¼áÑñ ³ åÇ » ñÏáõ å ³ ï ³ ëË ³ ÝÝ » ñÁ
1915 ¬ Ç ³ åñÇÉÇ 11 ¬ ÇÝ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ý » ñùÇÝ · áñÍáó Ý ³ Ë ³ - ñ ³ ñ  ³ É »³ ÃÝ ³ ñÓ ³ ÏáõÙ ¿ Ñ ³ Û » ñÇ ó » Õ ³ ëå ³ ÝáõÃÛáõÝÝ ëÏë » Éáõ ã ³ ñ ³· áõÛÅ Ññ ³ Ù ³ ÝÁ £ ØÇ · Çß » ñáõÙ äáÉëá áÕç Ñ ³ Û Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ Ó » ñμ ³ Ï ³ ÉíáõÙ ¿, ³ ùëáñíáõÙ » õ Ñ » Ýó ³ ùëáñÇ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ ¿ É Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÏíáõÙ £
¶ ñÇ · áñ ¼áÑñ ³ åÁ , áñÁ ËáñÑñ ¹³ ñ ³ ÝÇ ËáëÝ ³ Ï ¿ ñ , Ù » Í ³ ½- ¹» óáõÃÛáõÝ áõÝ » óáÕ ÷³ ëï ³ μ ³ Ý , ³ Û ¹ · Çß » ñ ½ » ñÍ ¿ ÙÝáõÙ Ó » ñμ ³ Ï ³ ÉáõÙÇó , μ ³ Ûó , å ³ ïñ ³ ëï ÏÇë » Éáõ Çñ Ñá ·» õáñ » Õμ ³ Ûñ- Ý » ñÇ ×³ Ï ³ ï ³· ÇñÁ , Ñ ³ çáñ ¹ ûñÝ ÇëÏ μ ³ é ³ óÇáñ » Ý í ³ ½áõÙ ¿ Ý » ñùÇÝ · áñÍáó Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝ » õ μ ³ ó ³ ïñáõÃÛáõÝ å ³ Ñ ³ Ý- çáõÙ Ýñ ³ á × ñ ³ å ³ ñï Õ » Ï ³ í ³ ñÇó £ Ä ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇóÝ » ñÇ íÏ ³ ÛáõÃÛ ³ Ùμ ª ¼áÑñ ³ åÝ ³ Ù » Ý ç ³ Ýù · áñÍ ³¹ ñáõÙ ¿ Ññ ³ Ù ³ ÝÇ í » ñçÝ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ï ³ ñáõÙÁ Ë ³÷³ Ý » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ , μ ³ Ûó ª ³ å ³ ñ ¹ - ÛáõÝ £ ² í ³ ñïÇÝ Ýñ ³ Ýó ÙÇç » õ ï » ÕÇ ¿ áõÝ » ÝáõÙ ³ ÛëåÇëÇ Ëáë ³ ÏóáõÃÛáõÝ .
§ -ä » Û ¾ý » ÝïÇ , μ ³ Ûó åÇïÇ ·³ ûñ ÙÁ , áñ Ó » Ý » Ñ ³ ßÇí åÇïÇ å ³ Ñ ³ ÝçíÇ £ -à ± í åÇïÇ å ³ Ñ ³ ÝçÇ ³ Û ¹ Ñ ³ ßÇíÁ £ - º° ë , - Ïå ³ ï ³ ëË ³ Ý » ¼áÑñ ³ åÁ ¦£ ê ³ ù ³ Õí ³ Íù ¿ ê » ñáμ ¸ ³ íÃÛ ³ ÝÇ § ¾ç » ñ áõÕ » õáñÇÝ ÙÁ ûñ ³· ñ » Ý ¦ · ñùÇó ( ƽÙÇñ , 1922 ), áñÁ å ³ ïÙáõÃÛ ³ ÝÝ ¿ ÃáÕ » É á × ñ ³· áñÍÇ ³ Ùμ ³ ñï ³ í ³ Ý Ñ ³ ñóÇÝ ¼áÑñ ³ åÇ å ³ ï ³ ëË ³ ÝÁ ª áñå » ë Ñ ³ Û · ñáÕÇ » õ Ù ³ ñ ¹ áõ Ñå ³ ñï Ï » óí ³ ÍùÇ , ³ ½ ·³ ëÇñáõ- ÃÛ ³ Ý » õ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛ ³ Ý ÙÇ áõñáõÛÝ í ³ í » ñ ³· Çñ £
¼áÑñ ³ åÇ ³ é ³ çÇÝ Ï » Ýë ³· Çñ , Ýß ³ Ý ³ íáñ å ³ ïÙ ³ μ ³ Ý ² ñß ³ Ï ² ÉåáÛ ³× Û ³ ÝÁ × Çßï ¿ ñ ª · ñáÕÇ §³ ï » ë ¬ Á » ïÇÝ ¹³ ï ³ Ï- ÝÇùÁ » Õ ³ í Çñ Ù ³ Ñ ³ í × éÇÝ ¦. Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ Ñ » ï Ëáë ³ ÏóáõÃÛáõ- ÝÇó ÑÇÝ · ûñ Ñ » ïá ¼áÑñ ³ åÁ » õë Ó » ñμ ³ Ï ³ Éí » ó » õ ëå ³ Ýí » ó ·³ ½ ³ Ý ³ μ ³ ñ £ Ø ³ ñ ¹³ ëå ³ ÝÁ ª â » ñù » ½ ² ÑÙ ³¹ Á , Ñ » ï ³·³ - ÛáõÙ í ³ Ûñ » ÝÇ óÇÝǽÙáí å » ïù ¿ å ³ ïÙ » ñ . § ¼áÑñ ³ åÁ Ó » éù ³ ÝóáõóÇ £ àïùÇë ï ³ Ï ³ éÇ , Ëáßáñ ù ³ ñáí ÙÁ · ÉáõËÁ × ½Ù » óÇ , × ½Ù » óÇ , × ½Ù » óÇ , ÙÇÝã » õ áñ ...¦£
¼áÑñ ³ åÁ · Çï » ñ Çñ ׳ Ï ³ ï ³· ÇñÁ , μ ³ Ûó áñáß » É ¿ ñ § å ³ ï- Ý » ßÇÝ íñ ³ Ï » Ý ³ É ¦£ ÆëÏ Â ³ É »³ ÃÇó Ñ ³ ßÇí , ³ ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ Û- ÝÇí , å ³ Ñ ³ Ýçí » ó , » õ å ³ Ñ ³ ÝçáÕÁ ¼áÑñ ³ åÇ íñÇÅ ³ éáõ Ñ ³ Û- ñ » Ý ³ ÏÇóÝ ¿ ñ ª êáÕáÙáÝ Â » ÑÉÇñÛ ³ ÝÁ . 1921 ¬ ÇÝ , ´» éÉÇÝÇ ÷ á- ÕáóÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ , ³ ïñ ׳ Ý ³ ÏÇ Ïñ ³ Ïáóáí Ý ³ í » ñç ïí » ó Ù ³ ñ ¹³ Ï » ñÇ ÏÛ ³ ÝùÇÝ £
¼áÑñ ³ åÁ , ³ Ûá °, · Çï » ñ Çñ ׳ Ï ³ ï ³· ÇñÁ , μ ³ Ûó ã · Çï » ñ ³ ÛÝ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ , áñ Çñ » Ý Ñ » éáõ ¿ ñ ï ³ Ý » Éáõ ³ ñÑ ³ íÇñùáõÙ Ñ ³ ÛïÝí ³ Í Çñ ÅáÕáíñ ¹ Çó £ ä ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ ¼áÑñ ³ åÇ Ù » Ï ³ ÛÉ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ¿ É ¿ å ³ Ñ » É ª ³ Ûë ³ Ý ·³ Ù ïñí ³ Í Çñ Ùï » ñÇÙ- Ý » ñÇó Ù » ÏÇ ª Ø ³ ñà » Ý Ð ³ ÏáμÛ ³ ÝÇ Ñ ³ ñóÇÝ . § ØÇ ± à » ã » ë ï » ëÝáõÙ , à » ÇÝã ³ Ùå » ñ » Ý Ïáõï ³ ÏíáõÙ · ÉËÇ ¹ í » ñ » õ , ÇÝãá ± õ ã » ë ÷³ ËãáõÙ ¦£ Ø ³ ñà » ÝÝ ³ Ûë Ñ ³ ñóÁ ïí » É ¿ª §³ Ñ ³· ÇÝ · áõ- Ù ³ ñ ³ É Çñ ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ý » ñùá ¹ Ý » Éáí ¦£ º í Ñ » ï » õ » É ¿ ¼áÑñ ³ åÇ å ³ ï ³ ëË ³ ÝÁ . § à ± õñ ÷³ ËãÇÙ » õ ÇÝãå »± ë , áñá ± õ ÃáÕáõÙ ³ Ûë ³ Ý · ÉáõË áõ ³ Ýï » ñ ÅáÕáíáõñ ¹ Á £ â ¿, ÷³ ËãÇÉ ã » Ù ÏÁñÝ ³ ñ , å » ïù ¿, å ³ ñïùë ¿ ÙÇÝã » õ í » ñç å ³ ïÝ » ßÇÝ íñ ³ Ï » Ý ³ É ¦£
¼áÑñ ³ åÇ ³ Ûë » ñÏáõ å ³ ï ³ ëË ³ ÝÝ » ñÝ ûñ ·³ Ý ³ å » ë Ï ³ å- í ³ Í » Ý Çñ ³ ñ , Ù » ÏÁ ÙÛáõëÇ ïñ ³ Ù ³ μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ß ³ ñáõÝ ³ Ïáõ- ÃÛáõÝÝ » Ý » õ ³ ÛÝ Ûáõñ ³ ï » ë ³ Ï Ñ ³ Û » ÉÇÝ , áñÇ Ù » ç » ñ » õáõÙ ¿ Ù » Í Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÇ » õ Ñ ³ ÛÇ ëù ³ Ýã » ÉÇ Ï » ñå ³ ñÁ £
ì ³ ñáõÅ ³ ÝÇ § æ ³ ñ ¹ Á ¦
¸ ³ ÝÇ » É ì ³ ñáõÅ ³ ÝÁ ª Ñ ³ Û § ó » ÕÇÝ ëñïÇ ¦ Ù » Í » ñ · ÇãÁ , 1906 ¬ Ç û · áëïáëÇÝ · ñáõÙ ¿ Çñ ѽáñ · áñÍ » ñÇó Ù » ÏÁ ª § æ ³ ñ ¹ Á ¦£ ² ÛÝ ÝíÇñí ³ Í ¿ ñ 1895-1896 Ãà . § Ï ³ ñÙÇñ ëáõÉà ³ Ý ¦ Ð ³ ÙÇ ¹ Ç Ññ ³ Ññ ³ Í Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ç ³ ñ ¹» ñÇ ëáõñμ Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÏÝ » ñÇ ÑÇß ³ ï ³ - ÏÇÝ £ º Õ » ñ » ñ · áõÃÛáõÝ ã ¿ ñ ÙÇ ³ ÛÝ ³ Û ¹ ÁÝ ¹³ ñÓ ³ Ï ù » ñÃí ³ ÍÁ , ³ ÛÉ » õ ÁÙμáëï á · áõ ³ Õ ³ Õ ³ Ï , μ ³ ñμ ³ ñáëáõÃÛ ³ Ý ë ³ ñëé ³ ½ ¹ áõ Ù » ñÏ ³ óáõÙ , ÙÇ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ª Çñ ÅáÕáíñ ¹ Ç í » ñ ³ åñáõÙÇ , Ñ ³ - ñ ³ ï » õáõÙÇ Ñ ³ Ý ¹» å ³ Ýë ³ ë ³ Ý Ñ ³ í ³ ïÇ ßáÕ ³ ñÓ ³ ÏáõÙ £ § È ³ ó , Ð ³ Û ³ ëï ³° Ý , á¯í Ãßí ³ é ÏÇÝ ¦, § È ³ ó » ¯ù , É ³ ó » ¯ù , á¯í Ñ »· Ù ³ Ûñ » ñ ¦, μ ³ Ûó » õ ª § ú ° Ý , Éë » ó »° ù , Éë » ó »° ù , áí Ù ³ Ûñ » ñ ¦, í ³ - ÕÁ Ï » ÉÝ » Ý Ñ ³ Ûáñ ¹ Çù , Ïà ³ Ùμ » Ý Çñ » Ýó ÝÅáõÛ · Ý » ñÁ » õ § íñ » ÅÇÝ Ù » ç ÏÙÏñïíÇÝ ¦, Ø » ñ Ù » é » ÉÝ » ñÁ μáÉáñ ØÇ ³ Ñ ³ Ùáõé áëïÛáõÝáí äÇïÇ Ï ³ Ý · ÝÇÝ ·» ñ » ½Ù ³ ÝÇÝ Ù » ç Çñ ³ Ýó àõ ³ ÝÑ ³ Ùμ » ñ Ñ » éá¯õÝ , Ñ » éá¯õÝ ³ ÏÝ ³ åÇß äÇïÇ ëå ³ ë » Ý í ³ ñ ¹³ Ñ » Õ » Õ ·³ ÉáõëïÇÝ ² ñß ³ ÉáõÛëÇ ÙÁ , áñáõÝ Ð ³ í ³ ï ³ ó »° ù ÇÝÓ , Ù ³ Ûñ »° ñ , º ë áïÝ ³ Ó ³ ÛÝÁ Ï ³ éÝ » Ù ... ² ÛëåÇëÇ Ñ ³ í ³ ïáí ¿ ³ í ³ ñïíáõÙ ì ³ ñáõÅ ³ ÝÇ § æ ³ ñ ¹ Á ¦£ º í ³ ÛÝ Ñ ³ í ³ ïáí , áñ Ñ ³ Û Ù ³ Ûñ » ñÇ ³ ñ ·³ Ý ¹ Á Ï ¹³ éÝ ³ § Ýáñ
24
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê