ëË ³ É « áñáíÑ » ï¨ « Ý ³ Ë ª Ù » Ýù ã ¿ ÇÝù Ý ³ Ë ³ Ñ ³ ñÓ ³ ÏÁ « Çñ » Ýù ¿ ÇÝ ëÏë » É å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ £ êϽμáõÙ Ù » Ýù á ° ã å ³ ï- ñ ³ ëï ¿ ÇÝù å ³ ï » ñ ³ ½Ù » Éáõ « á ° ã ¿ É ¹ ñ ³ ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝÝ áõ- Ý » ÇÝù £ êÏë »± É ¿ ÇÝ « ÃáÕ å ³ ïñ ³ ëï ÉÇÝ » ÇÝ í ³ Û » É » Éáõ Ý ³ ¨ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ¹³ éÁ åïáõÕÝ » ñÁ £ ÆÝãÇ ± íñ ³ ¿ ÇÝ ÑáõÛëÝ » - ñÁ ¹ ñ » É ª ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ μ ³ Ý ³ ÏÇ ±« Çñ » Ýó áõÝ » ó ³ Í Ù » Í ³ - ù ³ Ý ³ Ï Ù ³ ñ ¹ áõÅÇ ±« ³ Ýë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ Ï ½ » Ýù-½ÇÝ ³ Ùà » ñ- ùÇ ±« Ãáõñù ³ Ï ³ Ý áõ Ù ³ ÑÙ »¹³ Ï ³ Ý ÙÛáõë å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ û · ÝáõÃÛ ³ Ý áõ ² ýÕ ³ Ýëï ³ ÝáõÙ « â » ãÝÇ ³ ÛáõÙ « ³ Ûëûñ ¿ É êÇñÇ ³ ÛáõÙ í ³ Ûñ » ÝáõÃÛáõÝÝ » ñ · áñÍ ³ Í áõ · áñÍ » É ß ³ ñáõÝ ³ - ÏáÕ ³ í ³ ½ ³ Ï ³ μ ³ ñá ï ³ Ï ³ ÝùÝ » ñÇ ±£ ´³ Ûó ã ¿± áñ å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÝ » ñÇ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ » óÝáõÙ ¿« áñ ÙÇ μ ³ Ý ¿ ë » - ÷³ Ï ³ Ý ÑáÕÁ å ³ ßïå ³ Ý » ÉÁ « Ù » Ï ³ ÛÉ μ ³ Ý ª áõñÇßÇ áõÝ » - ó ³ ÍÁ ËÉ » É ÷ áñÓ » ÉÁ £ ² Û ¹ á ± ñ ½ ³ íÃÇãÝ ¿ » ñÏ ³ ñ ³ ï¨ Ñ ³ - çáÕáõÃÛáõÝ áõÝ » ó » É « áñ Çñ » Ýù áõÝ » Ý ³ ÛÇÝ £ ÆÝÓ ÙÝ ³ ñ « » ë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ Ïß ³ ñáõÝ ³ Ï » Ç μáõÝ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ÑáÕáõÙ « áñÇó Ñ » ïá Ïù ³ ßí » Ç ³ ÛÝ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ « áñ Ù » Ýù ³ Ý » ñÏμ ³ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ áõÝ » ÇÝù å ³ Ñ » Éáõ £ ÆëÏ áñ 1994 à © Ù » Ýù ¹³ Ï ³ ñáÕ ¿ ÇÝù « ³ ÝÏ ³ ëÏ ³ Í ¿« ù ³ ÝÇ áñ Ïñ ³ Í å ³ ñ- ïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ÉÇáíÇÝ Ï ³ ½Ù ³ ÉáõÍ » É ¿ ÇÝ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ª ³ Û ¹ å » ë ¿ É ãÏ ³ Û ³ ó ³ Í μ ³ Ý ³ ÏÁ « ÇëÏ ² ñó ³ ËÇ μ ³ Ý ³ ÏÝ ûñ ûñÇ ³ í » ÉÇ ¿ ñ ѽáñ ³ ÝáõÙ « Õ ³ ñ ³ μ ³ ÕóÇÝ » ñÝ ¿ É « ÇÝãå » ë ÙÇßï « å ³ ïñ ³ ëï ¿ ÇÝ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáõ Ñ ³ Õà ³ Ï ³ Ý ÏéÇí- Ý » ñÁ £ ´³ óÇ ³ Û ¹« » à » Ù » Ýù ß ³ ñáõÝ ³ Ï » ÇÝù Ù » ñ ³ ½ ³ - ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý å ³ Ûù ³ ñÁ « ²¹ ñμ » ç ³ ÝáõÙ ÇÝùÝáñáßÙ ³ Ý Ñ ³ ñó Ïμ ³ ñÓñ ³ óÝ » ÇÝ ³ Û ¹ » ñ ³ Ý » ÉÇ ûñí ³ Ý ëñï ³ ïñá ÷ ëå ³ ëáÕ » ñÏñÇ μÝ ³ ÏãáõÃÛ ³ Ý Ù » Í ³ Ù ³ ëÝáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ½- ÙáÕ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ÷ áùñ ³ Ù ³ ëÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ª à ³ à » ñ « ³ í ³ ñ- Ý » ñ « à ³ ÉÇßÝ » ñ « É » ½ · ÇÝ » ñ « áõ ¹ ÇÝ » ñ « ùñ ¹» ñ « ¹³ Õëï ³ ÝóÇ- Ý » ñ « áñáÝó ½ÇÝíáñ ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÇÝ ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÁ áñå » ë Ï » Ý ¹³ ÝÇ ÃÇñ ³ Ë ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ » Ý áõÕ ³ ñÏáõÙ « û · ï ³· áñÍáõÙ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » - ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ª ãμ ³ ñ » Ñ ³×» Éáí ½áÑí » Éáõó Ñ » ïá · áÝ » Ýñ ³ Ýó ¹ Ç ³ ÏÝ » ñÁ Ñ ³ í ³ ù » É áõ Ù ³ ñ ¹³ í ³ Û » É Ã ³ Õ » É ®
ØÇ Ëáëùáí « ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ Ï ¹³¹³ ñ » ñ å » ïáõÃÛáõÝ ÉÇÝ » - Éáõó ¨ ³ Ûëûñ ã ¿ ñ ÑáËáñï ³ áõ Ýáñ ÙÇÝÇ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñ « ÇÝãå » ë 2016-Ç ³ åñÇÉÛ ³ Ý ù ³ éûñÛ ³ ë ³¹ ñ ³ ÝùÁ « ã ¿ ñ Ññ ³ ÑñÇ ©©©
-Ð ³ ÛïÝÇ ¿« áñ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ áã ÙÇ ³ ÛÝ ëϽμáõÙ « ³ Ûɨ ³ ÙμáÕç ÁÝà ³ óùáõÙ Õ ³ ñ ³ μ ³ ÕóÇÝ » ñÝ ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » - ñÇÝ ½ÇçáõÙ ¿ ÇÝ Ã »° ÏéíáÕÝ » ñÇ Ãí ³ Ï ³ ½Ùáí ¨ à »° ½ » ÝùÇ áõ ½ÇÝ ³ Ùà » ñùÇ ù ³ Ý ³ Ïáí £ Æ ± Ýã Ññ ³ ßùáí Ù » Ýù Ñ ³ Õà » - óÇÝù £
-Äóõîì , äóõîì , - éáõë » ñ » Ýáí å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ ·» Ý » - ñ ³ ÉÝ áõ ³ í » É ³ óÝáõÙ , - ÐÇßáõ ± Ù » ë` Ç ± Ýã ¿ ÇÝ 90- ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ëϽμÝ » ñÇÝ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ë ³ ÝÓ ³ ½ » ñÍ ³ Í å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ ¹ ÇÙ ³ Ï ³ ÛáÕ Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÝ ³ ëáõÙ Çñ ³ ñ ª Ù » ÏÇÝ ãáñëÁ « áí Ë ÷ íÇ « ¹³ í ³×³ Ý ¿£ ² Ûá °« Ù » ñ Ù » Ï ½ÇÝíáñÁ ÏéíáõÙ ¿ ñ Ãß- Ý ³ Ùáõ ³ éÝí ³ ½Ý ãáñëÇ ¹» Ù áõ Ñ ³ ÕÃáõÙ £ Ð ³ ÕÃáõÙ ¿ ÇÝù « áñáíÑ » ï¨ Ù » ñ ïáõÝáõï » ÕÝ ¿ ÇÝù å ³ ÑáõÙ « Ù » ñ ÑáÕÁ £ ÐÇÙ- Ý ³ Ï ³ ÝÁ « ÇÑ ³ ñÏ »« á · ÇÝ ¿ ñ : Ø » ñ á · ÇÝ μ ³ ñÓñ ¿ ñ « Ëáëù ãÏ ³: ´³ Ûó ³ ÛÉ å ³ ï ׳ éÝ » ñ ¿ É Ï ³ ÛÇÝ : Ø » Ýù ÙÇ ³ ï ³ ññ ³ ½ · » Ýù « Ù » ñ » ñÏÇñÝ ¿ ÇÝù å ³ ßïå ³ ÝáõÙ « Ù » ñ ëáõñμ ÑáÕÝ ¿ ÇÝù ³ ½ ³ ï ³· ñáõÙ : ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ μ » ñáõÙ ¿ ñ É » ½ · ÇÝ » - ñÇÝ « à ³ ÉÇßÝ » ñÇÝ « ëñ ³ Ý-Ýñ ³ Ý áõ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ Ýñ ³ Ýó ³ é ³ ç ùßáõÙ : ÆëÏ Ýñ ³ Ýó Ù » ç ï » ñ ÉÇÝ » Éáõ ª ïÇñáç · Çï ³ Ï- óáõÃÛáõÝÁ ãÏ ³ ñ « ¨ ã ¿ ÇÝ ÏéíáõÙ « ù ³ ÝÇ áñ ÑáÕÝ Çñ » ÝóÁ ã ¿ ñ : ØÛáõë å ³ ï ׳ éÁ ª Ýñ ³ Ýù ëáíáñ » Ý ËÙμ ³ ÛÇÝ Ù ³ ñïÇ :
Æñ » Ýù Çñ » Ýó É ³ í » Ý ½ · áõÙ « » ñμ ß ³ ï » Ý « ¹ ÇÙ ³ óÇÝÁ ª ÃáõÛÉ áõ ÷ áùñ ³ ÃÇí : Ð » Ýó áñ ¹» Ù » Ý ³ éÝáõÙ ½áñ » Õ áõÅÇ « Ëáõ- ׳ åÇ » Ý Ù ³ ïÝíáõÙ : ê ³« ÇÝãå » ë ³ ëáõÙ » Ý « ß ³ Ý ëÇÝ ¹ - ñáÙ ¿: º ñ » Ë ³ ÛÇÝ ¿ É Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ ÉÇ ¿« áñ ßáõÝÁ í ³ ½áõÙ ¿ Ñ » ï¨Çó ¹« ù ³ ÝÇ ÷³ ËãáõÙ » ë « μ ³ Ûó Ñ » ï ¿ ¹³ éÝáõÙ áõ ÷³ ËãáõÙ « » ñμ Ýñ ³ Ý Ñ » ï ³ åÝ ¹ áõÙ » ë : Ä ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ Ñ ³ Û- Ï ³ Ï ³ Ý Í ³· áõÙáí éáõë Ëáßáñ ³· áõÛÝ ½áñ ³ í ³ ñ êáõíáñáíÝ ³ ëáõÙ ¿ ñ © § ¸Åí ³ ñÁ ÃáõñùÇÝ ÷³ Ëã » É å ³ ñï ³¹ ñ » ÉÝ ¿: Ð » Ýó Ý ³ ëÏë » ó ÷³ Ëã » É « ³ ÝÑÝ ³ ñ ¿ μéÝ » É ®¦:
ÆÑ ³ ñÏ »« ÇÝï » É » ÏïÝ ¿ É áõÝÇ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ : ò ³ ÝÏ ³ - ó ³ Í Ýáñ ½ÇÝ ³ ï » ë ³ Ï « áñ μ » ñíáõÙ ¿ ñ « ÝáõÛÝÇëÏ Ù » ñ · Ûáõ- Õ ³ óÇ ïÕ » ñùÁ ³ ÝÙÇç ³ å » ë Ñ » ßïáõÃÛ ³ Ùμ · áñÍÇ ¿ ÇÝ ¹ ÝáõÙ © ÇëÏ Ýñ ³ Ýù ¹» é » ñÏ ³ ñ åÇïÇ Ùï ³ Í » ÇÝ : Î ³ ñ¨áñ ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÁ í ³ ñÓÏ ³ ÝÝ » ñÇÝ ¿ ÇÝ íëï ³ ÑíáõÙ « áñáÝó Ñ ³ Ù ³ ñ Ïéí » ÉÝ ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ μÇ½Ý » ë ¿ ¨ áã à » Ñ ³ Ûñ » - ÝÇ ÑáÕÁ å ³ Ñ » Éáõ Ý » ñùÇÝ ÙÕáõÙ : Ø ³ ñï ³ Ï » ñïÇ íñ ³ ÃéãáÕ ³ Ýû ¹³ ãáõ ë ³ ñùÁ ³ ñó ³ ËóÇ ÑáíÇíÁ å ³ åÇ áñëáñ- ¹³ Ï ³ Ý Ññ ³ ó ³ Ýáí ¿ ñ Ë ÷» É : Æëñ ³ Û » ÉáõÙ ³ ñï ³¹ ñ » É ¿ ÇÝ « ³ é ³ çÝ ³ Ï ³ ñ · · ÇïÝ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ Ù » çÁ ÉÇùÁ · ÇïáõÃÛáõÝ ¿ ÇÝ Éóñ » É áõ à ³ ÝÏ · Ýáí í ³×³ é » É Ãáõñù » ñÇÝ « ÇëÏ Ù » ñ Ïáßï áõ ÏáåÇï ÑáíÇíÁ áñëáñ ¹³ Ï ³ Ý Ññ ³ ó ³ Ýáí í ³ Ûñ ¿ ñ · ó » É : 19 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ß ³ ñù ³ ÛÇÝ Ü ³ ñ » Ï Ø ³ ñ ·³ ñÛ ³ ÝÝ ¿ É Çñ » Ý áãÝã ³ óÝ » É ÷ áñÓáÕ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý áõÕÕ ³ ÃÇéÁ ÝéÝ ³ Ï ³ Ý » ïáí Ë ÷» ó : àñ Ù » ÏÝ ³ ë » Ù ® ÆÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë áõñ ³ Ë ³ ÉÇ ¿« áñ ³ åñÇÉÛ ³ Ý ù ³ éûñÛ ³ ÛÇ ûñ » ñÇÝ ¿ É Ù » ñ 18-20 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ïÕ ³ Ý » ñÁ
12
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê