³ Û ¹ å » ë ¿ É Ñá · ¨áñ ëÝÝ ¹ Ç Ù » ç íÝ ³ ë ³ Ï ³ ñ Ñ ³ í » ÉáõÙÝ » ñÁ Ï ³ - ñáÕ » Ý μ » ñ » É Ñ » ï½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý , Ñá · ¨áñ ³ Õ ×³ ïÙ ³ Ý , ³ Ý ·³ Ù Ù ³ ñÙÝ ³ Ï ³ Ý ÑÇí ³ Ý ¹ áõÃÛáõÝÝ » ñÇ : ò ³ íáù , Ù » Ýù Ñ ³×³ Ë ¹³ ã » Ýù · Çï ³ ÏóáõÙ Ï ³ Ù ¿ É Ã » ñ ³· Ý ³ Ñ ³ ïáõÙ » Ýù : º ñμ » ÙÝ ¹ ñ ³ Ýù ¹ Çï ³ ñÏáõÙ » Ýù áñå » ë ³ ÝÑñ ³ Å » ßï Ýáñ ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝ , ½ ³ ñ ·³ - óáõÙ , ë ³ Ï ³ ÛÝ ¹ ñ ³ Ýó μÝáõÛÃÁ ¨ ã ³÷³ μ ³ ÅÇÝÁ , Ý ³ ¨ áñå » ë μÅÇßÏ » Ù ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ³ ë » É , ß ³ ï Ï ³ ñ¨áñ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ áõ- Ý » Ý ³ ½ ¹» óáõÃÛ ³ Ý ³ éáõÙáí : Ü ³ Ë ª ÝáñÁ ãå » ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ å- ñ ³ ÍÁ , ¹³ ñ » ñáí ÑÇÙÝ ³ íáñ ³ ÍÁ ³ ÙμáÕçáíÇÝ Ù » ñÅ » Éáõ Ñ ³ ß- íÇÝ , ¨ Ñ » ïá ª μáÉáñ Ýáñ ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ¨ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë Ýñ ³ Ýù , áñáÝù Çñ » Ýó Ù » ç à ³ ùÝí ³ Í ³ ñÏ » ñ » Ý å ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ , Çñ » Ýó ÇÙ ³ ëïÇ , áñ ³ ÏÇ ¨ ã ³÷³ μ ³ ÅÝÇ ÙÇ ÷ áùñ Ë ³ ËïÙ ³ Ý ¹» åùáõÙ Ï ³ ñáÕ » Ý § ÃáõÛÝ ¦ ¹³ éÝ ³ É Ù ³ ñ ¹ áõ , Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : ö ³÷ áõÏ áõÅÇ ÏÇñ ³ éÙ ³ Ùμ , Ù » Í · áñÍ » ñÁ ÷ áùñ ù ³ ÛÉ » - ñáí ³ é ³ ç ï ³ Ý » Éáõ Ëáñ ³ Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ùμ , ³ ÙμáÕç Ñ ³ ë ³ ñ ³ - ÏáõÃÛáõÝÝ » ñ ³ ÛÅÙ , Ï ³ ñÍáõÙ » Ù , ß » ÕíáõÙ » Ý Ñ ³ Ù ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ Ï ³ ñ¨áñ áõ · áÛ ³ μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ áõÝ » óáÕ ³ ñÅ » ù- Ý » ñÇ áõÕáõó ª Ñá · ¨áñ , Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ , ² ëïí ³ Í ³ ÛÇÝ , ¨ ë ³ å » ïù ¿ ÙÇ ûñ μ » ñ » ñ ³ ÛÝ íÇ ×³ ÏÇÝ , áñáõÙ ³ ßË ³ ñÑÝ ³ ÛÅÙ · ïÝíáõÙ ¿:
- ² Û ¹ ÝáõÛÝ ³ ñÅ » ù ³ μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý μ ³ ñ ¹ áõ ³ Ýμ ³ ñ » Ýå ³ ëï ÙÃ- ÝáÉáñïáõÙ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ïí ³ Í Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÝ ¿ ÇÝ Ù » Í ³ ó » É , ë ³ Ï ³ ÛÝ μáÉáñáíÇÝ áõñÇß ï » ë ³ Ï ¿ ÇÝ , Ï ³ ñÍ » ë ª áã ³ Ûë ³ ßË ³ ñÑÇó ª Éáõë ³ íáñ , í » Ñ ·³ Õ ³÷³ ñÝ » ñáí , ³ ÝÓÝáõñ ³ ó ... ØÇ áõñÇß , ³ ñï ³ ëáíáñ μ ³ Ý Ï ³ ñ Ýñ ³ Ýó Ù » ç : ÆÝãå »± ë ¿ ÉÇÝáõÙ , áñ ³ ÛëåÇëÇ ³ ÝÑ ³ ïÝ » ñ » Ý Ó¨ ³ íáñíáõÙ ÝÙ ³ Ý ³ Ýμ ³ - ñ » Ýå ³ ëï å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ : ÎÛ ³ ÝùÇ å ³ Ñå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý , Ù ³ ñ- ¹³ ëÇñáõÃÛ ³ Ý , Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇ , ëÇñ » ÉÇÝ » ñÇ ÏÛ ³ ÝùÁ Çñ » ÝóÇ- ÝÇó ·» ñ ³¹³ ë » ÉÁ ¨ ³ ÝÓÝ ³ ½áÑáõÃÛ ³ Ý · Ý ³ ÉÁ » ½ ³ ÏÇÝ » ñÇÝ ¿ ïñíáõÙ : Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÁ Éáõë » Õ » Ý ÙÇ ÷³ ñáë , áõÕ » ÝÇß ¿ ³ å- ñáÕÝ » ñÇë Ñ ³ Ù ³ ñ : ÆÝãå »± ë » Õ ³ í , áñ ³ Û ¹ åÇëÇ Ñ½áñ ³ ÝÑ ³ ï- Ý » ñ áõÝ » ó ³ Ýù : ² Ûá °, Ý ³ ¨ Ò » ñ § È ³ í ³· áõÛÝ ïÕ » ñùÁ Ù » Ýù » Ýù ¦ · ñùÇ Ñ » ñáëÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ ¿ ËáëùÁ ...
- ìëï ³ Ñ » Ù , áñ ÇÝã Çñ ³ íÇ ×³ Ï , ÇÝã ÙÃÝáÉáñï ¿ É Ó¨ ³ íáñíÇ , áñù ³ Ý ¿ É åÕïáñ ÉÇÝ » Ý ïíÛ ³ É Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇ çñ » ñÁ , ³ Ýå ³ Û- Ù ³ Ý ÍÝíáõÙ » Ý ÝÙ ³ Ý ³ ÝÑ ³ ïÝ » ñ , áñáÝù Çñ » Ýó Ù » ç ÏñáõÙ » Ý ³ Û ¹ ѽáñ , Ù ³ ùáõñ ·» ÝÁ : ² Ù » Ý ¹» åùáõÙ , ² ëïí ³ Í Çñ » ÝÝ ³ ÝáõÙ ¿, ¨ ÍÝíáõÙ » Ý ³ Û ¹ ³ Ù » ÝÁ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ ³ ÏßéáõÃÛ ³ Ý μ » - ñáÕÝ » ñÁ : ² é ³ Ýó ÝÙ ³ Ý Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó , íëï ³ Ñ » Ù , Ù » ñ ÙáÉáñ ³ ÏÁ ³ ñ ¹» Ý í ³ Õáõó Ï ¹³¹³ ñ » ñ · áÛáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý ³ É : ² Û ¹ ³ ÝÑ ³ ï- Ý » ñÁ ÈáõÛëÇ ÏñáÕÝ » ñ » Ý , Ù ³ ñïÇÏÝ » ñ : ² Ý ·³ Ù ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ , » ñμ § ÇÝï » ñÝ ³ óÇáÝ ³ ÉÇ ¦ ³ ݽÇçáõÙ ù ³ ñá½ãáõÃÛáõÝ ¿ ñ ï ³ ñíáõÙ , ѽáñ , ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ ñÅ » ùÝ » ñ ÏñáÕ ³ ÝÑ ³ ïÝ » ñ áõÝ » ÇÝù : ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù » ñ Ñ » ñáëÝ » ñÁ ¹ ñ ³ í ³ é ³ å ³ óáõÛóÝ ¿ ÇÝ : ÀÝï ³ Ý » Ï ³ Ý ¹³ ëïÇ ³ - ñ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå » ë Çñ áõñáõÛÝ áõ Ï ³ ñ¨áñ ¹» ñÝ áõÝÇ , ÇÑ ³ ñ- Ï »: ¶ Çï ³ ÏÇó ÍÝáÕÝ » ñÁ Ñ ³ çáÕáõÙ » Ý Çñ » Ýó » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝ ï ³ É , Ù » ñ Ùß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ ³ ÝË ³ - à ³ ñ áõ ³ Ý » ÕÍ ³ ñÅ » ùÝ » ñÁ ÷ áË ³ Ýó » É Ýñ ³ Ýó : ² Û ¹ áõÑ ³ Ý ¹» ñÓ , É ³ íÇ ÏáÕùÇÝ í ³ ïÝ ¿ É Ï ³: Ø » ÏÝ ¿ É ³ ÛÝ ¿, áñ Ù » Ýù Ù » ñ Ñ ³ Õ- à ³ Ý ³ ÏÝ Áëï ³ ñÅ ³ ÝíáõÛÝ ã · Ý ³ Ñ ³ ï » óÇÝù ¨ ÏñÏÇÝ ëïÇåí ³ Í » Õ ³ Ýù à ³ ÝÏ í ׳ ñ » É ¹ ñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ ... º ñμ Í ³ Ýáà ³ ÝáõÙ ¿ Ç Ù » ñ Ñ » ñáëÝ » ñÇ Ï » Ýë ³· ñáõÃÛáõÝÝ » - ñÇÝ , Ï » ñå ³ ñÝ » ñÇÝ , ³ Ù » Ý å ³ ÑÇ Ñ ³ Ùá½íáõÙ ¿ Ç , áñ ÇëÏ ³ å » ë ÁÝïñÛ ³ ÉÝ » ñ » Ý ³ Û ¹ ïÕ ³ Ý » ñÁ , ÇëÏ ³ å » ë ³ åß » Éáõ Ï » ñå ³ ñÝ » ñ : Ð » Ýó ëϽμÇó ÙïùáõÙë ëÏë » ó åïïí » É § É ³ í ³· áõÛÝ ¦ μ ³ éÁ , ³ å ³ § È ³ í ³· áõÛÝ ïÕ » ñùÁ Ù » Ýù » Ýù ¦ ïáÕÁ (¶ áõë ³ Ý Ð ³ Û- Ï ³ ½áõÝáõ » ñ · Çó ):
- ² ÛÅÙ μ ³ ½Ù ³ ÃÇí é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÷ áñÓ ³·» ïÝ » ñ ÷³ ëïáõÙ » Ý , áñ Ù » ñ ÏéíáÕ ïÕ ³ Ý » ñÇ ³ ñ ³ ÍÁ 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ μ ³ ó ³ - éÇÏ áõ Ñ ³ ½í ³· Ûáõï Ñ » ñáëáõÃÛáõÝ ¿ ñ ... ÜßáõÙ » Ý , áñ ½ÇÝ ³ ï » - ë ³ ÏÝ » ñÇ , áõÅ » ñÇ ÝÙ ³ Ý ³ ÝÑ ³ í ³ ë ³ ñáõÃÛ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ , » ñμ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇÝ μáÉáñ ³ éáõÙÝ » ñáí Ù » Í ³ å » ë û · ÝáõÙ ¿ ÇÝ Ý ³ ¨ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ áõÅ » ñÁ , ãÑ ³ ßí ³ Í í ³ ñÓÏ ³ ÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ , ³ ÛëåÇëÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ ³ Ý- ·³ Ù å ³ ñïáõÃÛáõÝ Ñ ³ Ù ³ ñ » ÉÝ ¿ ëË ³ É : Ø » ñ ïÕ ³ Ý » ñÁ Ï ³ Ý · Ý » - óÇÝ ÙÇÝã¨ í » ñç ª ß ³ ï » ñÁ ³ ñÛ ³ Ý , ÏÛ ³ ÝùÇ · Ýáí å ³ Ñ » Éáí Ð ³ Û- ñ » ÝÇ ÑáÕÇ ³ Ù » Ý ÙÇ μáõéÁ : ² ݽáõ ·³ Ï ³ Ý , Ñ » ñáë ïÕ ³ Ý » ñ ... àñáß ³ ÏÇ Ñ ³ ïÏ ³ ÝÇßÝ » ñÇ ËáõÙμ Ï ³, áñ μáÉáñÇ Ùáï ÏñÏÝíáõÙ ¿...
- ² Ûá °: ´ Ý ³ Ï ³ Ý ¿, Ù » ÏÇ ½áÑí » ÉÁ ÙÇ ù ³ ÝÇ ûñ ßáõï ¿ » Õ » É , ÙÛáõëÇÝÁ ª áõß , μ ³ Ûó ÝáõÛÝ ³ ÝÓÝ ³ ½áÑ å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ ÙáõÃÛáõ- ÝÁ , Ù » Í ê » ñÁ ÏÛ ³ ÝùÇ áõ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó , Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ , ³ ½ ·³ ÏÇó- Ý » ñÇ , Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇ Ñ ³ Ý ¹» å μáÉáñÇ Ù » ç ÁÝ ¹· Íí ³ Í ¿: ÆÑ ³ ñÏ », · ñùÇ Ñ » ñáëÝ » ñÇ Ù » ç Ï ³ Ý ³ ñ ¹» Ý ÙÇ ù ³ ÝÇ å ³ ï » - ñ ³ ½Ùáí ³ Ýó ³ Í Ñ ³ ëáõÝ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ , Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñ , μ ³ Ûó ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ , ó ³ íáù , ¹» é · ñ » à » ÏÛ ³ Ýù ãï » ë ³ Í , 18- 19 ï ³ ñ » Ï ³ Ý » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñ » Ý ... ÂíáõÙ ¿ ñ ª Ù ³ ÝÏáõÃÛáõÝÇó Ýáñ ¹ áõñë » Ï ³ Í ïÕ ³ Ý » ñ » Ý , áõ ß ³ ï ùÇã μ ³ Ý å » ïù ¿ ÉÇÝ » ñ Ýñ ³ Ýó Ù ³ ëÇÝ ³ ë » Éáõ , μ ³ Ûó ³ Û ¹ å » ë ã ¿ ñ : Î » Ýë ³· ñáõÃÛáõÝÝ » - ñÁ · ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ù ³ ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ Ç · ÝáõÙ , ¨ Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ¿ É ÝíÇñÛ ³ ÉÇ Çñ » Ýó Ï » ñå ³ ñÁ Ý » ñÏ ³ ¿ ñ :
ÂÆì 10 ( 1475 ) 15 - 21 Ø ² ðîÆ 2023
21