Æñ ³ ùÇ ³ ñï ³ ùÇÝ · áñÍ » ñÇ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ üáõ ³¹ Ðáõë » ÛÝÁ Ñ ³ ÛïÝ » É ¿« áñ ÐÛáõëÇë ³ ÛÇÝ Æñ ³ ùÇ ÏÇë ³ ÇÝùÝ ³ í ³ ñ ùñ ¹³ - Ï ³ Ý ¸áÑáõÏ ·³ í ³ éáõÙ ½μáë ³ ßñç ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ý · ëï ³ í ³ ÛñÇ íñ ³ Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý ¹» åùáí Æñ ³ ùÇ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ å ³ ßïáÝ ³ Ï ³ Ý μáÕáù ¿ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » É Ø ² Î-Ç ² Ýíï ³ Ý · áõ- ÃÛ ³ Ý ËáñÑñ ¹ ÇÝ ª ÂáõñùÇ ³ ÛÇÝ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ý Ï ³ Ýã » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí £ Ð ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý å ³ ÑÇÝ ÂáõñùÇ ³ ÛáõÙ ³ Ñ ³ μ » Ïã ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñíáÕ § øñ ¹³ Ï ³ Ý μ ³ Ýíáñ ³ Ï ³ Ý Ïáõë ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ¦ Ï ³ éáõÛóÝ » ñÁ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ ã » Ý » Õ » É : Ðáõë » ÛÝÁ Ýß » É ¿. § Ø » Ýù · Çï » Ýù « áñ § øñ ¹³ Ï ³ Ý μ ³ Ýíáñ ³ Ï ³ Ý Ïáõë ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ ¦ ËÝ ¹ Çñ ¿ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « ë ³ Ï ³ ÛÝ ÂáõñùÇ ³ Ý ãÇ Ï ³ ñáÕ ÙïÝ » É Æñ ³ ùÇ ï ³ ñ ³ Íù « » ñμ Ï ³ Ù » Ý ³£ Æñ ³ ùÁ Çñ Ñ ³ ñ » õ ³ ÝÝ » ñÇ Ñ » ï áõÝ » ó ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ ãÇ ó ³ Ý- Ï ³ ÝáõÙ ÉáõÍ » É é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ×³ Ý ³ å ³ ñÑáí ¦: ö ³ ñ ³ Ñ · ÛáõÕÇ Ññ » ï ³ ÏáÍáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï¨ ³ Ýùáí ½áÑí » É ¿ ñ 9 ¨ íÇñ ³ íáñí » É 23 Ù ³ ñ ¹:
Æñ ³ ùÁ ² ÝÏ ³ ñ ³ ÛÇó Ñ » ï ¿ Ï ³ Ýã » É Çñ · áñÍ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ - Ï ³ íáñ Ñ ³ í ³ ï ³ ñÙ ³ ï ³ ñÇÝ ¨ ÂáõñùÇ ³ ÛÇó å ³ Ñ ³ Ýç » É å ³ ßïáÝ ³ Ï ³ Ý Ý » ñáÕáõÃÛáõÝ ËÝ ¹ ñ » É « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ¹ áõñë μ » ñ » É Çñ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÁ Æñ ³ ùÇ ³ ÙμáÕç ï ³ ñ ³ ÍùÇó : ÂáõñùÇ ³ Ý Ñ » ñù » É ¿ ÙÇç ³¹» åÇÝ Çñ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ Ù » Õ ³¹ ñ » É §³ Ñ ³ μ » Ïã ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ ¦: ² ØÜ-Ý å » ïù ¿ ¹ áõñë ·³ º÷ ñ ³ ïÇ ³ ñ¨ » ÉùÇó « Ñ ³ Ûï ³ - ñ ³ ñ » É ¿ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ` ÁÝ ¹· Í » Éáí « áñ ¹³ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ » õ Æñ ³ ÝÇ Ñ » ï  » Ññ ³ ÝÇ ·³·³ ÃÝ ³ Åá- ÕáíÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ¿£
Âáõñù ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ç » Ý ÁÝ ¹· ñÏí » É ÷ áùñ ² Âê-Ý » ñÇ Ñ ³ Ï ³ ½ ¹ Ù ³ Ý § Þ ³ ÑÇÝ ¦ Ñ ³ Ù ³ - ÉÇñÝ » ñÁ £
Âáõñù ³ Ï ³ Ý ² Âê-Ý » ñÇ Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñáõÙÝ ¿ ï » ÕÇ áõÝ » ó » É àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇÝ ª ãáñë § Bayraktar TB2 ¦ Ñ ³ Ù ³ - ÉÇñ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý ó ³ Ù ³ ù ³ ÛÇÝ Ï ³ Û ³ ÝÝ » ñÇ Ñ » ï ÙÇ ³ ëÇÝ £
²¹ ñμ » ç ³ Ý
êáóó ³ Ýó ³ ÛÇÝ Ñ ³ ñà ³ ÏÝ » ñÝ áõ ï ³ ñμ » ñ » ñÏñÝ » ñÇ Éñ ³ ïí ³ ÙÇçáóÝ » ñ ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝÝ » ñ » Ý Ññ ³ å ³ ñ ³ Ï » É « áñ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ « ³ é » ñ » ë ã » ½áù ¹ Çñù · ñ ³ í » Éáí éáõë-áõÏñ ³ Ç- Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛáõÝáõÙ « μ ³ ñÓñ × ß · ñïáõÃÛ ³ Ùμ Ï ³ - é ³ í ³ ñíáÕ ³ íÇ ³ éáõÙμ » ñ ¿ Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñ » É àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇÝ : àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛáõÙ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ëûñ » ÇÝ ª 2022 à © ÷» ïñí ³ ñÇ 22-ÇÝ « è¸ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ìÉ ³¹ ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ¨ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ÆÉÑ ³ Ù ² ÉǨÁ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ¨ ²¹ ñ- μ » ç ³ ÝÇ ÙÇç¨ §¹³ ßÝ ³ Ïó ³ ÛÇÝ ÷ áË · áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ù ³ - ëÇÝ ¦ Ñéã ³ Ï ³· Çñ ¿ ÇÝ ëïáñ ³· ñ » É :
²¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÝ » ñáõÙ Ï ¹³ ë ³ í ³ Ý ¹» Ý Ýáñ ³ é ³ ñÏ ³ª ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ÃÛáõñù ³ Ï ³ Ý å ³ ïÙáõÃÛáõÝ £ ¸ ³ ë ³ - · ÇñùÁ Ùß ³ ÏÙ ³ Ý ÷ áõÉáõÙ ¿£ ÐáõÉÇëÇ 26-ÇÝ ø ³ ñí ³×³ éáõÙ ³ Ï ³ ÝÇ íñ ³ å ³ Ûà » Éáõ Ñ » ï¨ ³ Ýùáí ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ¼àô ÙÇ ËáõÙμ μ ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ Ý ëå ³ Ý » ñ » Ý íÇñ ³ íáñí » É £
²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ μ ³ Ý ³ ÏÇ ÙÇ ËáõÙμ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñ § è ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛ ³ Ý áÉáñïáõÙ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ù ³ - ëÇÝ ¦ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ³· ñÇ ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ ÂáõñùÇ ³ ÛáõÙ Ù ³ ëÝ ³ Ï- ó » É » Ý § Ð ³ ñÓ ³ ÏáÕ ³ Ï ³ Ý AKINCI ² Âê-Ý » ñÇ · áñÍáÕáõÃÛ ³ Ý áõëáõóÙ ³ Ý ¹³ ëÁÝà ³ óÇÝ ¦£
ÐáõÉÇëÇ 30-ÇÝ Î » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï » - ïáõÙ ¼ ³ ùÇñ Ð ³ ë ³ ÝáíÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ ï » ÕÇ ¿ áõÝ » ó » É Í ³ é ³ ÛáÕ ³ Ï ³ Ý ËáñÑñ ¹³ ÏóáõÃÛáõÝ « áñÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » - ñÇÝ ï » ë ³ Ï ³ åáí Ý » ñ · ñ ³ íí » É » Ý ² ñó ³ ËÇ · ñ ³ íí ³ Í ï ³ - ñ ³ ÍùÝ » ñáõÙ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÙÇ ³ íáñáõÙÝ » ñÇ ¨ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÁ £ Ü ³ - Ë ³ ñ ³ ñÁ Ññ ³ Ñ ³ Ý ·» É ¿ å ³ ïñ ³ ëï ÉÇÝ » É Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇ ëñ- Ù ³ ÝÁ £
´³ ùáõÝ ëÏë » É ¿ ÙÇ ß ³ ñù Ýáñ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μ ³ ñ »÷ áËáõÙ- Ý » ñ ª μ ³ Ý ³ ÏÁ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý Ùá ¹» Éáí í » ñ ³ Ï ³ éáõó » Éáõ Ýå ³ - ï ³ Ïáí £
²¹ ñμ » ç ³ ÝáõÙ 2022 à © Ý » ñ ¹ ñáõÙ ³ ÛÇÝ ÙÇç ³ í ³ ÛñÇ í » ñ ³ - μ » ñÛ ³ É ² ØÜ ä » ï ¹» åÇ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ù » ç Ýßí » É ¿« à » ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ § Ï ³ ë » óñ » É Ï ³ Ù ëå ³ éÝ ³ - ó » É ¿ ¹³¹³ ñ » óÝ » É ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ · áñÍáõ- Ý » áõÃÛáõÝÁ » ñÏñáõÙ « áñáÝó ³ ñï ³¹ ñ ³ ÝùÁ Ï ³ Ù Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ Ù ³ ïáõóíáõÙ » Ý È » éÝ ³ ÛÇÝ Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÇ ï ³ ñ ³ - Í ³ ßñç ³ ÝáõÙ ¦:
ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ³ ñï · áñÍÝ ³ Ë ³ ñ ³ ñ â ³ íáõßûÕÉáõÝ Ñ ³ Ûï ³ - ñ ³ ñ » É ¿« à » ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ ³ Ý ¹³ Ù ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ýå ³ ï ³ Ïáí ¹ ÇÙ » É ¿ ÆëÉ ³ Ù ³ Ï ³ Ý áõÃÝÛ ³ ÏÇ ( D-8 ) ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ï ³ ½Ù ³ - Ï » ñåáõÃÛáõÝ « áñÇÝ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÝ » Ý ª ´³ Ý · É ³¹» ßÁ « º· ÇåïáëÁ « ÜÇ ·» ñÇ ³ Ý « ÆÝ ¹ áÝ » ½Ç ³ Ý « Æñ ³ ÝÁ « Ø ³ É ³ Û½Ç ³ Ý « ä ³ - ÏÇëï ³ ÝÁ ¨ ÂáõñùÇ ³ Ý £ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ñ ³ ÛïÇÝ Çñ ³ ç ³ Ïóáõ- ÃÛáõÝÝ ¿ Ñ ³ ÛïÝ » É Ý ³ ¨ Æñ ³ ÝÁ £
ÆÉÑ ³ Ù ² ÉǨÁ ¹ Å · áÑ » É ¿ ² ñó ³ ËÇ í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É º íñ ³ - ËáñÑñ ¹³ ñ ³ ÝÇ ÁÝ ¹ áõÝ ³ Í μ ³ Ý ³ Ó¨ » ñÇó ¨ Çñ μáÕáùÁ Ñ ³ ÛïÝ » É º íñ ³ ËáñÑñ ¹³ ñ ³ ÝÇ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ ñó » ñáí Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ¸ » ÛíÇ ¹ Ø ³ ù ³ ÉÇëà » ñÇ · ÉË ³ - íáñ ³ Í å ³ ïíÇñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ÁÝ ¹ áõÝ » ÉáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï £ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ ¨ º íñ ³ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ÷ áËÁÙμéÝÙ ³ Ý Ñáõß ³ - · Çñ » Ý ëïáñ ³· ñ » É ¿ Ý » ñ ·» ïÇÏ áÉáñïáõÙ é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É « áñÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ª ÙÇÝ㨠2027 à . » íñáå ³ Ï ³ Ý » ñÏñÝ » ñÇÝ ï ³ ñ » Ï ³ Ý ÏÙ ³ - ï ³ Ï ³ ñ ³ ñíÇ ³ éÝí ³ ½Ý 20 ÙÉñ ¹ Ëáñ ³ Ý ³ ñ ¹ Ù » ïñ ·³ ½ £ º íñáå ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ àõñëáõÉ ³ ýáÝ ¹» ñ ÈÛ ³ Û » ÝÁ Twitter-áõÙ · ñ » É ¿« à » º Ø-Ý Ùï ³¹ Çñ ¿ ³ é ³ çÇ- Ï ³ ÙÇ ù ³ ÝÇ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ÏñÏÝ ³ å ³ ïÏ » É ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇó ëï ³ óíáÕ ·³ ½Ç Í ³ í ³ ÉÝ » ñÁ £
Ð ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ ÎáíÏ ³ ëáõÙ ¨ Î » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý ² ëÇ ³ ÛáõÙ Ü ² îú-Ç · ÉË ³ íáñ ù ³ ñïáõÕ ³ ñÇ Ñ ³ ïáõÏ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇã Ê ³ íÇ » ñ ÎáÉáÙÇÝ ³ Ý Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿« à » Ü ² îú-Ý ³ ç ³ Ï- óáõÙ ¿ ´³ ùíÇ ç ³ Ýù » ñÇÝ ª Ù » Í ³ óÝ » Éáõ ¿ Ý » ñ · Ç ³ ÛÇ Ù ³ ï ³ - Ï ³ ñ ³ ñáõÙÝ » ñÁ º íñáå ³£ ÆëÏ Çñ ³ í ³ å ³ ßïå ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ - Ï » ñåáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « ÇÝãå » ë , ûñÇÝ ³ Ï , § Human Rights Watch ¦ -Á « ùÝÝ ³¹³ ï » É » Ý º Ø-Ç ¨ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ·³ ½ ³ ÛÇÝ · áñÍ ³ ñùÁ : êï ³ ÙμáõÉáõÙ ï » ÕÇ ¿ áõÝ » ó » É ÂáõñùÇ ³ ÛÇ « ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ¨ ä ³ ÏÇëï ³ ÝÇ ËáñÑñ ¹³ ñ ³ ÝÝ » ñÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÝ » ñÇ » ñÏñáñ ¹ » é ³ ÏáÕÙ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÁ « áñÝ ³ í ³ ñïí » É ¿ § êï ³ ÙμáõÉÇ Ñéã ³ Ï ³· ñÇ ¦ ëïáñ ³· ñÙ ³ Ùμ £
´³ ùíáõÙ Æëñ ³ Û » ÉÇ ¹» ëå ³ Ý æáñç ¸ÇùÇ ª Çñ ³ Ý ³ Ï ³ Ý Â ³ íñǽ ù ³ Õ ³ ùÇ §³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÉÇÝ » Éáõ ¦ Ù ³ ëÇÝ · ñ ³ - éáõÙÁ Ïáßï ³ ñÓ ³·³ ÝùÇ ¿ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É Æñ ³ ÝÇ ÏáÕÙÇó £
²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ áõ è¸-Ç ³ ñï ³ ùÇÝ Ñ » ï ³ Ëáõ½ ³ Ï ³ Ý Í ³ - é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÙÇç¨ Ñ » ï ³ Ëáõ½áõÃÛ ³ Ý áÉáñïáõÙ Ñ ³ Ù ³ - · áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ³· ÇñÁ Ý ³ Ë ³ ï » ëáõÙ ¿ Ñ ³ Ù ³ ï » Õ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ » ñÏáõ å » - ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ÇÝùÝÇßË ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ¨ ï ³ ñ ³ Íù ³ - ÛÇÝ ³ ÙμáÕç ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ¨ ³ ÛÉ Ñ ³ ñó » - ñáõÙ £ ä ³ ïñ ³ ëï » ó ² ðê º Ü ² Ô º ÎÚ ² ÜÀ
30
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê