ÂÆì 17 ( 1388 ) 5 - 11 Ø ² ÚÆêÆ 2021 áõÝ » óáÕÁ 89-ñ ¹  ³ Ù ³ ÝÛ ³ Ý ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý ¿£ ² ÛÝ Ï ³ ½Ù ³ - íáñí » É ¿ 1941 à . ¹» Ïï » Ùμ » ñÇÝ º ñ¨ ³ ÝáõÙ £ ¸ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ ³ é ³ - çÇÝ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ » Õ » É ¿ · Ý ¹³ å » ï êÇÙáÝ ¼ ³ ùÛ ³ ÝÁ « áñÇÝ 1942 à . Ù ³ ñïÇÝ ÷ áË ³ ñÇÝ » É ¿ ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ « ÇëÏ · Ý ¹³ å » ï ¼ ³ ùÛ ³ ÝÁ ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ñ ¹» Ý Ýß ³ Ý ³ Ïí » É ¿ ñ 390-ñ ¹ Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ ¹ ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ £ 89-ñ ¹ ¹ ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 99 ïáÏáëÁ Ñ ³ Û » ñ ¿ ÇÝ £
1942 à . û · áëïáëÇÝ 89-ñ ¹ ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïáõÙ ¿ ñ ª ÐÛáõëÇë ³ ÛÇÝ ÎáíÏ ³ ëáõÙ ¨ Ï » ÝïñáÝ ³ óí » É ¿ ñ ¶ ñá½Ýáõ Ùáï £ ÐáÏï » Ùμ » ñÇ Ï » ë » ñÇÝ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñáõÙÁ ï » Õ ³÷ áËí » É ¿ Ø ³ É- · áμ » Ï ù ³ Õ ³ ùÇ Ù ³ ïáõÛóÝ » ñ £ º ñÏáõ ¨ Ï » ë ³ ÙÇë ï¨ ³ Í Í ³ Ýñ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñï » ñÇó Ñ » ïá ª 1943 à . ÑáõÝí ³ ñÇ 3-ÇÝ « 89- ñ ¹ Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý ³ Ý ¹ ñÏáíÏ ³ ëÛ ³ Ý é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ ÙÛáõë ½áñù » ñÇ Ñ » ï ³ Ýó » É ¿ Ñ ³ Ï ³ Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý ¨ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É Ø ³ É · áμ » Ï « ¶» áñ · ǨëÏ « ØÇÝ » ñ ³ ÉÝÇ » ìá ¹ Ç « êï ³ íñáåáÉ ù ³ Õ ³ ùÝ » ñÇ ¨ ÙÇ ß ³ ñù ³ ÛÉ μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñÇ ³ ½ ³ ï ³· ñÙ ³ ÝÁ £
¸ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý áõÕáõ ÷³ é ³ íáñ ¿ ç » ñÇó ¿ 1943 à . ë » åï » Ùμ » ñÇÝ Â ³ Ù ³ ÝÇ Ã » ñ ³ ÏÕ½áõÙ ³ Ùñ ³ ó ³ Í Ñ ³ Ï ³ é ³ - Ïáñ ¹ Ç å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý § Î ³ åáõÛï · ÍÇ ¦ ×» ÕùáõÙÁ ê ³ Ë ³ é- Ý ³ Û ³ ¶ áÉáíÏ ³ -¸áÉ ·³ Û ³ É » é ³ Ý Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ £ ² Ûëï » Õ » Ý ³ ÝÙ ³ Ñ ëËñ ³ ÝùÝ » ñ · áñÍ » É ¹ ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ ³ í ³· ë » ñÅ ³ ÝïÝ » ñ ÐáõÝ ³ Ý ² í » ïÇëÛ ³ ÝÁ « êáõñ » Ý ² é ³ ù » ÉÛ ³ ÝÁ ¨ ë ³ Ïñ ³ íáñ æ ³ Ñ ³ Ý Î ³ ñ ³ Ë ³ ÝÛ ³ ÝÁ « áñáÝó Ñ » ïÙ ³ Ñáõ ßÝáñÑí » É ¿ ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý Ñ » ñáëÇ ÏáãáõÙ £ 1943 à . ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 3-ÇÝ ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý ³ ½ ³ ï ³· ñ » É ¿  ³ Ù ³ Ý ù ³ Õ ³ ùÁ « ÇÝãÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ ¶» ñ ³· áõÛÝ · ÉË ³ íáñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 9-Ç Ññ ³ Ù ³ Ýáí Ýñ ³ Ý ßÝáñÑí » É ¿ §  ³ Ù ³ ÝÛ ³ Ý ¦ ÏáãáõÙÁ £ ² ÛÝáõÑ » ï¨ 89-ñ ¹  ³ Ù ³ ÝÛ ³ Ý ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý « ³ ÛÉ ËáñÑñ ¹³ - ÛÇÝ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñáõÙÝ » ñÇ Ñ » ï « ³ åñÇÉÇ 11-ÇÝ ³ ½ ³ ï ³· ñ » É ¿ Î » ñã ù ³ Õ ³ ùÁ « ÇÝãÇ Ñ ³ Ù ³ ñ å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » É ¿ Î ³ ñÙÇñ ³ ëïÕÇ ßù ³ Ýß ³ Ýáí « ÇëÏ Ù ³ ÛÇëÇÝ ³ ãùÇ ¿ ÁÝÏ » É ê¨ÍáíÛ ³ Ý é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý Ý ³ í ³ ïáñÙÇ · ÉË ³ íáñ μ ³ ½ ³ ÛÇ ª ê¨ ³ ëïáåáÉÇ ³ ½ ³ - ï ³· ñÙ ³ Ý ûå » ñ ³ óÇ ³ ÛáõÙ ª · ñáÑ » Éáí ³ Ù » Ý ³¹ Åí ³ ñÇÝ Ñ ³ ï- í ³ ÍÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ ª ¶ áéÝ ³ Û ³ É » é ³ Ý ¹ ÇÙ ³ ó £ ê¨ ³ ëïáåáÉÇ ³ ½ ³ ï ³· ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ¹ ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ 5 Ù ³ ñïÇÏÝ » ñ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É » Ý ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý Ñ » ñáëÇ ÏáãÙ ³ Ý « 6000 ½ÇÝíáñ ¨ ëå ³ å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » É » Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ßù ³ Ýß ³ ÝÝ » ñáí áõ Ù »¹³ É- Ý » ñáí « ÇëÏ ¹ ÇíÇ½Ç ³ ÛÇÝ ßÝáñÑí » É ¿ Î ³ ñÙÇñ ¹ ñáßÇ ßù ³ Ýß ³ Ý £
1945 à . ³ åñÇÉÇ 16-ÇÝ ëÏëí » É ¿ Ð ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ Ý Ù » Í å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÇ » ½ñ ³÷³ ÏÇã ª Çñ Í ³ í ³ ÉÝ » ñáí íÇÃË ³ ñÇ ´» éÉÇÝÇ ûå » ñ ³ óÇ ³ Ý £ ² åñÇÉÇ 22-ÇÝ 89-ñ ¹  ³ Ù ³ ÝÛ ³ Ý ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý · ñ ³ í » É ¿ ú ¹» ñÇ üñ ³ ÝÏýáõñï ù ³ Õ ³ ùÁ ¨ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ´» éÉÇ- ÝÇ å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý · ñ ³ íÙ ³ ÝÁ « áñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » É ¿ Îáõïáõ½áíÇ 2-ñ ¹ ³ ëïÇ ×³ ÝÇ ßù ³ Ýß ³ Ýáí £ ² Û ¹ ÝáõÛÝ ßù ³ Ýß ³ Ýáí ¿ å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » É Ý ³ ¨ ¹ ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ É » - ·» Ý ¹³ ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ « ·» Ý » ñ ³ É-Ù ³ Ûáñ Üí » ñ ê ³ ý ³ ñÛ ³ ÝÁ £
Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý 89-ñ ¹  ³ Ù ³ ÝÛ ³ Ý Î ³ ñÙñ ³¹ ñáß « Îáõïáõ½áíÇ 2-ñ ¹ ³ ëïÇ ×³ ÝÇ ¨ Î ³ ñÙÇñ ³ ëïÕÇ ßù ³ Ýß ³ Ý ³ ÏÇñ Ññ ³ Ó ·³ - ÛÇÝ ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý ³ Ýó » É ¿ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý » ñÏ ³ ñ áõ ÷³ é ³ íáñ áõ- ÕÇ ª Ø » Í ÎáíÏ ³ ëÇ Ý ³ Ë ³ É » éÝ » ñÇó ÙÇÝ㨠´» éÉÇÝ ¨ ¾Éμ ³ ·» ïÁ £ ¸ÇíÇ½Ç ³ Ý ³ ½ ³ ï ³· ñ » É ¿ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 900 μÝ ³ Ï ³ - í ³ Ûñ ¨ 300 ù ³ Õ ³ ù « áãÝã ³ óñ » É ÃßÝ ³ Ùáõ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 11 Ñ ³ -
½ ³ ñ ½ÇÝíáñÇ ¨ ëå ³ ÛÇ £ ¸ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 12 Ñ ³ ½ ³ ñ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñ å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » É » Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ßù ³ Ýß ³ ÝÝ » ñáí áõ Ù »¹³ ÉÝ » ñáí « ³ Û ¹ ÃíáõÙ ª 9-Á ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É » Ý ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý Ñ » ñáëÇ ¨ 8-Á ª ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÷³ éùÇ ßù ³ Ýß ³ ÝÇ ³ ëå » ïÇ ÏáãÙ ³ Ý £
Ð ³ Û Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÁ ëËñ ³· áñÍáõÃÛáõÝÝ » ñáí ³ ãùÇ » Ý ÁÝÏ » É Ý ³ ¨ È » ÝÇÝ · ñ ³¹ Ç 900-ûñÛ ³ ³ ÝûñÇÝ ³ Ï Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï £ Þáõñç 30 Ñ ³ ½ ³ ñ Ñ ³ Û » ñ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É » Ý È » ÝÇÝ · ñ ³¹ Ç å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ « 10 Ñ ³ ½ ³ ñÁ ½áÑí » É » Ý È » ÝÇÝ · ñ ³¹ Ý áõ Ù ³ ñ½Ý ³ ½ ³ ï ³· ñ » ÉÇë £ È » ÝÇÝ · ñ ³¹ Ç å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï óáõó ³ μ » ñ ³ Í Ëǽ ³ ËáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ · Ý ¹³ óñ ³ ÛÇÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ² ßáï Ô ³ ½ ³ ñ- Û ³ ÝÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É ¿ ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý Ñ » ñáëÇ ÏáãÙ ³ Ý £
ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ μ ³ Ý ³ ÏÇ ï ³ ñμ » ñ ½áñ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñáõÙ Ñ ³ ½ ³ - ñ ³ íáñ Ñ ³ Û Ù ³ ñïÇÏÝ » ñ áõ ëå ³ Ý » ñ ³ ãùÇ » Ý ÁÝÏ » É Ý ³ ¨ ØáëÏí ³ ÛÇ Ù ³ ïáõÛóÝ » ñáõÙ « ú ¹» ë ³ ÛáõÙ « êï ³ ÉÇÝ · ñ ³¹ áõÙ áõ Îáõñë- ÏÇ ³ Õ » ÕáõÙ « ÔñÇÙáõÙ áõ ÎáíÏ ³ ëáõÙ « àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛáõÙ áõ ´» - ÉáéáõëÇ ³ ÛáõÙ « Ø » ñÓμ ³ ÉÃÇÏ ³ ÛáõÙ áõ » íñáå ³ Ï ³ Ý » ñÏñÝ » - ñáõÙ £ ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ é ³ çÇÝ ï ³ ñáõÙ Ï ³ ï ³ ñ ³ Í ëËñ ³ ÝùÝ » ñÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ 4 Ñ ³ Ûáñ ¹ ÇÝ » ñÇ ª û ¹³ ãáõ È ³ ½ ³ ñ â ³÷ ã ³ ËÛ ³ ÝÇÝ « ´³ É- ÃÛ ³ Ý Ý ³ í ³ ïáñÙÇ é ³ ½Ù ³ û ¹³ ÛÇÝ áõÅ » ñÇ û ¹³ ãáõ Ü » ÉëáÝ êï »÷³ ÝÛ ³ ÝÇÝ « áñÇÝ Ñ » ïÙ ³ Ñáõ ßÝáñÑí » É ¿ Ý ³ ¨ ÊáñÑñ ¹³ - ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý Ñ » ñáëÇ ÏñÏÝ ³ ÏÇ ÏáãáõÙ « É » Ûï » Ý ³ ÝïÝ » ñ Ê ³ - ã ³ ïáõñ Ø » ÉÇùÛ ³ ÝÇÝ ¨ ê » ñ ·» Û ú ·³ ÝáíÇÝ ßÝáñÑí » É ¿ ÊáñÑñ- ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý Ñ » ñáëÇ ÏáãáõÙ ££
1941 à . ÑáõÉÇëÇ 10-Çó ÙÇÝã¨ ë » åï » Ùμ » ñÇ 10-Á ï » ÕÇ áõÝ » - ó ³ Í êÙáÉ » ÝëÏÇ ×³ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñïáõÙ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇ óáõó ³ μ » ñ ³ Í ½ ³ Ý · í ³ Í ³ ÛÇÝ Ñ » ñáëáõÃÛ ³ Ý ¨ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ í ³ ñå » - ïáõÃÛ ³ Ý ßÝáñÑÇí ÍÝí » É ¿ ¨ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ · í ³ ñ ¹ Ç ³ Ý £ ² é ³ - çÇÝ · í ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ÃíáõÙ ¿ ñ 395-ñ ¹ Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ · Ý ¹ Ç Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ « Ù ³ Ûáñ Ð ³ Ù ³ ½ ³ ëå ´³ μ ³ ç ³ ÝÛ ³ ÝÁ « áñÁ · í ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ ÝÇ å ³ ïí ³ íáñ ÏáãÙ ³ Ý ³ ñÅ ³ Ý ³ Ý ³ Éáõ Ñ » ï Ù » Ï- ï » Õ å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » É ¿ Î ³ ñÙÇñ ¹ ñáßÇ ßù ³ Ýß ³ Ýáí £ ¸ ³ ³ å ³ - ·³ ÊêÐØ ½ñ ³ Ñ ³ ï ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ ½áñù » ñÇ · ÉË ³ íáñ Ù ³ ñß ³ ÉÇ ³ é ³ çÇÝ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ñ · ¨Ý ¿ ñ £
Ð ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ Ý Ù » Í å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ é ³ çÇÝ ûñ » ñÇÝ Çñ é ³ ½- Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ » ñáí áõ Ëǽ ³ ËáõÃÛ ³ Ùμ ³ ãùÇ ¿ ÁÝÏ » É ÊêÐØ é ³ ½Ù ³ Íáí ³ ÛÇÝ ÅáÕÏáÙÇ ³ é ³ çÇÝ ï » Õ ³ Ï ³ É « · ÉË ³ íáñ é ³ ½Ù ³ Íáí ³ ÛÇÝ ßï ³ μÇ å » ï « Íáí ³ Ï ³ É ÐáíÑ ³ Ý- Ý » ë Æë ³ ÏáíÁ « Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ ª ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý Íáí ³ - Ï ³ É « ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý Ñ » ñáë £ Æë ³ ÏáíÝ ½μ ³ ÕíáõÙ ¿ ñ È » ÝÇÝ · ñ ³¹ Ç Ññ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ Ùñ ³ åÝ ¹ - Ù ³ Ùμ £
² ñ¨ÙïÛ ³ Ý é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ é ³ ½Ù ³ û ¹³ ÛÇÝ áõÅ » ñÇ ßï ³ μÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÝ ¿ ñ · Ý ¹³ å » ï ê » ñ ·» Û Êáõ ¹ Û ³ ÏáíÁ (² ñÙ » Ý ³ Ï Ê ³ Ý ÷» ñÛ ³ Ýó « Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ ª ³ íÇ ³ óÇ ³ ÛÇ Ù ³ ñß ³ É )£ ¸Åí ³ - ñÇÝ Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ Ý ³ Õ » Ï ³ í ³ ñ » É ¿ ßï ³ μÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ « Ï ³ å Ñ ³ ëï ³ ï » É μáÉáñ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ñ » ï « ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí å ³ - ï » ñ ³ ½ÙÇ ÙÇ ³ ÛÝ ³ é ³ çÇÝ ûñÁ ² ñ¨ÙïÛ ³ Ý é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ û ¹³ ãáõÝ » ñÁ áãÝã ³ óñ » É » Ý Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç 100 ÇÝùÝ ³ ÃÇé £ Ð » ï ³·³ ÛáõÙ Ê ³ Ý ÷» ñÛ ³ ÝóÁ ¹³ ñÓ » É ¿ ³ é ³ çÇÝ Ñ ³ Û Ù ³ ñß ³ -
12
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê