ÐÆÞàôØ º Ø º ì ä ² Ð ² ÜæàôØ
ÝÁ « ÐÙ ³ Û ³ Ï Ø ³ ñÏáëÛ ³ ÝÁ « ¶ ñÇ · áñ ä ³ ñáÝ-ì ³ ñ ¹ Û ³ ÝÁ ¨ ² É » ùë ³ Ý î ³ ù » ëÛ ³ ÝÁ :
Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÏéíáÕ áõÅÝ áõÝ » ñ 500 Ù ³ ñïÇÏ « áñáÝù áõÝ » - ÇÝ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 400 Ññ ³ ó ³ Ý « 40 § Ø ³ áõ½ » ñ ¦ ³ ïñ ׳ Ý ³ Ï « 350 Ó » éÝ ³ éáõÙμ ( ÝéÝ ³ Ï ) ¨ μ ³ í ³ Ï ³ Ý Ù » Í ù ³ Ý ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ùμ ÷³ Ù ÷ áõßïÝ » ñ : ´» ñ ¹ Ç ³ ÙμáÕç ßñç ³· Íáí Ï ³ éáõóí » óÇÝ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý 7 ¹ Çñù » ñ « áñáÝù å ³ ßïå ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ 130-Çó ³ í » ÉÇ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñ © ¹ Çñù ³ å » ï » ñ ÁÝïñí » óÇÝ Çñ » Ýó · áñÍÇÝ ù ³ ç ³ ÑÙáõï ÑÇÝ Ñ ³ Û ¹ áõÏÝ » ñ : êï » ÕÍí » ó Ý ³ ¨ 150 Ñá ·³ Ýáó å ³ Ñ » ëï ³ ½áñ « áñÝ ³ Ù » Ý ñáå » å ³ ï- ñ ³ ëï ¿ ñ û · ÝáõÃÛ ³ Ý ·³ Éáõ ³ é ³ çÇÝ · ÍáõÙ ÏéíáÕÝ » ñÇÝ : º à » çñÇ Ñ ³ ñóÁ ß ³ ï à » ùÇã μ ³ í ³ ñ ³ ñ ¿ ñ` μ » ñ ¹ áõÙ Ï ³ ñ · áñÍáÕ çñÑáñ « ³ å ³ å ³ ñ » ÝÇ ËÝ ¹ ÇñÁ ëϽμÇó ¨ » à Ùï ³ - Ñá · Çã ¿ ñ : Ð ³ çáñ ¹ ÙÇ ù ³ ÝÇ · Çß » ñÝ » ñÇÝ ¿ É ß ³ ï ùÇã μ ³ Ý Ñ ³ çáÕí » ó ³ Ûñí ³ Í ù ³ Õ ³ ùÇó μ ³ ñÓñ ³ óÝ » É μ » ñ ¹: ¸ñáõ- ÃÛáõÝÁ áñáß ã ³÷ áí ÷ ñÏ » ó ³ ÛÝ « áñ ÌÇå » éÇ · ÛáõÕáõÙ Ãáõñù » ñÇó μéÝ ³· ñ ³ íí » ó ¨ μ » ñ ¹ μ » ñí » ó 400 · ÉáõË áãË ³ ñ « êÇë ¨ ² ÛÍ » åï » ñ · ÛáõÕ » ñÇ í ³ Ýù » ñáõÙ » Õ ³ Í μ ³ í ³ Ï ³ Ý Ù » Í ù ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ å ³ ñ » Ý ³ Ùà » ñùÁ ÝáõÛÝå » ë ï » Õ ³ - ÷ áËí » ó μ » ñ ¹:
ØÇÝã ³ åëï ³ ÙμÝ » ñÁ ï » Ý ¹³· ÇÝ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëïáõ- ÃÛáõÝÝ » ñ ¿ ÇÝ ï » ëÝáõÙ « ß ³ åÇÝ ·³ ñ ³ ÑÇë ³ ñóÇÝ » ñÇÝ ÑÛáõëÇëÇó ¨ Ñ ³ ñ ³ íÇó Ùáï » ó ³ Í Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ½áñù » ñÁ å ³ ß- ³ ñáÕ ³ Ï ³ Ý 4 · Íáí ûÕ ³ Ï » óÇÝ μ » ñ ¹ Á © ê » μ ³ ëïÇ ³ ÛÇó ¨ º ñ½ÝÏ ³ ÛÇó μ » ñí » ó Ññ » ï ³ ÝÇ : öáñÓ » Éáí ëϽμÇó ¨ » à ³ åëï ³ ÙμÝ » ñÇÝ ÁÝÏ ×» É Ñá ·» μ ³ Ýáñ » Ý` ÑáõÝÇëÇ 5-ÇÝ ê » - μ ³ ëïÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ñ ³ Ý ·³ å » ïÁ Ýñ ³ Ýó Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » ó í » ñç- Ý ³· Çñ ¨ å ³ Ñ ³ Ýç » ó ³ ÝÓÝ ³ ïáõñ ÉÇÝ » É © Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ÏáÕ- ÙÁ §» ñ ³ ßË ³ íáñáõÙ ¿ ñ ¦ ß ³ åÇÝ ·³ ñ ³ ÑÇë ³ ñóÇÝ » ñÇ ýÇ- ½ÇÏ ³ Ï ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛáõÝÁ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ § Ëáëï ³ ÝáõÙ ¿ ñ ¦ ¹» åÇ Ñ ³ ñ ³ í Ï ³ Ù ÑÛáõëÇë Ýáñ μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñÇ ÁÝïñáõ- ÃÛáõÝ « ù ³ ÝÇ áñ Þ ³ åÇÝ- ¶³ ñ ³ ÑÇë ³ ñÝ ³ ñ ¹» Ý ÙáËñ ³ ÏáõÛïÇ ¿ ñ í » ñ ³ Íí » É : ÆÝãå » ë ¨ å » ïù ¿ ñ ëå ³ ë » É « é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ËáñÑáõñ ¹ Á ³ é ³ Ýó áñ¨ ¿ ùÝÝ ³ ñÏÙ ³ Ý Ù » ñÅ » ó Ãáõñù ³ Ï ³ Ý í » ñçÝ ³· ÇñÁ « áñÇó Ñ » ïá Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ý ³ Ýó ³ í Í ³ í ³ - ÉáõÝ å ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ : Ðñ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ · Ý ¹³ ÏáÍáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ Ñ ³ çáñ ¹ áõÙ ¿ ÇÝ μ » ñ ¹ Ç ³ ÝÁÝ ¹ Ù » ç · ñáÑÝ » ñÁ « ¨ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ³ Ý ·³ Ù « ï ³ ëÝÛ ³ Ï ¹ Ç ³ ÏÝ » ñ ÃáÕÝ » Éáí « ÃßÝ ³ ÙÇÝ Ñ » ï ¿ ñ ßåñïíáõÙ :
ÐáõÝÇëÇ 15-ÇÝ ê » μ ³ ëïÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ñ ³ Ý ·³ å » ï Øáõ ³ ÙÙ » - ñÁ 3-ñ ¹ ³ Ý ·³ Ù ³ åëï ³ ÙμÝ » ñÇÝ ³ ÝÓÝ ³ ïíáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ - ç ³ ñÏ ³ ñ » ó © ÙÇÝã ³ Û ¹ ³ ñí ³ Í 2-ñ ¹ ³ é ³ ç ³ ñÏÇÝ å ³ ï ³ ë- Ë ³ Ý ã ¿ ñ ïñí » É : ² Ûë ³ Ý ·³ Ù ³ åëï ³ Ùμ μ » ñ ¹ Ç å ³ ï ³ ë- Ë ³ ÝÁ É ³ ÏáÝÇÏ ¿ ñ © § Ø » éÝ » Éáõ » ñÏáõ Ó¨ Ï ³ ` å ³ ïíáí ¨ ³ Ýå ³ ïÇí Ù ³ Ñ : ÂáÕ ³ ßË ³ ñÑÝ Áë »« à » ß ³ åÇÝ ·³ ñ ³ ÑÇë ³ ñóÇù å ³ ïíáí Ù » é ³ Ý ¦:
Ð » ï ³·³ ûñ » ñÇÝ μ » ñ ¹ Ç · ñáÑÝ » ñÁ ¹³ ñÓ ³ Ý ¿° É ³ í » ÉÇ Ñ ³×³ Ë ³ ÏÇ áõ ¹³ Å ³ Ý « μ ³ Ûó ¹ ñ ³ Ýù ¿ É Ñ ³ çáñ ¹ Ý » ñÇ å » ë Ç ½áñáõ ã » Õ ³ Ý ë ³ ë ³ Ý » Éáõ å ³ ß ³ ñí ³ ÍÝ » ñÇ á · ÇÝ : ¶ ñáÑ- Ý » ñÇó Ù » ÏÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ãáõñù » ñÇÝ Ñ ³ çáÕí » ó · ñ ³ í » É êñ ³ -ê ³ éÝÇ × Ïáãí ³ Í ¹ ÇñùÁ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ μ » ñ ¹ áõÙ · ïÝíáÕ ÙÇçÝ ³ μ » ñ ¹ Á : ê ³ Ï ³ ÛÝ Ï ³ ñ × Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ýó « ß » ßï ³ ÏÇ Ñ ³ Ï ³· ñáÑáí ¨ Ù » Í ÏáñáõëïÝ » ñáí ÃßÝ ³ ÙÇÝ ßåñïí » ó Çñ » ÉÙ ³ Ý ¹ Çñù » ñÁ : Ðáõë ³ Ñ ³ ï Ï ³ ï ³ ÕáõÃÛ ³ Ùμ Ãáõñù μ ³ ñμ ³ ñáëÝ » ñÁ Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ μ » ñ ¹ Ç íñ ³ ³ ñÓ ³ ÏáõÙ ¿ ÇÝ ûñ ³ Ï ³ Ý 1000-15000 ³ ñÏ : ² Û ¹ ³ ñÏ » ñÇ ÙÇ ³ ÛÝ ãÝãÇÝ Ù ³ ëÝ ¿ ñ Ñ ³ ëÝáõÙ Ýå ³ ï ³ Ï ³ Ï » ïÇÝ « μ ³ Ûó ³ Û ¹ ¿ É μ ³ í ³ Ï ³ Ý ¿ ñ « áñ ³ åëï ³ ÙμÝ » ñÇ ×³ Ùμ ³ ñáõÙ Ù ³ ÑÁ ³ é ³ ï ÑáõÝÓ Ï ³ - ï ³ ñ » ñ :
§ Ð » é ³ ÝÏ ³ ñÁ ½ ³ ñÑáõñ » ÉÇ ¿ ñ © ³÷ ÙÁ å ³ ß ³ ñí ³ ÍÝ » ñ` ÙáÉ »· Ý ³ Í ³ ÙμáËÇÝ ¨ Ï ³ ÝáÝ ³ íáñ ½áñù » ñáõ ÏáÕÙ » Ý : öñ- ÏáõÃÛ ³ Ý áã ÙÇ ÑáõÛë » ñ¨ ³ Ï ³ Û » É Ï ³ ñ » ÉÇ ã ¿ ñ ©©© ÆÝã ¿ ñ ³ Û ¹ ËáõÙμ ÙÁ å ³ ß ³ ñí ³ ÍÝ » ñáõ áõÅÁ ÃßÝ ³ ÙÇÇÝ ¹» Ù « ² ëïáõÍá ¹» Ù : ² Û ¹ áõÅÁ ÏÛ ³ ÝùÁ ³ ñÑ ³ Ù ³ ñÑáÕ ù ³ ç » ñáõ áõÅÝ ¿ ñ « ³ ÝÓÝáõñ ³ ó Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñÝ » ñáõ áõÅÁ « áñáõÝ ³ éç¨ Ïë ³ ñëÇ ïÇ » ½ » ñùÝ ÇëÏ ©©©¦« - ÝßáõÙ ¿ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³· ÇñÁ :
Ð » ñáë ³ Ù ³ ñïÝ ³ Ýí » ñç ß ³ ñáõÝ ³ Ïí » É ã ¿ ñ Ï ³ ñáÕ : º à » å ³ ßïå ³ ÝíáÕÝ » ñÇ á · ÇÝ ³ Ýëå ³ é ¿ ñ « ³ å ³ é ³ ½Ù ³ Ù- à » ñùÝ áõ å ³ ñ » Ý ³ Ùà » ñùÝ ³ ñ ¹» Ý ëå ³ éíáõÙ ¿ ÇÝ : ² ÝËáõë ³÷» ÉÇáñ » Ý Ùáï » ÝáõÙ ¿ ñ Ñ ³ Ý · áõó ³ ÉáõÍáõÙÁ : ÎÛ ³ ÝùÇ áõ Ù ³ Ñí ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· ÍáõÙ Ñ ³ ÛïÝí ³ Í ß ³ åÇÝ ·³ ñ ³ ÑÇë ³ ñóÇÝ » ñÁ Ï ³ Û ³ óÝ » Éáõ ¿ ÇÝ Çñ » Ýó ÏÛ ³ ÝùáõÙ í » ñçÇÝ áõ ³ Ù » Ý ³¹ Åí ³ ñÇÝ áñáßáõÙÁ : è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ËáñÑñ ¹ Ç áñáßáõÙÁ áñù ³ Ý Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý « ÝáõÛÝù ³ Ý ¹ Åí ³ ñ ¿ ñ ©©©´ áÉáñ Ýñ ³ Ýù « áíù » ñ áõÝ » ÇÝ ½ » Ýù ¨ ½ÇÝ ³ Ùà » ñùÇ ãÝãÇÝ å ³ ß ³ ñ « ×» Õù » É- ³ ÝóÝ » Éáõ ¿ ÇÝ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý Ù ³ Ñí ³ Ý ûÕ ³ ÏÁ « ÇëÏ ÙÝ ³ ó ³ ÍÝ » ñÁ ©©© Çñ » Ýù ¿ ÇÝ ïÝûñÇÝ » Éáõ ë »÷³ Ï ³ Ý ×³ Ï ³ ï ³· ÇñÁ :
Ø ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ³ éáÕçáõÃÛ ³ Ý áõ ÏÛ ³ Ýù å ³ ñ · ¨ » Éáõ Ïáãí ³ Í ¹» Õ ³· áñÍÝ » ñÝ áõ μÅÇßÏÝ » ñÁ ÑáõÝÇëÇ 26-Çó ëÏë » óÇÝ ÃáõÛÝ μ ³ Å ³ Ý » É ó ³ ÝÏ ³ óáÕÝ » ñÇÝ « ÇëÏ ¹ ñ ³ Ýù ß ³ ï ¿ ÇÝ « ³ Ýã ³÷ ß ³ ï : àñå » ë ÃáõÛÝÇ ëñí ³ ÏÝ » ñ û · ï ³· áñÍíáõÙ ¿ ÇÝ ÷³ Ù ÷ áõßïÝ » ñÇ ¹³ ï ³ ñÏ å ³ ñÏáõ × Ý » ñÁ © § ì ³ ÛÝ ³ - ëáõùÝ ÇÝÏ ³ Í ¿ ³ ÙμáÕç μ » ñ ¹ Ç Ù » ç : ² ÕÇáÕáñÙ × Çã » ñ » Ý áõ ëñïÙ ³ ßáõù Ñ ³ é ³ ã ³ ÝùÝ » ñ : ² ÝÙ » Õ Ññ » ßï ³ ÏÇ å » ë ëÇñáõÝ » ñ » Ë ³ Ý » ñÁ` μÝ ³ ½ ¹ Ù ³ Ùμ ÷³ à ³ Ãí ³ Í Çñ » Ýó ÍÝáÕ- Ý » ñáõÝ` ã » Ý áõ½ » ñ μ ³ Å ³ ÝíÇÉ © ³ Ù » ÝùÝ ³ É ³ åñÇÉ Ïμ ³ Õ- ÓÇÝ « ³ Ù » ÝùÝ ³ É ³ ½ ³ ïíÇÉ Ïáõ½ » Ý ©©© Þ ³ ï ÙÁ ÏÇÝ » ñ « Çñ » Ýó ³ ÙáõëÇÝÝ » ñ » Ý μ ³ Å ³ Ýí » É » Ý ³ é ³ ç ÃáõÛÝ ÁÝ ¹ áõÝ ³ Í » Ý ³ ñ ¹» Ý ¨ ëáëÏ ³ ÉÇ ï ³ Ýç ³ ÝùÝ » ñáí ·» ïÝÇÝ íñ ³ Ïï ³ åÉïÏÇÝ` Çñ » Ýó í » ñçÇÝ Ññ ³ Å » ßïÁ ï ³ Éáí ³ ßË ³ ñ- ÑÇÝ « ³ ÛÝ ³ ßË ³ ñÑÇÝ « áñ ¹ ÅáËù ÙÁ » Õ ³ í Çñ » Ýó Ñ ³ Ù ³ ñ : ² ÝáÝó ãáñë μáÉáñÁ ë ÷ éí ³ Í » Ý » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ ÃáõÝ ³ íáñ ³ Í ¹ Ç ³ ÏÝ » ñ ©©©¦:
Ö » ÕùáõÙÁ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ í ÑáõÝÇëÇ 29-Ç · Çß » ñÁ : 900 ß ³ åÇÝ ·³ ñ ³ ÑÇë ³ ñóÇÝ » ñ « Ññ » Õ » Ý É ³ í ³ ÛÇ å » ë ÇçÝ » Éáí μ » ñ ¹ Ç μ ³ ñÓáõÝùÇó « ß » ßï ³ ÏÇ Ñ ³ ñí ³ Íáí å ³ ïé » óÇÝ Ãß- Ý ³ Ùáõ Ù ³ Ñí ³ Ý ûÕ ³ ÏÁ ¨ ¹ áõñë » Ï ³ Ý · ÛáõÕ ³ ù ³ Õ ³ ùÇó ¹» åÇ ÑÛáõëÇë- ³ ñ¨ » Éù`  ³ Ù½ ³ ñ ³ · ÛáõÕÇ Ùáï « áñÝ ³ ñ ¹» Ý Ù » é ³ Í ¿ ñ « ÇÝãå » ë » õ ·³ í ³ éÇ ÙÛáõë Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý · ÛáõÕ » - ñÁ ©©© öñÏáõÃÛ ³ Ý μ » ñÏñ ³ ÝùÁ ë ³ Ï ³ ÛÝ ß ³ ï Ï ³ ñ × » Õ ³ í : Þáõïáí Ýñ ³ Ýó ÉëáÕáõÃÛ ³ ÝÁ Ñ ³ ë ³ í Ï ³ Ý ³ Ýó áõ » ñ » Ë ³ - Ý » ñÇ` û ¹ Á ÃÝ ¹³ óÝáÕ ë ³ ÑÙéÏ » óáõóÇã í ³ ÛÝ ³ ëáõÝÁ « áñÇó Ñ » ïá §÷ ñÏí ³ ÍÝ » ñÁ ¦ ³ Ï ³ Ý ³ ï » ë » Õ ³ Ý ¹ ÅáË ³ ÛÇÝ ï » - ë ³ ñ ³ ÝÇ ©©©º ñμ¨ ¿ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ Ï » ñå ³ ñ ³ Ýù ãáõÝ » ó ³ Í Ãáõñù ·³ ½ ³ ÝÝ » ñÁ Þ ³ åÇÝ- ¶³ ñ ³ ÑÇë ³ ñÇ μ » ñ ¹ Ç Å ³ Ûé » Õ » Ý μ ³ ñÓáõÝùÇó Ù » Ï-Ù » Ï ó ³ Í ¿ ÇÝ Ý » ïáõÙ ¹» é¨ë Ï » Ý ¹³ ÝÇ ÙÝ ³ ó ³ Í Ñ ³ Û Ï ³ Ý ³ Ýó áõ Ù ³ ÝáõÏÝ » ñÇÝ ©©©
ÔáõÏ ³ ë ³ Õμ ³ ñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñ ³ Í Ù » Í ³ ù ³ Ý ³ Ï ËÙμÇ Ñ » - ï ³·³ ׳ Ï ³ ï ³· ÇñÁ ë ³ Ï ³ ÛÝ å ³ Ï ³ ë » Õ » ñ ³ Ï ³ Ý ã » - Õ ³ í : ² ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï ½áÑ » ñ ï ³ Éáí « ëáíÇó áõ ÃßÝ ³ Ùáõó Ñ ³ - É ³ Í ³ Ï ³ Ý « ³ ÛÝ Ñ ³ ÉáõÙ ³ ß » Õ ³ í : Þ ³ ï ùã » ñÇÝ Ñ ³ çáÕí » ó ³ ÝóÝ » É é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ · ÇÍÁ ¨ ³ å ³ ëï ³ Ý » É éáõëÝ » ñÇ Ùáï : ´» ñ ¹ áõÙ ÙÝ ³ ó ³ ÍÝ » ñÇó ¿ É Ñ ³ ïáõÏ » Ýï §» ñç ³ ÝÇÏ- Ý » ñ ¦ Ï ³ ñáÕ ³ ó ³ Ý ³ ÝóÝ » É Ãáõñù ³ Ï ³ Ý · áÕ · áà ³ Ý ¨ áÕç ÙÝ ³ É :
² ð º ìÆÎ ¶² öàÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê
9