¿ ñ ½ » Ýù μéÝ » Éáõ , Ïéí » Éáõ áõÝ ³ Ï áõÅ » ñÇÝ Ñ » é ³ óÝ » É É » éÝ ³ ß- Ë ³ ñÑÇó £ úëÙ ³ ÝÛ ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ , ³ é ³ çÇÝ ³ ßË ³ ñ- Ñ ³ Ù ³ ñïÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » ÉáõÝ å » ë ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ½áñ ³ Ïáã Ñ ³ Û- ï ³ ñ ³ ñ » ó , μ ³ Ûó ë ³ ëáõÝóÇÝ » ñÝ ½ · áõÙ ¿ ÇÝ Çñ » Ýó ¹» Ù ÝÛáõÃíáÕ ¹³ í » ñÁ , áã ÙÇ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ç Ãáõñù ³ Ï ³ Ý μ ³ - Ý ³ Ï ãáõÕ ³ ñÏ » óÇÝ £ ØáõßÇ Ï ³ é ³ í ³ ñÇã ê » ñíÇà ÷³ ß ³ ÛÇÝ ¿ É ÝÙ ³ Ý å ³ ïñí ³ Ï ¿ ñ å » ïù . ¹³ ËéáíáõÃÛáõÝ , ÁÝ ¹ í½áõÙ Ñ ³ Ù ³ ñ » ó , ËáñÑñ ¹³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ññ ³ íÇñ » ó É » éÝ ³·³ í ³ éÇ μáÉáñ ùáõñ ¹ ó » Õ ³ å » ï » ñÇÝ , ³ Õ ³ Ý » ñÇÝ áõ μ » Ï » ñÇÝ £ Ü ³ Ëáëï ³ ó ³ í ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ù ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ ½ » Ýù , ½ÇÝ ³ Ù- à » ñù ïñ ³ Ù ³¹ ñ » É , μ ³ Ýï » ñÇó Ñ ³ Ýó ³· áñÍÝ » ñÇÝ ³ Ý ·³ Ù ³ ½ ³ ï » É , ÙÇ ³ ÛÝ Ã » ùñ ¹» ñÁ ³ ÝÁÝ ¹ Ù » ç · ñáÑÝ » ñáí Ñ ³ Û » - ñÇÝ áãÝã ³ óÝ » ÇÝ , μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñÁ ³ í » ñ » ÇÝ , ÑáÕÇÝ Ñ ³ í ³ - ë ³ ñ » óÝ » ÇÝ £ øñ ¹³ Ï ³ Ý ó » Õ » ñÁ ê ³ ëáõÝÇ É » éÝ » ñáõÙ áõ Øáõß- Ç ¹³ ßï » ñáõÙ Ç ëÏ½μ ³ Ý » Ñ ³ Û » ñÇ Ñ » ï ¿ ÇÝ ³ åñ » É , ùÇñí ³ - Ý » ñ » Õ » É , μ ³ Ûó à ³ É ³ ÝÇ ÙáÉáõóùÁ , ³ ÝÑ ³ ïÝáõÙ Ñ ³ ñëïáõ- ÃÛ ³ Ý ïÇñ ³ Ý ³ Éáõ ï » Ý ¹ Á ßÉ ³ óñ » ó . Ýñ ³ Ýù ³ é ³ çÇÝ Ñ ³ ñ- Ó ³ ÏáõÙÁ · áñÍ » óÇÝ øá ÷ » õ ÆñÇó ³ Ýù μ ³ ñ » Ï » óÇÏ · ÛáõÕ » ñÇ íñ ³£ øá ÷ · ÛáõÕÇ ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý çáÏ ³ ïÁ Õ » Ï ³ - í ³ ñáõÙ ¿ ñ · ÛáõÕ ³ å » ïÇ ª ßáÛ ² ñáÛÇ ³ í ³· áñ ¹ ÇÝ ª Ø ³ ñ ·³ - ñÁ , ÆñÇó ³ ÝùÇÝÁ ª  ³ ÃáÛ ØÏáÝ áõ Îñå » Û îáÝ » Ý , áõÙ ûë- Ù ³ ÝÛ ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ Ý ³ Ëáñ ¹ ³ åëï ³ ÙμáõÃÛáõÝÝ » - ñÇÝ ³ ÏïÇíáñ » Ý Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ 101 ï ³ ñí ³ μ ³ Ý- ï ³ ñÏáõÃÛ ³ Ý ¿ ñ ¹³ ï ³ å ³ ñï » É £ Ü ³ í » ñç » ñë ¿ ñ Ý » ñáõÙ ëï ³ ó » É , ïáõÝ í » ñ ³¹³ ñÓ » É ...
Ðñ ³ ó ³ Ý ³ Ó · áõÃÛ ³ Ý , Ïñ ³ Ï ³ Ñ » ñà » ñÇ ×³ ñ ׳ ïÛáõÝ Éë » - Éáí ª ê » Ù ³ ÉÇ , Þ » ÝÇÏÇ , ¶» ÉÇ »· áõ½ ³ ÝÇ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý çá- Ï ³ ïÝ » ñÁ Ù ³ ñï ³¹³ ßï » Ý Ý » ïíáõÙ , » ñ » ù ÏáÕÙÇó ßñç ³ - å ³ ïáõÙ ùñ ¹» ñÇÝ £ Ðñáë ³ ÏÝ » ñÁ , áñáÝù Ñ » ßï , Ñ ³ ñáõëï à ³ É ³ ÝÇ ³ ÏÝÏ ³ ÉÇùáí ¿ ÇÝ ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ É Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙ · áñÍ » É , Ëáõ ׳ åÇ » Ý Ù ³ ïÝíáõÙ , ÃáÕÝáõÙ » Ý Ñ ³÷ ßï ³ Ï ³ Í Ñáï » - ñÁ , ÷³ ËãáõÙ £ ê » ñíÇà ÷³ ß ³ Ý Ñ ³ Ùá½íáõÙ ¿, áñ Ñ ³ Û » ñÇÝ μÝ ³ çÝç » ÉÁ , Ù » ÏÁÝ ¹ ÙÇßï í » ñ ³ óÝ » ÉÁ Ñ » ßï ãÇ ÉÇÝ » Éáõ £ Üñ ³ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ ³ Ýç ³ ï- ³ Ýç ³ ï · áñÍáÕ ùñ ¹³ Ï ³ Ý Ññáë ³ Ï ³ ËÙμ » ñÁ ÙÇ ³ íáñíáõÙ , » ñ » ù ½áñ ³ μ ³ Ý ³ Ï » Ý Ï ³ ½ÙáõÙ , áñáÝó Ñ » ï Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñ » Ý ³ ÝóÏ ³ óÝáõÙ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ññ ³ Ñ ³ Ý · ÇãÝ » - ñÁ £ Þ ³ ï ã ³ Ýó ³ Í ª ê ³ ëáõÝÁ ³ Ù » Ý ÏáÕÙÇó å ³ ß ³ ñí ³ Í ¿ ñ £ ¶» ñÙ ³ í , øá ÷, ÆñÇó ³ Ýù , ÀÝÏáõ½Ý ³ Ï , ² ñïÏáõÝù · ÛáõÕ » ñÇ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÁ ÙÇ ³ ó ³ Ý , ¹ Çñù ³ íáñí » óÇÝ ² Ý ¹ áÏ É » é ³ Ý É ³ Ý- ç » ñÇÝ £ ² åëï ³ ÙμÝ » ñÁ , × Çßï ¿, Ñ ³ Ù » Ù ³ ï ³ μ ³ ñ ÷ áùñ ³ - ÃÇí ¿ ÇÝ , μ ³ Ûó É ³ í Í ³ Ýáà ¿ ÇÝ ï » Õ ³ ÝùÇÝ , Ñ ³×³ Ë Ý ³ - Ë ³ Ñ ³ ñÓ ³ Ï ¿ ÇÝ ÉÇÝáõÙ , É ³ í ½ÇÝí ³ Í ùñ ¹³ Ï ³ Ý ó » Õ ³ ËÙμ » ñÇÝ , áñáÝù ù ³ çÇ , ³ Ýå ³ ñï » ÉÇÇ Ñ ³ Ùμ ³ í áõÝ » ÇÝ , ³ Ñ ³ - μ » ÏáõÙ ¿ ÇÝ , Ñ » ï í ³ ÝáõÙ £ ² Û ¹ Ï ³ ÛÍ ³ ÏÝ ³ ÛÇÝ · ñáÑÝ » ñÁ ÑÝ ³ ñ ³ Ùïáñ » Ý Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÙ ¿ ÇÝ ¹» é » õë 1894 , 1904 Ãí ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñï » ñÇó Ñ ³ Ûï- ÝÇ ï ³ ÉíáñÇÏóÇ ¶³ ëå ³ ñÁ , ½ÇÝ ³· áñÍ Ð ³ Ù½ » Ý , áõëáõóÇã ØÇù ³ Û » É ø ³ Ù ³ ÉÛ ³ ÝÁ , μ ³ ÉÏ ³ ÝÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ Ù ³ ë- Ý ³ Ïó ³ Í ² ßáï ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ £ º ñÏ ³ ñ , Ó ³ ÝÓñ ³ ÉÇ å ³ ß ³ ñáõ- ÙÁ , Ñ ³ Û » ñÇ · Çß » ñ ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ï ³· ñáÑÝ » ñÁ , ³ ÝÇÙ ³ ëï , ã ³ - ÷³ ½ ³ Ýó ß ³ ï ½áÑ » ñ ï ³ ÉÁ íÑ ³ ï » óñÇÝ ùñ ¹» ñÇÝ £ Üñ ³ Ýù ëÏë » óÇÝ ËáõÙμ-ËáõÙμ ¹ Çñù » ñÁ Éù » É , ·³ Õï ³· áÕÇ ÷³ Ë- ã » É £ Æñ ³ íÇ ×³ ÏÁ ÷ áËí » ó , » ñμ îÇ · ñ ³ Ý ³ Ï » ñïÇó û · Ýáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ ë ³ Ý Ãáõñù ³ Ï ³ Ý Ï ³ ÝáÝ ³ íáñ ½áñ ³ μ ³ Ý ³ ÏÝ » ñÁ £ ÀÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ ª ÜáõñÇ μ » ÏÁ , ³ ÝÑÝ ³ ½ ³ Ý ¹ Ñ ³ Û » ñÇÝ ç ³ Ëç ³ Ë » É , áãÝã ³ óÝ » ÉÁ à » à » õ é ³ ½Ù ³ ñß ³ í ¿ ñ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ , Ý ³ Ëûñáù Çñ ëå ³ Ý » ñÇÝ μ ³ ñÓñ å ³ ßïáÝÝ » ñ , ³ é ³ ï é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ¿ ñ Ëáëï ³ ÝáõÙ £ Ü ³ áõÅ » ñÁ ³ ÛÝå » ë ¹³ ë ³ íáñ » ó , áñ íñ » ÅËÝ ¹ ñáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ Ù ³ Ïí ³ Í ùñ ¹» ñÝ ³ é ³ ç ³ Ýó ³ Ý , Ãáõñù ³ Ï ³ Ý Ï ³ ÝáÝ ³ íáñ áõÅ » ñÁ Ñ » ï » õ » - óÇÝ Ýñ ³ Ýó £ Ð ³ Û » ñÝ ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ ÉÇ ã » Ï ³ Ý , Ó » õ ³ óñÇÝ , à » ÝÙ ³ Ý × ÝßÙ ³ ÝÁ ã » Ý ¹ ÇÙ ³ ÝáõÙ , Ñ » ï-Ñ » ï ù ³ ßí » óÇÝ , ÇëÏ ³ ç áõ Ó ³ Ë Ã » õ » ñáõÙ ¹ Çñù ³ íáñí ³ Í Ñ ³ Û ¹ áõÏÝ » ñÁ , ³ Ýëå ³ ë » ÉÇ · ñáÑáí ßñç ³ å ³ ï » óÇÝ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ , ³ ùó ³ - ÝÇ Ù » ç ³ é ³ Ý £ ² Û ¹ Í ³ Ýñ , í × éáñáß ×³ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñïáõÙ ëå ³ Ýí » ó ÜáõñÇ μ » ÏÁ , μ ³ ½Ù ³ ÃÇí ³ ëÏÛ ³ ñÝ » ñ ½áÑí » óÇÝ Ï ³ Ù ·» ñÇ ÁÝÏ ³ Ý , ÇëÏ ÙÝ ³ ó ³ ÍÁ ׳ ñ ³ Ñ ³ ï ÷³ ËáõëïÇ ¹ ÇÙ » ó £ âÝ ³ Û ³ Í Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇÝ ª ³ åëï ³ ÙμÝ » ñÇ íÇ ×³ ÏÝ ûñ » - óûñ Í ³ Ýñ ³ ÝáõÙ ¿ ñ £ êå ³ éíáõÙ ¿ ñ ½ÇÝ ³ Ùà » ñùÁ , ÇëÏ ³ ÛÝ μ ³ ÝÇó Ñ » ïá , » ñμ Ãáõñù » ñÁ Ïáïáñ » óÇÝ ØáõßÇ ¹³ ßï ³ - í ³ ÛñÇ ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ , áõ í » ñ ³ åñáÕÝ » ñÁ ·³ Õà » óÇÝ , ê ³ ëáõ- ÝÇ É » éÝ » ñáõÙ ³ å ³ ëï ³ Ý » óÇÝ , ³ é ³ ç ³ ó ³ í Ý ³» õ å ³ ñ » - ÝÇ , Ñ ³ Ý ³ å ³ ½ûñÛ ³ Ñ ³ óÇ ×· Ý ³ Å ³ Ù £ ÐáõÝÇëÇ 28-ÇÝ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ËáñÑñ ¹ Ç ÝÇëï Ññ ³ - íÇñí » ó , áñÝ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇó ¹ áõñë ·³ Éáõ » ñÏáõ ÙÇçáó ùÝ- Ý ³ ñÏ » ó £ ØÇ Ù ³ ëÁ · ïÝáõÙ ¿ ñ , áñ ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ å » ïù ¿ ßñç ³ - å ³ ï » É ½ÇÝí ³ Í Ù ³ ñïÇÏÝ » ñáí , ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ É Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙáí ×» Õù » É ùñ ¹» ñÇ ÑÛáõëÇë ³ ñ » õ » ÉÛ ³ Ý ª Ñ ³ Ù » Ù ³ ï ³ μ ³ ñ ÃáõÛÉ ×³ Ï ³ ïÝ áõ Ìáí ³ ë ³ ñÇ íñ ³ Ûáí éáõë ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ · ñ ³ í ³ Í ï ³ ñ ³ ÍùÁ Ñ ³ ëÝ » É , ÙÛáõëÁ , ÁÝ ¹ Ñ ³ Ï ³ é ³ ÏÁ , å ³ - Ñ ³ ÝçáõÙ ¿ ñ ³ ÝÏ ³ Ë ½ÇÝ ³ Ùà » ñùÇ , å ³ ñ » ÝÇ å ³ Ï ³ ëÇó , ¹ Çñù » ñáõÙ ÙÝ ³ É , Ïéí » É ÙÇÝã » õ éáõëÝ » ñÇ ê ³ ëáõÝ ÙïÝ » ÉÁ £ Ð ³ Õà » ó í » ñçÇÝ ï » ë ³ Ï » ïÁ £
² åëï ³ ÙμÝ » ñÁ ª Ãáõñù » ñÇ áõ ùñ ¹» ñÇ ÙÇ ³ óÛ ³ É · ñáÑÝ » ñÁ ¹ ÇÙ ³· ñ ³ í » Éáõ , Çñ » Ýó Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñÇ ³ Ýíï ³ Ý · áõ- ÃÛáõÝÝ ³ å ³ Ñáí » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ùáï » óñÇÝ ¹ Çñù » ñÁ , å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý Éñ ³ óáõóÇã · áïÇ ëï » ÕÍ » óÇÝ £ Ø ³ ñïÝãáÕ áõ- Å » ñÝ Çñ » Ýó Ñ » ñÃÇÝ Ã ³ ùÝíáõÙ ¿ ÇÝ ËÇï ³ Ýï ³ éÝ » ñáõÙ , ³ ÝÙ ³ ïã » ÉÇ É » éÝ ³ É ³ Ýç » ñáõÙ áõ Óáñ ³ ÑáíÇïÝ » ñáõÙ , ³ Ýëå ³ ë » ÉÇ · ñáÑÝ » ñáí ÙËñ × íáõÙ ¿ ÇÝ ÃßÝ ³ Ùáõ ³ Ûë Ï ³ Ù ³ ÛÝ Ã » õÁ , ÏáñáõëïÝ » ñ å ³ ï ׳ éáõÙ £ ò ³ íáù , μ ³ í ³ Ï ³ Ý Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ýó ³ í , áõ éáõë ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÁ áã ÙÇ ³ ÛÝ ê ³ ëáõÝ ãÙï ³ í , ³ ÛÉ » õ · ñ ³ í ³ Í ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñÇó Ý ³ Ñ ³ Ýç » ó £ ¸ ³ Ãáõñù » ñÇÝ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ïí » ó é ³ ½Ù ³¹³ ßïÇó Éñ ³ - óáõóÇã áõÅ » ñ ÷ áË ³¹ ñ » É ê ³ ëáõÝ , ùñ ¹» ñÇÝ ³ í » ÉÇ ë ³ ÝÓ ³ ñ- Ó ³ Ï , Ï ³ ï ³ ÕÇ · ñáÑÝ » ñÇ ÙÕ » É £ Üñ ³ Ýù Çñ » Ýó · ñ ³ í ³ Í · ÛáõÕ » ñÁ à ³ É ³ Ý » Éáí ã ¿ ÇÝ · áÑ ³ ÝáõÙ , μáÉáñ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÇÝ ³ ÝËïÇñ ÏáïáñáõÙ ¿ ÇÝ ª ãËÝ ³ Û » Éáí áã ³ ݽáñ Í » ñáõÝÇÝ » - ñÇÝ , áã ¿ É ³ Ýå ³ ßïå ³ Ý Ýáñ ³ ÍÇÝÝ » ñÇÝ £ ÆßË ³ Ý ³ ÓáñáõÙ Þ ³ ù » Û úÑ ³ ÝÇ çáÏ ³ ïÁ ßñç ³ å ³ ï » É ¿ ÇÝ ËÇ ³ ÝóÇ ùñ ¹» ñÁ £ Üñ ³ Ýù ³ åëï ³ ÙμÝ » ñÇÝ Ñáñ ¹ áñáõÙ ¿ ÇÝ ³ ÝÑ ³ å ³ Õ ³ ÝÓ- Ý ³ ïáõñ ÉÇÝ » É , ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛáõÝÝ ³ ÝÇÙ ³ ëï ¿ ÇÝ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ , ã · Çï » ÇÝ , áñ ³ Ù » Ý áù áõËï » É ¿ ÙÇÝã » õ Ù ³ Ñ Ïéí » É , Ñ » ïá Çñ ³ ñÛáõÝÁ Ë ³ éÝ » É î ³ ñáÝ ³ ßË ³ ñÑÇ ÑáÕ áõ çñÇÝ £ ² Û ¹ Í ³ Ýñ , ûñÑ ³ ë ³ Ï ³ Ý å ³ ÑÇÝ ì ³ ñ ¹ áÝ ª ê ³ ëáõÝÇ ³ Ùñ ³ -
ÂÆì 16 ( 1481 ) 26 ² äðÆÈÆ - 2 Ø ² ÚÆêÆ 2023
7