ñ ³ ùùÁ ¦ (§ ØÇáõÃÛáõÝ » õ ³ é ³ ç ³¹ ÇÙáõÃÛáõÝ ¦) Ïáõë ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ý å ³ ñ ³· ÉáõËÝ » ñÇó £ ÀÝ ¹ Ñ ³ ï ³ ÏÛ ³ å ³ Ûù ³ ñÇ ï ³ ñÇÝ » - ñÇÝ ÏÛ ³ ÝùÁ ÷ ñÏ » É ¿ ÇÝ Ñ ³ Û » ñÁ £ ÆßË ³ ÝáõÃÛáõÝÁ Ýí ³×» Éáõó Ñ » ïá » Õ » É ¿ ñ Ïáõë ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ï » ÝïÏáÙÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ « Ý » ñùÇÝ · áñÍ » ñÇ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ « Ø » Í í » ½Çñ £ ² ñ » õÙï ³ Ñ ³ ÛáõÃÛ ³ Ý μÝ ³ çÝçÙ ³ Ý · ÉË ³ íáñ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÇãÝ ¿ ñ £ Ü ³ ¿ ñ Í ³ ÍÏ ³· Çñ áõÕ ³ ñÏ » É μáÉáñ Ý ³ Ñ ³ Ý ·³ å » ïÝ » ñÇÝ « áñ ûñáñáóÇ Ù ³ ÝáõÏÇó ÁÝ ¹ Ñáõå ½ ³ é ³ ÙÛ ³ É Í » ñáõÝÇÝ ª áã áùÇ ãËÝ ³ Û » Ý « áõ ß ³ ï ã ³ Ý- ó ³ Í ª ÉåÇñßáñ » Ý Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿ ñ © § Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñóÁ ÉáõÍ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ » ë 3 ³ ÙëáõÙ ³ í » ÉÇÝ ³ ñ » óÇ « ù ³ Ý ² μ ¹ áõÉ Ð ³ ÙÇ ¹ Á ª 30 ï ³ ñáõÙ ¦£
������
¶ ÛáõÕÁ « áñ å ³ Ñå ³ ÝáõÙ ¿ ñ ÑÇÝ Ñ » à ³ Ýáë ³ Ï ³ Ý ´³·³ - éÇ × ³ ÝáõÝÁ « ÑÇß ³ ï ³ Ï » É ¿ ÇÝ ¹» é » õë Êáñ » Ý ³ óÇÝ áõ ²·³ - à ³ Ý ·» ÕáëÁ £ ² ÛÝù ³ Ý áõßÇÙ ¿ ñ « ÉñçÙÇï « áñ Î »¹ ñáÝ ³ Ï ³ Ý í ³ ñ- Å ³ ñ ³ ÝÝ ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá Ý ³ Ë ³ Ïñà ³ ñ ³ ÝÇ áõëáõóÇã Ýß ³ - Ý ³ Ï » óÇÝ £ Ð » Ýó 17-Á Éñ ³ ó ³ í « áõÕ » õáñí » ó ê » ñμÇ ³« áñ ÑáñÇó ÙÇçáóÝ » ñ ËÝ ¹ ñÇ « Ñ ³ çáñ ¹ ï ³ ñÇ ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ ÛáõÙ áõëáõÙÁ ß ³ - ñáõÝ ³ ÏÇ £ ìñ ³ Ñ ³ ë ³ í Ø » Í » Õ » éÝÇ μáÃÁ £ ´³·³ éÇ × · Ûáõ- ÕáõÙ « ³ ÙμáÕç º ñ½ÝÏ ³ ÛáõÙ Çñ » Ýó ·» ñ ¹³ ëï ³ ÝÁ 85 Ñá · Ç ¿ ñ Ñ ³ ßííáõÙ « áñáÝù ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ « ù ³ ÝÇ áñ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ å ³ Ý ¹ ËïáõÙ ¿ ÇÝ « Ï ³ Ý ³ Ûù « » ñ » Ë ³ Ý » ñ ¿ ÇÝ £ êàÔàØàÜ Â º ÐÈ º ðÚ ² Ü . - ÄáÕáíñ ¹³ Ï ³ Ý íñÇÅ ³ - éáõ « áñÇ Ù ³ ëÇÝ ·» ñÙ ³ Ý ³ óÇ ¹³ ï ³ å ³ ßïå ³ Ý « øÇÉÇ Ñ ³ Ù ³ É- ë ³ ñ ³ ÝÇ Çñ ³ í ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý ¹ áÏïáñ « åñáý » ëáñ ÜÇÙ ³ Û » ñÁ åÇïÇ ³ ë » ñ © § 1921 à . Ù ³ ñïÇ 15-ÇÝ ÇÝùÁ ã ¿ ñ « áñ ÷ áÕáó Ý » ï- í » ó ëå ³ Ý » Éáõ  ³ É »³ ÃÇÝ £ Æñ Ñ » ï áïùÇ » É ³ Ý ¹³ ñ » ñÁ « ÙÇÉÇáÝ ³ íáñ Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÏÝ » ñÁ £ Ü ³« » à » Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ Û ¹ å » ë ³ ñï ³ - Ñ ³ Ûïí » É « ³ é ³ çÝáñ ¹ áõÙ ¿ ñ Ýñ ³ Ýó áõ Í ³ Í ³ ÝáõÙ Ñ ³ Ù ³ ÛÝ Ñ ³ - ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛ ³ Ý ¹ ñáßÁ ¦£
ÄáÕáíñ ¹³ Ï ³ Ý íñÇÅ ³ éáõ « áñÇ Ï » Ý ¹³ ÝáõÃÛ ³ Ý ûñáù Ñ ³ Û- ñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñÁ Ñ ³ Õà » ñ · åÇïÇ ÓáÝ » ÇÝ © §  ³ É »³ à ÷³ ß ³ Ý ÷³ Ë ³ í ´» éÉÇÝ «  » ÑÉ » ñÛ ³ ÝÁ Ñ ³ ë ³ í » ïÇÝ « ¼ ³ ñÏ ³ í ׳ ÏïÇÝ « ÷ é » ó ·» ïÇÝ « ¶ ÇÝÇ ÉÇó « · ÇÝÇ ÉÇó « ËÙáÕ ³ ó ³ Ýáõß ¦£ ² ßË ³ ñÑ ³ Ù ³ ñïÝ ëÏëí » ÉáõÝ å » ë êáÕáÙáÝÁ ÃáÕ » ó ê » ñμÇ- ³ Ý « ³ Ýó ³ í ´ áõÉÕ ³ ñÇ ³« áñ ÙÇ ³ Ý ³ Ýáñ Ï ³ ½Ù ³ íáñíáÕ Ñ ³ Û- Ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ Ý ËÙμÇÝ £ ø ³ ÝÇ áñ ³ é ³ Ýó Ñáñ Ñ ³ - Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ý ¿ ñ êáýÇ ³ » Ï » É « 18-Ý ¿ É ã ¿ ñ μáÉáñ » É « Ù » ñÅ » óÇÝ £ Ð ³ ë ³ í èáõÙÇÝÇ ³« èáõÙÇÝÇ ³ ÛÇó èáëïáí « ÂÇýÉÇë « ½ÇÝíáñ ³· ñí » ó ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÇ · Ý ¹ ÇÝ £ ÎéíáõÙ ¿ ñ ê » åáõÑÇ í ³ ßïáõÙ £ ² é ³ çÇÝ ×³ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñïÁ ² ñ ³ áõÉÇ μ ³ ñÓáõÝùáõÙ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ - Ïáí ³ í ³ ñï » óÇÝ « Ñ » ï ³ åÝ ¹» Éáí ÃßÝ ³ ÙáõÝ « ³ ½ ³ ï ³· ñ » óÇÝ Ð ³ ñÇë ³ Ý « ´³ ßÏ ³ É ³ Ý £ º ñÏáõ · ÛáõÕ » ñáõÙ ¿ É áã ÙÇ Ñ ³ Û ã ¿ ñ ÙÝ ³ ó » É £ Ü ³ Ëù ³ Ý Ý ³ Ñ ³ Ýç » ÉÁ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ý » ñÁ μáÉáñÇÝ ëñ ³ ï » É « ÏáÕù ÏáÕùÇ ß ³ ñ » É ¿ ÇÝ Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ×³ Ý ³ - å ³ ñÑÇÝ £ ì » ñç ³ å » ë Ñ ³ ë ³ Ý º ñ½ÝÏ ³£ Ð ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý ïáõÝÁ à ³÷ áõñ ¿ ñ « ³ í » ñ ®
§ Ð ³ ÝÏ ³ ñÍ ÇÝÓ Ãí ³ ó « Ã » ÉëáõÙ » Ù ³ ÕÇáÕáñÙ × Çã » ñ « ë ³ ñ- ë ³÷ Ç áõ ó ³ íÇ ³ Õ ³ Õ ³ ÏÝ » ñ « Ë » Õ ¹ í ³ Í ³ Õ » ñëÝ » ñ « Ë » É ³ - ·³ ñáõÃÛ ³ Ý áõ Ñá ·» í ³ ñùÇ · áãÛáõÝÝ » ñ « ³ ñÛ ³ Ý ï ³ ù Ñáï » Ù ½ · áõÙ £ ØÕÓ ³ í ³ Ýçáí Ñ ³ Ù ³ Ïí ³ Í ßñçí » óÇ « áñ ÷³ Ëã » Ù « áãÇÝã ãï » ëÝ » Ù áõ ãÉë » Ù « · ÉáõËë åïïí » ó « ÁÝÏ ³£ º ñ ³ ½Çë Ùáñë ï » ë ³¦£
¸ñ ³ ÝÇó Ñ » ïá çÕ ³·³ ñáõÃÛ ³ Ý Ýáå ³ Ý » ñÁ Ñ ³×³ Ë ÏÏñÏÝí » Ý £ àõ ÙÇßï » ñ ³ ½áõÙ Ïï » ëÝÇ ÙáñÁ ® ê ³ ñÇÕ ³ ÙÇßÇ Ù ³ ïáõÛóÝ » ñáõÙ « Î ³ ñ ³ ùáõñïÇ ÏÇñ × áõÙ íÇñ ³ - íáñí » ó ³ ç à » õÇó £ î » Õ ³÷ áË » óÇÝ ÂÇýÉÇë « îáõ ³ åë »« º ë » ÝïáõÏÇ £ ÆÙ ³ Ý ³ Éáí « áñ Øáõ ¹ ñáëáõÙ ½ÇÝ ³¹³¹³ ñ ¿ ÏÝùí » É « Ãáõñù » ñÁ å ³ ñïí » É » Ý « · Ý ³ óùáí Ñ ³ ë ³ í ÜáíáéáëÇÛëÏ « ú ¹» ë ³« Ý ³ íáí ª äáÉÇë £
-ÆÝãá ± õ » ë » Ï » É « á ± õÙ » ë ÷ ÝïñáõÙ « - ½ ³ ñÙ ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ Í ³ -
ÝáÃÝ » ñÝ áõ ³ Ý ·³ Ù ³ ÝÍ ³ ÝáÃÝ » ñÁ £ - ³ É »³ ÃÇÝ « - å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ ñ Ý ³£ Ì ³ ÝáÃÝ » ñÁ « ³ ÝÍ ³ ÝáÃÝ » ñÁ Ï ³ ëÏ ³ Íáí ¹» ÙùÇÝ Ý ³ ÛáõÙ « áãÇÝã ã ¿ ÇÝ ³ ëáõÙ £ úñÇáñ ¹ º ñ ³ ÝáõÑÇ ¸ ³ ÝÇ » ÉÛ ³ ÝÇ Ñ » ï Ýëï ³ Í ¿ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý å ³ Ý ¹ áÏáõÙ « » ñÏáõ ·³ ñ » çáõñ ¿ å ³ ïíÇñáõÙ £ ¸ÇÙ ³ óÇ ³ é ³ ÝÓ- Ý ³ ï ³ Ý å ³ ïáõÑ ³ ÝÝ » ñÁ áÕáÕí ³ Í » Ý ÉáõÛë » ñáí £ º ñ ³ ÝáõÑÇÝ Ñ » ï ¿ ÑñáõÙ μ ³ Å ³ ÏÁ © -¸ ³ í ³×³ Ý « ¹» é ëÇñï áõÝÇ « ½í ³ ñ ׳ ÝáõÙ ¿£ -à ± õÙ Ù ³ ëÇÝ » ë ËáëáõÙ « - ãÇ Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ êáÕáÙáÝÁ £ - ³ É »³ ÃÇ Ñ ³ Û · áñÍ ³ Ï ³ ÉÇ ª Ù ³ ïÝÇã Ð ³ ñáõÃÛáõÝ ØÏñïã- Û ³ ÝÇ £ Ü ³° Ï ³ ½Ù » ó 250 Ñ ³ Û Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ó ³ ÝÏÝ áõ  ³ É »³ ÃÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ » ó £ î ³ ëÁ Ñá · Ç Ñ ³ ½Çí Ñ » ï » Ï ³ í « ÙÛáõë- Ý » ñÇ ª ÎáÙÇï ³ ëÇ « ì ³ ñáõÅ ³ ÝÇ « êÇ ³ Ù ³ ÝÃáÛÇ ×³ Ï ³ ï ³· ÇñÁ · Çï » ë £ êáÕáÙáÝÁ ÙÇ áõÙåáí ¹³ ï ³ ñÏáõÙ ¿ ·³ í ³ ÃÁ © - º ñ ³ ÝáõÑÇ °« í »° ñ Ï ³ ó « ïáõÝ · Ý ³£ -ÆÝãá ± õ £ - ¶ Ý ³°« ³ ëáõÙ » Ù £ ä ³ Ý ¹ áÏ ¿ ÙïÝáõÙ ÙÇ ïÕ ³« ÙÇ ³ Ý ·³ ÙÇó ÑÇÝ · ßÇß ÁÝïÇñ
§ Ø ³ ñï » É ¦ · ÝáõÙ £ -à ± í ¿ ñ « - Ñ ³ ñóÝáõÙ ¿ êáÕáÙáÝÁ £ -ÞáõÝ Ù ³ ïÝÇãÇ ÃáõÉ ³ Ý ¿ ñ « - ÷ Ýà ÷ ÝÃáõÙ ¿ å ³ Ý ¹ áÏ ³ å ³ - ÝÁ « - » ñ » õÇ ÝáñÇó ÑÛáõñ » ñ ¿ Ññ ³ íÇñ » É « » ñ » ÏáÝ » ñÝ ³ Ûëå » ë Ëñ ³ Ë ×³ ÝùÝ » ñáí ¿ ³ ÝóÏ ³ óÝáõÙ £
ØÇÝã êáÕáÙáÝÁ í ׳ ñáõÙ « Ý » ïíáõÙ ¿ ïÕ ³ ÛÇ » ï » õÇó « ³ é ³ ÝÓÝ ³ ï ³ Ý ¹³ ñå ³ ëÁ ÷³ ÏíáõÙ ¿£ ò ³ ÝÏ ³ å ³ ïÇ íñ ³ ÛÇó ó ³ ïÏáõÙ « áõëáí ÷ ßñáõÙ ¿ ³ å ³ ÏÇÝ » ñÁ « Ñ ³ ÛïÝíáõÙ Ù ³ ïÝÇãÇ ¹ ÇÙ ³ ó « áñÁ μÛáõñ » Õ ³ å ³ Ï » ëÏ ³ Ñ ³ ÏÁ Ó » éùÇÝ` μ ³ Å ³ Ï ³ - ׳ é ¿ ³ ëáõÙ £ § ö ³ Ù ÷ áõßïë ³÷ ëáë ¿« » ë ù » ½ Ó » éù » ñáí ÏË » Õ ¹» Ç ¦« - ÙáÉ »· ÝáõÙ ¿ Ý » ñùÇÝ Ó ³ ÛÝÁ ®
Ð ³ çáñ ¹ ûñÁ à » ñà » ñÁ · áõÅáõÙ » Ý Ð ³ ñáõÃÛáõÝ ¿ ý » Ý ¹ Ç ØÏñïãÛ ³ ÝÇ Ù ³ ÑÁ £ äáÉë ³ Ñ ³ Û » ñÁ Çñ » Ýù » Ý ·³ ÉÇë « · ïÝáõÙ êáÕáÙáÝÇÝ £ àõ ³ ÛÉ » õë à » ñ ³ Ñ ³ í ³ ïáõÃÛ ³ Ùμ ã » Ý Ý ³ ÛáõÙ ©
- ² Ù » ñÇÏ ³ ÛÇó ù » ½ ßï ³ å Ï ³ ÝãáõÙ » Ý £ àñù ³ Ý ßáõï · Ý ³ ë « ³ ÛÝù ³ Ý É ³ í £
ÜÛáõ ÚáñùáõÙ Ýñ ³ ³ éç » õ ÷ éáõÙ » Ý ó » Õ ³ ëå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ýó ³· áñÍÝ » ñÇ ª  ³ É »³ ÃÇ « æ » Ù ³ ÉÇ « ¾Ýí » ñÇ « ê ³ ÛÇ ¹
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 19