Yiben Magazine Winter Issue 2015 | Page 51

Dialogue 总的来说,与华人客户合作让我很开心, 正因为合作过程中可能面临诸多不确定和 不可知,所以让我的工作多姿多彩。 说到您和妻子的跨国恋,你们是怎样相遇 的? 我觉得自己很幸运。2003 年,我和她在一 个共同的朋友举行一个晚会活动相遇。我 们都在场, 聊得很投机。 她来澳学习商科时, 全部华人留学生中只有她是中国大陆海外 生。半年后,我们一道去中国旅行,从中 国的西南部开始,先后走过广西、云南、 四川, 然后到山东, 那是我第一次接触中国。 旅途非常精彩,我不是去体会中国的主要 大城市, 而是见识了中国多样的民族文化, 尤其是在阳朔、桂林、龙脊梯田、程阳村 落、大理、丽江、成都、峨眉、乐山、济南、 曲阜等地。在程阳时,我买到了一件黑色 的中式刺绣服饰,用作我的婚礼。在山东 2015 年德勤南澳华人事务组有怎样的预 在与华人客户交流时,你遇到过语言、文 时,我们爬上泰山看日出,在北京,我们 期和规划? 化上的困难吗? 还爬了万里长城, 并在古老的胡同里居住。 我真的很幸运有妻子陪伴我左右,如果没 这 一 年 我 们 计 划 继 续 扩 展 境 内、 跨 境 合 困难是有的,但过去十年多,我积累了很 作,通过参与本地的商业组织,比如澳华 多中国文化知识,这都得益于我的妻子, 商联(CBNSA)、澳大利亚工商业委员会 她来自中国山东济南。而且她父母也时常 (ACBC),以及和山东的友谊省市合作, 来澳与我们生活在一起,所以我对中国文 积极参与到跨文化商业交流合作中。自贸 化还是相当了解的。 协定对这类合作也有极大的积极促进作用, 有她在场,一切都会非常麻烦复杂。 您觉得跨国婚姻对你来说有什么挑战吗? 任何婚姻中难免观点上的分歧。 对于我们, 2015 年将是中澳合作硕果累累的一年,我 从语言的角度,我已经在坚持学中文,虽 最大的问题是关于如何抚养和教育孩子。 们希望能在这期间获得应有的市场份额, 然还不能在正式会谈中使用。但我们的团 但只要有爱,只要齐心协力,这些都不是 同时也希望南澳华人社区和其他企业不断 队有好几位华人成员,他们在语言、文化 问题。 发展繁荣。 方面给予大力帮助。 Yiben Magazine@Adelaide | 51