ³ ÝÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » - ñÇ ÙÇç¨ áã áõÕÕ ³ ÏÇ μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ñ » ïá « » ñμ º í- ñ ³ ÙÇáõÃÛ ³ Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñÝ ¿ É ÷³ ëï » É » Ý áñáß ³ ÏÇ ³ é ³ çÁÝà ³ ó :
Æñ ³ ÝÁ ãÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÙ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõ- ÃÛ ³ Ý ÏáÕÙ » ñÇó áñ¨ ¿ Ù » ÏÇÝ ¨ ãÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏóÇ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ëñáÕ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ £ ØǨÝáõÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « êåÇï ³ Ï ï ³ Ý Ï ³ ÛùáõÙ Ññ ³ å ³ - ñ ³ Ïí ³ Í ² ØÜ Ý ³ Ë ³·³ Ñ æá ´³ Û ¹» ÝÇ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ³ ëíáõÙ ¿ª ² ØÜ-Á ¹³ ßÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇ Ñ » ï Ñ ³ Ù ³ ï » Õ å ³ ïñ ³ ëï » É ¾ ¶ áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ï » Õ Ñ ³ Ù ³ å ³ ñ- ÷³ Ï Íñ ³· ñÇÝ ÉÇ ³ Ï ³ ï ³ ñ í » ñ ³¹³ ñÓÇ åÉ ³ Ý « áñå » ë½Ç Æñ ³ ÝÇÝ ÃáõÛÉ ãïñíÇ ëï ³ Ý ³ É ÙÇçáõÏ ³ ÛÇÝ ½ » Ýù :
Æñ ³ ÝÇ ÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É » Ý Çëñ ³ Û » É ³ - Ï ³ Ý Ñ » ï ³ Ëáõ½áõÃÛ ³ Ý û · ïÇÝ ³ ßË ³ ïáÕ ËÙμ ³ íáñÙ ³ Ý Ï ³ É ³ ÝùÇ « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ Éñï » ëáõÃÛ ³ Ý Ù » ç Ï ³ ëÏ ³ ÍíáÕ Þí » - ¹ Ç ³ ÛÇ ù ³ Õ ³ ù ³ óáõ Ó » ñμ ³ Ï ³ ÉÙ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ £
 » Ññ ³ ÝÁ åÉ ³ Ý ³ íáñáõÙ ¾ ÙÇ ù ³ ÝÇ ß ³ μ ³ Ãí ³ ÁÝà ³ ó- ùáõÙ ëÏë » É Ýáñ Ñ » ï ³ ½áï ³ Ï ³ Ý ÙÇçáõÏ ³ ÛÇÝ é »³ ÏïáñÇ Ï ³ éáõóáõÙÁ êå ³ Ñ ³ ÝÇ Ý ³ Ñ ³ Ý · áõÙ : ÈÇáíÇÝ ï » Õ ³ Ï ³ Ý ³ Û ¹ Ý ³ Ë ³· ÇÍÁ Ï ³ ÙμáÕç ³ óÝÇ Æñ ³ ÝáõÙ ÙÇçáõÏ ³ ÛÇÝ ¾Ý » ñ · Ç ³ ÛÇ ³ ñï ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï ³ ½áïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ « · Ý ³ - Ñ ³ ïÙ ³ Ý « à » ëï ³ íáñÙ ³ Ý ¨ ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý ßÕà ³ Ý :
Æñ ³ ÝÇ ³ ñï · áñÍÝ ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ ï ³ å ³ ñï » É ¿ ² ØÜ Ü » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñÇ å ³ É ³ ïÇ ËáëÝ ³ Ï Ü » ÝëÇ ö » ÉáëÇÇ ³ ÛóÁ  ³ Ûí ³ Ý ª ³ ÛÝ áñ ³ Ï » Éáí âÇÝ ³ ëï ³ ÝÇ ï ³ ñ ³ Í- ù ³ ÛÇÝ ³ ÙμáÕç ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ë ³ ËïáõÙ £
Æñ ³ ÝÇ » Ï ³ ÙáõïÁ ·³ ½Ç ³ ñï ³ Ñ ³ ÝáõÙÇó ³ Ýó ³ Í 4 ³ ÙÇëÝ » ñÇÝ 4 ÙÉñ ¹ ¹ áÉ ³ ñ ¿ Ï ³ ½Ù » É « ÇÝãÁ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ ¿ ³ Ù- μáÕç Ý ³ Ëáñ ¹ ï ³ ñí ³ óáõó ³ ÝÇßÇÝ £
Æñ ³ ÝÝ áõ èáõë ³ ëï ³ ÝÁ ¹ áÉ ³ ñÁ μ ³ ó ³ é » É » Ý » ñÏñÝ » ñÇ ÙÇç » õ ³ é¨ïñ ³ ÛÇÝ · áñÍ ³ ñùÝ » ñÇó £
ÂáõñùÇ ³ Ý Ï ³ í » É ³ óÝÇ Ý ³ íÃÇ ¨ ·³ ½Ç Ý » ñÏñáõÙÝ Æñ ³ - ÝÇó £ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ ª  » Ññ ³ Ý Ï ³ ï ³ ñ ³ Í í » ñçÇÝ ³ ÛóÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ÷ áËÁÙμéÝÙ ³ Ý áõà Ñáõß ³· Çñ ¿ ëïáñ ³· ñí » É « áñáÝó Çñ ³· áñÍÙ ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ » ñÏÏáÕÙ ³ é¨ïñ ³ ßñç ³ Ý ³ éáõÃÛáõÝÁ 30 ÙÇÉÇ ³ ñ ¹ ¹ áÉ ³ ñÇ ÏÑ ³ ëÝÇ :
Æñ ³ ÝÝ áõ èáõë ³ ëï ³ ÝÁ ³ ßË ³ ïáõÙ » Ý SWIFT-Ç ÝÙ ³ Ý ÙÇçμ ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ í ׳ ñ ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç ëï » ÕÍÙ ³ Ý áõÕÕáõ- ÃÛ ³ Ùμ - Ñ ³ ÛïÝ » É ¿ Æñ ³ ÝÇ ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý ¹ Çí ³ Ý ³· Çïáõ- ÃÛ ³ Ý · Íáí ÷ áË ³ ñï · áñÍÝ ³ Ë ³ ñ ³ ñ Ø » Ñ ¹ Ç ê ³ ý ³ ñÇÝ £
Æñ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ Ýû ¹³ ãáõÝ » ñÁ íï ³ Ý ·³ íáñ » Ý ¨ ³ å ³ - óáõó » É » Ý Çñ » Ýó ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ïáõÃÛáõÝÁ - Ýß » É ¿ ² ØÜ ÏáÝ · - ñ » ë ³ Ï ³ Ý Â »¹ ¸áÛãÁ £
ÂáõñùÇ ³
èáõë ³ Ï ³ Ý § èáë ³ ïáÙ ¦ å » ï ³ Ï ³ Ý Ïáñåáñ ³ óÇ ³ Ý ÂáõñùÇ ³ ÛáõÙ ëÏë » É ¿ §² ùùáõÛáõ ¦ ² ¾Î-Ç ãáññáñ ¹ ¿ Ý » ñ ·³ μÉá- ÏÇ ßÇÝ ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ : ÐÇÙÝ ³ ñÏ » ùÇ ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛ ³ ÝÁ Ù ³ ë- Ý ³ Ïó » É » Ý § èáë ³ ïáÙ ¦ ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý · ÉË ³ íáñ ïÝûñ » Ý ² É » ùë » Û ÈÇË ³ ãáíÁ » õ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ¿ Ý » ñ ·» ïÇÏ ³ ÛÇ ¨ μÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ß ³ ñÝ » ñÇ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ü ³ ÃÇÑ ¸áÝÙ » ½Á £ §² ùùáõÛáõÝ ¦ ÂáõñùÇ ³ ÛáõÙ Ï ³ éáõóíáÕ ³ é ³ çÇÝ ³ ïáÙ ³ Ï ³ Û ³ ÝÝ ¿« áñÇ ³ é ³ çÇÝ ¿ Ý » ñ ·³ μÉáÏÇ ÑÇÙÝ ³ ñÏ » ùÇ ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï » - ÕÇ ¿ áõÝ » ó » É 2018 à © ³ åñÇÉÇ 3-ÇÝ « » ñÏñáñ ¹ μÉáÏÇÝÁ ª 2020 à © ÑáõÝÇëÇ í » ñçÇÝ « ÇëÏ » ññáñ ¹ Ç ßÇÝ ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ ëÏëí » É ¿ 2021 à © Ù ³ ñïÇ 10-ÇÝ £ ² ¾Î-Ç ³ é ³ çÇÝ ¿ Ý » ñ ·³ μÉáÏÁ Ï · áñ- Í ³ ñÏíÇ 2023 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ £ Ð ³ Û-Ãáõñù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ñ ·³ íáñÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óáõÙ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ Ñ » Ýó ëϽμÇó § Ï ³ ñÙÇñ · ÇÍ ¦ ¿ » Õ » É ² ÝÏ ³ ñ ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³ - ·³ Ñ è » ç »÷  ³ ÛÇ ÷ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ £ § Ø » Ýù ³ ë » É » Ýù « áñ § Ïμ ³ - ó » Ýù Ù » ñ ¹ éÝ » ñÁ ¦ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ñ » ï ËÝ ¹ ñÇ ÉáõÍáõÙÇó Ñ » - ïá ¦« - ³ ë » É ¿ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ £
ÂáõñùÇ ³ Ý û · áëïáëÇ 9-ÇÝ Ïí » ñëÏëÇ μÝ ³ Ï ³ Ý ·³ ½Ç Ñ » - ï ³ Ëáõ½áõÙÁ ØÇç » ñÏñ ³ Ï ³ Ý ÍáíáõÙ £
ÂáõñùÇ ³ Ý ¹» é ãÇ ¹ Çï ³ ñÏáõÙ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ Ñ » ï ³ Ýû- ¹³ ãáõ ÃéãáÕ ë ³ ñù » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ï » Õ ³ ñï ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ÑÝ ³ - ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÁ £ ÆëÏ § Baykar ¦ ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý · áñÍ ³¹ Çñ ïÝûñ » Ý ê » ÉçáõÏ ´³ Ûñ ³ ùà ³ ñÁ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿« à » ÂáõñùÇ- ³ Ý ¨ àõÏñ ³ ÇÝ ³ Ý Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ Ï áõÝ » Ý « Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ³ íÇ ³ ïÇ » ½ » ñ ³ Ï ³ Ý ¨ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý áÉáñïáõÙ « ¨ Ñ ³ í » É » É ¿« áñ ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÁ » ñμ » ù ãÇ í ³×³ éÇ Çñ ³ Ýû ¹³ ãáõ ÃéãáÕ ë ³ ñù » ñÁ èáõë ³ ë- ï ³ ÝÇÝ £
ÂÆì 21 ( 1443 ) 3 - 9 ú ¶ àêîàêÆ 2022
29