ÂÆì 15 ( 1386 ) 21 - 27 ² äðÆÈÆ 2021
Ï ³ Ý Ç¯Ýã Ù » Í áõÅ ³ ÛÝ ÅáÕáíñ ¹ Ç Ù » ç « áñÝ « ³ ÛÝáõ- ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí « Ý » ñùÇÝ Ñ ³ í ³ ïáí ¿ ñ Ý ³ ÛáõÙ ³ å ³·³ - ÛÇÝ « ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ¿ ñ ³ åñ » É ¨ ³ åñ » ó ©©©
Ð ³ Û Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ ï » Õ ³÷ áËáõÙ » Ý ² ÝÏ ³ - ñ ³ ÛÇ Ïáõë ³ Ï ³ ÉáõÃÛ ³ Ý ² Û ³ ß · ÛáõÕ ³ ù ³ Õ ³ ù « ÙÛáõë Ù ³ - ëÇÝ ª â ³ ÝÏÁñÁ ù ³ Õ ³ ù £ 1915 à © Ù ³ ÛÇëÇ Ù » ÏÇÝ êÇ ³ - Ù ³ ÝÃáÝ ³ ñ ¹» Ý ² Û ³ ßÇ μ ³ ÝïáõÙ ¿ ñ ©©©
² Ï ³ Ý ³ ï » ëÝ » ñÁ ÃáÕ » É » Ý óÝóáÕ Ñáõß » ñ ² Û ³ ßÇ μ ³ Ýï ³ ñÏÛ ³ ÉÝ » ñÇ ×³ Ï ³ ï ³· ñÇ Ù ³ ëÇÝ £ Üñ ³ Ýó ÙÇ Ù ³ ëÁ ·³ ½ ³ Ý ³ μ ³ ñ ÑáßáïíáõÙ ¿ àõñý ³ -îÇ · ñ ³ Ý ³ - Ï » ñï ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ £ ² Û ³ ßáõÙ ÙÝ ³ ó ³ Í μ ³ Ýï ³ ñÏ- Û ³ ÉÝ » ñÁ μ ³ Å ³ ÝíáõÙ » Ý » ñÏáõ Ù ³ ëÇ . ÙÇ ËáõÙμÁ « áñáÝó ÃíáõÙ êÇ ³ Ù ³ ÝÃáÝ « 1200 Ñá ·³ Ýáó ù ³ ñ ³ í ³ - ÝÇ Ñ » ï « Áëï » ñ¨áõÛÃÇÝ , û · áëïáëÇ í » ñçÇÝ « ·³ ½ ³ - Ý ³ μ ³ ñ ÑáßáïíáõÙ ¿ ² ÝÏ ³ ñ ³ ù ³ Õ ³ ùÇó 4-5 Å ³ Ù Ñ » - é ³ íáñáõÃÛáõÝ áõÝ » óáÕ ÙÇ ÓáñÇ Ù » ç « ÙÇ Ù ³ ëÁ ª 27 ³ ù- ëáñ ³ Ï ³ Ý « ã ³ ñã ³ ñ ³ ÝùÇ ¿ » Ýà ³ ñÏíáõÙ ² Û ³ ßÇó ÙÇ ù ³ ÝÇ Å ³ Ù Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³ · ïÝíáÕ ¶³ åÉÁ å » - ÉÇ É » é ³ Ý ëïáñáïáõÙ £ Âáõñù ³ Ï ³ Ý áëïÇÏ ³ ÝÝ » ñÁ ÙÇ- ³ ó ³ Í ï » ÕÇ ÏáõÛñ áõ ÙáÉ » é ³ Ý ¹ ³ ÙμáËÇ Ñ » ï ª μ ³ éÇë μáõÝ ÇÙ ³ ëïáí ã ³ ñã ³ ñáõÙ » Ý Ù » éÝáÕ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó « ÑáßáïáõÙ Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÁ « ëíÇÝÝ » ñáí ùñùñáõÙ íÇñ ³ - íáñÝ » ñÇÝ £ Ø ³ Ñ ³ Ù » ñÓÝ » ñÁ Ù ³ Ñ ¿ ÇÝ ËÝ ¹ ñáõÙ á × ñ ³ - · áñÍÝ » ñÇó « ÇëÏ Ãáõñù ËáõÅ ³ ÝÁ « μ ³ Ýï » ñÇó μ ³ ó ÃáÕÝí ³ Í ã ³ ñ ³· áñÍÝ » ñÁ « ßñç ³ å ³ ïÇ Ãáõñù · Ûáõ- Õ ³ óÇÝ » ñÇ ÙÇ Ù ³ ëÁ Ï ³ óÇÝÝ » ñáí « ù ³ ñ » ñáí « » ñÏ ³ à » ÓáÕ » ñáí « μñÇãÝ » ñáí ¹» é ï ³ ÝçáõÙ ¿ ÇÝ ½áÑ » ñÇÝ £ § êñμ ³ ½ ³ Ý çÇÑ ³ ÃÇÝ ¦ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ ¿ ÇÝ ÙáÉ » é ³ Ý ¹ · Ûáõ- Õ ³ óÇÝ » ñÁ « Ñ ³ Ýó ³· áñÍÝ » ñÁ « áëïÇÏ ³ ÝÝ » ñÁ « » íñáå ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï ³ ó ³ Í ÙÇÝÇëïñÝ » ñÝ áõ Ùï ³ - ÍáÕÝ » ñÁ £
ÆçÝáõÙ ¿ · Çß » ñÁ © í ³ ÛñÇ ·³ ½ ³ ÝÝ » ñÁ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ » Ý Ãáõñù ³ Ï ³ Ý μ ³ ñμ ³ ñáëÝ » ñÇ « Ý ³ Ë ³ å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý í ³ Ûñ » ÝÇÝ » ñÇ ³ ñÛ ³ Ý Ëñ ³ Ë ×³ ÝùÁ £ ÆëÏ ³ é ³ íáïÁ Ãáõñù Ù ³ ñ ¹³ ëå ³ ÝÝ » ñÁ ² Û ³ ßÇ · ÛáõÕ » ñáõÙ ¨ ² ÝÏ ³ - ñ ³ ÛÇ ÷ áÕáóÝ » ñáõÙ ù ³ ÛÉáõÙ ¿ ÇÝ ª ½ ³ ñ ¹³ ñí ³ Í » íñáå ³ Ï ³ Ý ï ³ ñ ³ ½Ý » ñáí « Ñ ³ Û Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÏÝ » ñÇ ½ ·» ëï- Ý » ñáí £ â ³ ñã ³ ñ ³ ÝùÇ áõ Ù ³ Ñí ³ Ý ï » ëÇÉÝ » ñ « ³ ñÛ ³ Ý áõ ³ í » ñáõÙÇ · Çß » ñÝ » ñ « Ïáïáñ ³ ÍÇ áõ § Ñ ³ Ý · ëïÇ ¦ » ñ » - ÏáÝ » ñ © - ³ Ñ ³ ³ ñ¨Ùï ³ Ñ ³ Û ÅáÕáíñ ¹ Ç å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ ª ù ³ Õ ³ ù ³ ÏñÃáõÃÛ ³ Ý ¹³ ñ ³ ßñç ³ ÝáõÙ « Ýñ ³ ï ³ é ³ - å ³ ÝùÝ » ñÇ í » ñçÇÝ ¿ ç » ñÁ « áñáÝù ½ ³ ñÙ ³ Ý ³ ÉÇ Ý » ñù- Ý ³ ï » ëáõÃÛ ³ Ùμ Ï ³ ÝË ³· áõß ³ Ï » É ¿ ñ êÇ ³ Ù ³ ÝÃáÝ ¨ í ³ Õûñáù Çñ ó ³ í ³ ï ³ Ýç » ñ¨ ³ Ï ³ ÛáõÃÛ ³ Ùμ ëï » ÕÍ » É ·³ ÉÇù ³ Õ » ïÝ » ñÇ « Çñ ¨ ³ ÙμáÕç ÅáÕáíñ ¹ Ç ï ³ é ³ - å ³ ÝùÇ áõ μ ³ ËïÇ × ßÙ ³ ñï ³ óÇ å ³ ïÏ » ñÁ £
Ö ³ Ï ³ ï ³· ñÇ ¹³ Å ³ Ý Ë ³ Õáí êÇ ³ Ù ³ ÝÃáÛÇ Ñá ·» - Ñ ³ Ý · ëïÇ » ñ ·» ñÁ ½ ³ ñÙ ³ Ý ³ ÉÇ ÝÙ ³ Ý ¹ áõñë » Ï ³ Ý Çñ ÇëÏ ûñÑ ³ ëÇ « Çñ ÅáÕáíñ ¹ Ç ÏáñÍ ³ ÝÙ ³ Ý å ³ ïÏ » ñÝ » - ñÇÝ £ êÇ ³ Ù ³ ÝÃáÛÇ » ñ ·» ñÁ ¹³ ñÓ ³ Ý Çñ » Õ » ñ ³ Ï ³ Ý μ ³ ËïÇ Ñáõß ³ ñÓ ³ ÝÁ « Ýñ ³ ëï » ÕÍ ³· áñÍáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝ㨠³ Ûëûñ å ³ Ñå ³ ÝáõÙ ¿ Ý ³ ¨ Çñ ׳ Ý ³ ãáÕ ³ Ï ³ Ý Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝÁ « ÙÝáõÙ ¿ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ï ³ é ³ å ³ ÝùÇ « ³ ñÛ ³ Ý áõ ã ³ ñã ³ ñ ³ ÝùÇ ûñ » ñÇ ·» Õ ³ ñí » ëï ³ Ï ³ Ý ËáñáõÝÏ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ « Ù » ñ ÙáïÇÏ ³ ÝóÛ ³ ÉÇ ³ ÝáÕáù × ßÙ ³ ñïáõÃÛ ³ Ý ³ ÝË ³ ñ ¹³ Ë Ñ ³ Û » ÉÇÝ £
Þ ³ ñáõÝ ³ Ï » ÉÇ
Ø ³ Ñí ³ Ý ï » ëÇÉù
Îáïáñ ³ ¯Í « Ïáïáñ ³ ¯Í « Ïáïáñ ³ ¯Í ©©© ø ³ Õ ³ ùÝ » ñáõÝ Ù » ç ¨ ù ³ Õ ³ ùÝ » ñ » Ý ¹ á¯õñë © º í μ ³ ñμ ³ ñáëÝ » ñÝ ³ ñÛáõÝÝ » ñáí Ï ¹³ éÝ ³ Ý Ø » é » ÉÝ » ñáõÝ áõ á ·» í ³ ñÝ » ñáõÝ íñ ³ Û » Ý « ²· é ³ íÝ » ñáõ μ ³ ½ÙáõÃÛáõÝÝ » ñ Ï ³ ÝóÝÇÝ í » ñ » ñ » Ý ² ñÛáõÝáï μ » ñ ³ ÝÝ » ñáí áõ · ÇÝáíÇ ùñùÇçÝ » ñáí ©©© ò ³ Ù ³ ù ³ Ñáí ÙÁ ÏÇë ³ Ù » éÝ » ñÁ ½ ³ ÛñáõÛÃáí ÏËÕ ¹»« àõ å ³ é ³ íÝ » ñáõ ³ ÝÓ ³ ÛÝ Ï ³ ñ ³ í ³ ÝÝ » ñ Þï ³ åáí Ï ÷³ ËãÇÝ É ³ ÛÝ ×³ Ù ÷³ Ý » ñ » Ý ©©© ¶ Çß » ñÇÝ Ù » ç » Ý ³ ñÛáõÝÝ » ñáõÝ ³ ÉÇùÁ Ïμ ³ ñÓñ ³ Ý ³ Ì ³ é » ñáõÝ Ñ » ï ß ³ ïñí ³ ÝÝ » ñ áõñí ³· Í » Éáí « àõ ³ Ù » Ý ÏáÕÙ » ëáëÏáõÙáí Ïëáõñ ³ Ý Ñ ³ É ³ Íí ³ Í ª Ü ³ ËÇñÝ » ñÁ Ññ ¹» ÑíáÕ óáñÛ ³ ÝÝ » ñáõÝ Ù » ç » Ý ©©© öáÕáóÝ » ñáõÝ Ù » ç ÙáñÃí ³ Í ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñ Ïï » ëÝ » Ù « º í ³ ÙμáËÝ » ñ ³ Ýå ³ ïÙ » ÉÇ ëñ ³ Íáõà » Ý » ¹³ ñÓáÕ « ² ñ¨ ³¹³ ñÓ ³ ÛÇÝ ï ³ ùáõÃÛáõÝ ÙÁ Ïμ ³ ñÓñ ³ Ý ³ Ðñ ¹» ÑÇ ïñí ³ Í ³ ½Ýí ³ Ï ³ Ý ù ³ Õ ³ ùÝ » ñ » Ý ©©© àõ Ù ³ ñÙ ³ ñÇ Í ³ ÝñáõÃÛáõÝáí ÇçÝáÕ ÓÛáõÝÇÝ ï ³ Ï ² í » ñ ³ ÏÝ » ñáõÝ ¨ Ù » é » ÉÝ » ñáõÝ Ù » ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÙëÇ « ú¯ « ÙïÇ ° Ï Áñ » ù ë ³ ë ³ ÛÉ » ñáõÝ × éÝãÛáõÝÝ ³ Ñ ³ íáñ « Æñ » Ýó íñ ³ ¹ Ç½í ³ Í ¹ Ç ³ ÏÝ » ñáõÝ ï ³ Ï « àõ ë ·³ íáñ Ù ³ ñ ¹» ñáõÝ ³ ÕáÃùÝ » ñÝ ³ ñóáõÝùáï « àñ Ï ³ Í ³ Ý » ÙÁ ¹» åÇ Ñ ³ Ù ³ ÛÝ ³÷ áë » ñÁ Ï » ñÏ ³ ñÇÝ . ØïÇÏ Áñ » ¯ù Ñá ·» í ³ ñùÝ » ñáõÝ Ó ³ ÛÝ » ñÁ í » ñçÇÝ ÐáíÇÝ Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » ñáõÝ Ù » ç « áñ Í ³ é » ñÁ Ïç ³ ñ ¹»« ú¯ « ÙÇ ° Ùáï » Ý ³ ù « ÙÇ ° Ùáï » Ý ³ ù « ÙÇ ° Ùáï » Ý ³ ù « âÁÉÉ ³ áñ Ùáï » Ý ³ ù ·» ñ » ½Ù ³ ÝÝáóÝ » ñáõÝ ¨ ÍáíáõÝ « Î ³ ñÙÇñ çáõñ » ñáõÝ íñ ³ Ý ³ í » ñ ÏÝßÙ ³ ñ » Ù Ñ » éáõÝ « Ø » é » ÉÝ » ñáõ Ïáõï ³ ÏáõÙÝ » ñ ³ ÝáÝó Ù » ç Ï ³ Ý « àõ ó ³ í » Ý ·³ É ³ ñíáÕ ³ ÉÇùÝ » ñáõÝ íñ ³ ¶³ Ý ·» ñ áõ ëñáõÝùÝ » ñ ÇÝÍÇ Ï » ñ¨ ³ Ý ®
ØïÇÏ Áñ » ¯ù « ÙïÇÏ Áñ » ¯ù « ÙïÇÏ Áñ » ¯ù öáÃáñÇÏÇÝ · áãÁ ÍáíáõÝ ³ ÉÇùÝ » ñáõÝ Ù » ç « Îáïáñ ³ ¯Í « Ïáïáñ ³ ¯Í « Ïáïáñ ³ ¯Í ©©© ØïÇÏ Áñ » ¯ù « ÙïÇÏ Áñ » ¯ù « ÙïÇÏ Áñ » ¯ù Ø ³ Ñ ³ Ó ³ ÛÝ áéÝáõÙÁ ½ ³ ñÑáõñÛ ³ É ßáõÝ » ñáõÝ « ÐáíÇïÝ » ñ » Ý áõ ·» ñ » ½Ù ³ ÝÝ » ñ » Ý ÇÝÍÇ Ñ ³ ëÝáÕ « ú¯ « å ³ ïáõÑ ³ ÝÝ » ñÁ ÷³ Ï » ó » ù áõ ³ ãù » ñÝÇ ¹ ³ É « Îáïáñ ³ ¯Í « Ïáïáñ ³ ¯Í « Ïáïáñ ³ ¯Í ©©©
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê