§´ èÜÆ ° ð Ò º èøê ¦
- ´ áÉáñÇÝ ÑÇßáõÙ » Ù ³ ÝáõÝ ³ é ³ ÝáõÝ ª Ð ³ ÛÏÁ « ¸ ³ íÇÃÁ « ¶ ¨áñ- · Á « ì ³ Ñ » Ý « Î ³ ñ » ÝÁ « ² ßáïÁ « ² ñÙ » ÝÁ « ê ³ ñ · ÇëÁ ©©© ² Ù » Ý ëñïÇ Ï ³ Ý · Ç Ñ » ï ÇÙ ëÇñïÝ ¿ É ¿ ñ Ï ³ Ý · ÝáõÙ :
² Ý ³ ÑÇï ØÇÝ ³ ëÛ ³ ÝÁ ³ í ³ ñï » É ¿ º ñ¨ ³ ÝÇ å » ï ³ Ï ³ Ý Ñ » - Ý ³ Ï » ï ³ ÛÇÝ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ùáÉ » çÁ ª ùáõÛñ ³ Ï ³ Ý · áñÍ Ù ³ ëÝ ³· Ç- ïáõÃÛ ³ Ùμ : Ü » ñÏ ³ ÛáõÙë ÎñÃáõÃÛ ³ Ý ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ÛÇ § Ð ³ Ûμáõë ³ Ï ¦ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ 5-ñ ¹ ÏáõñëÇ áõë ³ ÝáÕ ¿« ³ å ³·³ ¹ ÇÙ ³ ÍÝáï ³ ÛÇÝ íÇñ ³ μáõÛÅ : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ é ³ çÇÝ ÇëÏ ûñÇó ëÏë » É ¿ ½μ ³ Õí » É μÅßÏ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³·³ Ý » ñÇ « ¹» Õáñ ³ ÛùÇ « ëÝÝ- ¹ Ç ¨ Ñ ³· áõëïÇ Ñ ³ Ûà ³ ÛÃÙ ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÝ » ñáí : ê ³ Ï ³ ÛÝ ÙÇ ù ³ ÝÇ ûñ ³ Ýó ² Ý ³ ÑÇïÁ áñáßáõÙ ¿« áñ ÇÝùÝ ³ í » ÉÇ ß ³ ï Ï ³ ñáÕ ¿ û · ï ³ Ï ³ ñ ÉÇÝ » É ÑÇí ³ Ý ¹³ ÝáóáõÙ ¨ ÙÛáõë ûñÁ ù ³ ÛÉ » ñÝ áõÕÕáõÙ ¿ ù ³ Õ ³ ù ³ ÛÇÝ ÑÇí ³ Ý ¹³ ÝáóÝ » ñÇó Ù » ÏÁ :
-ì » ñóñÇ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ý ¹» ñÓ ³ Ýùë áõ · Ý ³ óÇ º ñ¨ ³ ÝÇ §² ñ- Ù » ÝÇ ³¦ Ñ ³ Ýñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý ÑÇí ³ Ý ¹³ Ýáó : ÜáõÛÝ ûñÁ ¹³ ë ³ ËáëÇë áõÕÕáñ ¹ Ù ³ Ùμ Ùï » É » Ù íÇñ ³ Ñ ³ ï ³ ñ ³ Ý : ² é ³ çÇÝ íÇñ ³ - íáñ ½ÇÝíáñÇ ³ ÝáõÝÁ « áñÇ μáõÅÙ ³ ÝÁ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É » Ù « Üáñ ³ ÛñÝ ¿ ñ « - ÑÇßáõÙ ¿ ² Ý ³ ÑÇïÁ :
- ¶ Çï »± ù « ³ Ù » Ý ³ ß ³ ïÁ Ç ± Ýã ¿ ÇÝ ³ ëáõÙ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ © §´ é- ÝÇ ° ñ Ó » éùë ©©©¦: Ê ³ ã ³ ïñÛ ³ Ý ¸ ³ íÇÃÇ Ó » éùÇ áõÅÁ » ñμ » ù ã » Ù Ùáé ³ Ý ³: ² Ù » Ý ³³ ÙáõñÝ ¿ ñ μéÝáõÙ Ó » éùë áõ ÅåïáõÙ : È » Ûï » Ý ³ Ýï ¿ ñ « » ñμ ³ ãù » ñÁ μ ³ ó » ó « Ñ ³ ñóñ » ó © § à ± Ýó » Ý ½ÇÝíáñÝ » ñë ®¦:
² Ý ³ ÑÇïÁ » ñμ » ù ãÇ Ùáé ³ Ý ³ ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 16-Á : ² Û ¹ ûñÝ ¿ ÇÝ ÑáëåÇï ³ É ï » Õ ³÷ áË » É Ê ³ ã ³ ïñÛ ³ Ý Ð ³ ÛÏÇÝ :
- ´ áÉáñÇÝ ëÇñáõÙ » Ù « μáÉáñÝ ¿ É ÇÙÝ » Ý : ´³ Ûó Ð ³ ÛÏÇ Ñ » ï Ï ³ - åÁ í » ñ ³×» ó Ùï » ñÙáõÃÛ ³ Ý ® ² é ³ çÇÝ ûñ » ñÇÝ Ýñ ³ · Çï ³ Ïóáõ- ÃÛáõÝÁ ï » ÕÝ ¿ ñ : ´³ Ûó μ ³ ñ ¹ íÇñ ³ íáñáõÙÁ Ýñ ³ Ý ÃáõÛÉ ã ¿ ñ ï ³ - ÉÇë ß ³ ñÅ » É Ó » éù » ñÝ áõ áïù » ñÁ : æáõñ ËÙ » É ã ¿ ñ Ï ³ ñ » ÉÇ ® ê ³ - Ï ³ ÛÝ ² Ý ³ ÑÇïÁ ÑÝ ³ ñÁ · ï » É ¿ ñ © μ ³ Ùμ ³ ÏÁ ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï ÃñçáõÙ áõ ÑåáõÙ ¿ ñ Ýñ ³ ßáõñà » ñÇÝ : Ð » ïá μéÝ » É ¿ Ð ³ ÛÏÇ Ó » éùÝ áõ ßßÝç ³ ó » É © § ÊÝ ¹ ñáõÙ » Ù « å ³ Ûù ³ ñÇ ° ñ ¦:
-ØÇ ûñ ÝÏ ³ ï » óÇ « áñ ÇÝã-áñ μ ³ Ý ¿ áõ½áõÙ Ñ ³ ëÏ ³ óÝ » É áõ ãÇ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ : ÂÕÃÇ íñ ³ · ñ » óÇ μáÉáñ ï ³ é » ñÝ áõ ëÏë » óÇ Ñ » ñ- Ãáí óáõÛó ï ³ É : ² ãùÁ à ³ ñà » Éáí Ñ ³ ëÏ ³ óÝáõÙ ¿ ñ ³ ÛÝ ï ³ éÁ « áñÝ áõ½áõÙ ¿ ñ Çñ ËáëùÁ Ï ³ éáõó » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : º í Ý ³ ÇÝÓ Ñ ³ ë- Ï ³ óñ » ó « áñ Ó » éùë ¹ Ý » ٠׳ Ï ³ ïÇÝ : ê ³ Ï ³ ÛÝ Ð ³ ÛÏÇ íÇñ ³ íáñáõÙÁ ÏÛ ³ ÝùÇ Ñ » ï Ñ ³ Ù ³ ï » Õ » ÉÇ ã ¿ ñ : ÜáÛ » Ùμ » ñÇ 11-ÇÝ Ð ³ ÛÏÁ ÷³ Ï » É ¿ ³ ãù » ñÁ ©©©
- ² Û ¹ · Çß » ñ ïáõÝ ¿ Ç · Ý ³ ó » É : â · Çï » Ù « ² ëïí ³ Í » ñ¨Ç ËÝ ³ - Û » ó ÇÝÓ : Ð ³ ñ ³ ½ ³ ï Ù ³ ñ ¹« » Õμ ³ Ûñ « ÁÝÏ » ñ ÏáñóñÇ « - ³ ëáõÙ ¿ ² Ý ³ ÑÇïÁ :
- Ü ³ ñ » ÏÇÝ Ü ³ ñ » Ïáí ã ¿ Ç ¹ ÇÙáõÙ « §´³ ñÇ ¦ ¿ Ç ³ ëáõÙ : º ñμ ï » - Õ ³÷ áËí » ó ÑÇí ³ Ý ¹³ Ýáó « áãÇÝã ã ¿ ñ ÑÇßáõÙ « ³ Ý ·³ Ù Çñ ³ Ýáõ- ÝÁ : Þ ³ ï É ³ ñí ³ Í ¿ ñ « ³ ë ³ óÇ © § Ü ³ ñ »° Ï ç ³ Ý « ¹ áõ É ³ í » ë ¦: Ü ³ - Û » ó áõ ³ ë ³ ó © §º ë ÇÝÓ ã » Ù ÑÇßáõÙ « ÇÝÓ ÏÝÏ ³ ñ »± ë « ï » ëÝ » Ù ¦: º ë ¿ É Ñ » é ³ Ëáëáí Éáõë ³ ÝÏ ³ ñ » óÇ áõ óáõÛó ïí » óÇ « áñ ï » ë- ÝÇ ÇÝùÝ Çñ » Ý : úñ » óûñ Ü ³ ñ » ÏÁ É ³ í ³ ÝáõÙ ¿ ñ : Þáõïáí ï » Õ ³ - ÷ áËí » ó ÑÇí ³ Ý ¹³ ë » ÝÛ ³ Ï « ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ ³ ëïÇ ×³ Ý ³ μ ³ ñ í » ñ ³ Ï ³ Ý · Ýí » ó « - Ååï ³ óáÕ ³ ãù » ñáí å ³ ïÙáõÙ ¿ ² Ý ³ ÑÇïÁ :
ØÇç ³ ÝóùÝ » ñáõÙ μáÉáñÁ ëñï ³ ïñá ÷ ÝáñáõÃÛ ³ Ý ¿ ÇÝ ëå ³ - ëáõÙ : ÐÇí ³ Ý ¹³ ë » ÝÛ ³ ÏÝ » ñÇó ¹ áõñë ¿ É ² Ý ³ ÑÇïÁ ³ Ï ³ Ý ³ ï » ë ¿ ñ ÉÇÝáõÙ Ñáõ½Çã å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ » ñÇ : àõ ³ Ù » Ý ³ Ý ·³ Ù μ ³ Å ³ Ý- ÙáõÝùÇ ¹ áõéÁ μ ³ ó » ÉÇë ã · Çï » ñ « à » Ñ ³ Û ³ óùÝ áõñ à ³ ùóÝÇ :
ÞÝáñÑ ³ Ï ³ É ³ Ï ³ Ý Ëáëù » ñ ³ Û ¹ ûñ » ñÇÝ Ý ³ ß ³ ï ëï ³ ó ³ í « ë ³ Ï ³ ÛÝ ³ Ù » Ý ³ ÑÇßíáÕÁ ê ³ ñ · ÇëÇÝÝ ¿ ñ :
-ê ³ ñ · ÇëÁ Ó » éùÇ μ ³ ñ ¹ íÇñ ³ íáñáõÙ áõÝ » ñ ¨ áõÅ » Õ ó ³ í » ñ : ´³ Å ³ ÝÙáõÝùáõÙ Ñ ³×³ Ë ¿ ñ ÉëíáõÙ Ýñ ³ Ó ³ ÛÝÁ : Üëï » óÇ ÏáÕùÁ « Ëáë » óÇ Ñ » ïÁ ® Ð » ïá μéÝ » óÇ Ó » éùÁ : Ð ³ Ùá½í » ó « áñ ó ³ í ãÏ ³« ¹» ÙùÇ ³ ñï ³ Ñ ³ ÛïáõÃÛáõÝÁ ÷ áË » ó áõ Ñ ³ Ùμáõñ » ó Ó » éùë : º ë ÇÙ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ ¹ ñ ³ ÝÇó ³ é ³ í » É Ù » Í ßÝáñÑ ³ Ï ³ ÉáõÃÛ ³ Ý ½ ·³ óáõÙ » ñμ » ù ã » Ù áõÝ » ó » É : ØÇ ù ³ ÝÇ μ ³ ñ ¹ íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛáõ- ÝÇó Ñ » ïá ê ³ ñ · ÇëÁ Ï ³ ½ ¹ áõñí » ó áõ ÑÇÙ ³ ³ Ûë ³ Ù » ÝÇ Ù ³ ëÇÝ ÅåÇïáí ¿ ÑÇßáõÙ « - ³ Ûëå » ë Ñ » ñÃáí ÑÇßáÕáõÃÛ ³ Ý · ½ñáóÇó Çñ ÷ áùñÇÏ áõ Ñáõ½Çã å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ » ñÝ ¿ í » ñÑÇßáõÙ Ñ » ñáë Ñ ³ Ûáõ- ÑÇÝ : öñÏí ³ Í μ ³ ½áõÙ ÏÛ ³ Ýù » ñÁ « ³ ÝÙ ³ Ñ ³ ó ³ Í Ñ » ñáëÝ » ñÇ ëËñ ³ ÝùÝ ¿ ² Ý ³ ÑÇïÇÝ áõÅ ï ³ ÉÇë « áñ ³ åñÇ « ëÇñÇ áõ · áñÍÇ ³ í » ÉÇ » é ³ Ý ¹ áí :
-ÎÛ ³ Ýùë í » ñ ³ ÇÙ ³ ëï ³ íáñí » ó « Ñ ³ ëÏ ³ ó ³« áñ ß ³ ï » Ù ëÇñáõÙ ÏÛ ³ ÝùÁ : àõÕÕ ³ ÏÇ áõ½áõÙ » Ù « áñ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ß ³ ï ëÇñ » Ý Çñ ³ ñ « Ñá · ï ³ Ý » Ý ÙÇÙÛ ³ Ýó Ù ³ ëÇÝ : ÐÇÙ ³« » ñμ Ï ³ ñáïáõÙ » Ù ÁÝÏ » ñÝ » ñÇë « ³ Ï ³ Ù ³ ÛÇó Ó » éù » ñÇë » Ù Ý ³ ÛáõÙ « Ýñ ³ Ýó áõÅÁ » ë ÙÇßï ½ · áõÙ » Ù ÇÙ Ó » éù » ñáõÙ ©©©
² ÜÆ ² ì º îÆêÚ ² Ü º äÐ ÅáõéÝ ³ ÉÇëïÇÏ ³ ÛÇ ý ³ ÏáõÉï » ïÇ
4-ñ ¹ ÏáõñëÇ áõë ³ ÝáÕáõÑÇ
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê