Yiben Magazine April 2014 | Page 10

主 题 策 划 THEME 重生与希望 —— Easter Day 复活节（主复活日）是现今基督教徒的重要节日之一，定在每年春分月圆之后第一个星期日。基督徒认为， 复活节象征重生与希望，乃纪念耶稣基督于公元 33 年被钉死后第三天复活的日子。不过在现今，许多与复 活节相关的民间风俗，都不是起源于基督教的。 文 : Lei Wang 编辑 :Ling Wang 复活节的计算方法： 十分复杂，拉丁文 Computus（计算） 的至圣之夜逾越节守夜礼（Easter 复活节会在每年春分月圆之后第一 一字更专指计算复活节的方法，而 Vigil），庆祝基督战胜罪恶和死亡， 个星期日举行，因为春分之后北半 罗马教会及东正教会的计算亦略有 为人类带来救恩和希望。 球便开始日长夜短——光明大过黑 差异，令东西方复活节可在不同日 暗，月圆的时候，不但在日间充满 子出现。 光明，就连漆黑的夜晚也被光辉（月 光）照耀。 民间风俗及象征物 在西方，与复活节相关的物品有复 1997 年，国际普世教会协会在叙利 活节兔和复活节彩蛋。传说复活节 亚召开会议时，曾建议改革计算复 彩蛋都是兔子的蛋（但事实上，兔 罗马皇帝君士坦丁一世在公元 325 活节的方式，并建议统一东、西教 子其实是不下蛋的，所以复活节彩 年召开第一次尼西亚公会议，明确 会的复活节，但至今绝大部分国家 蛋其实都是鸡蛋），有些人喜欢在 了复活节是星期日，因星期日被教 仍没有跟随。 蛋上画各种各样的鬼脸或花纹。而 会视作为耶稣死而复活的日子，所 这些民间风俗都不是起源于基督教 以复活节就在每年春分月圆后第一 个星期日举行。 复活节前日即复活节前的星期六。 此后每年 3 月 21 日以后，出现月圆 在天主教徒心中，是等待耶稣基督 《天主教百科全书》指出“复活节 后的第一个星期日，就是复活节。 自死中复活的日子。当日天主教会 吸纳了许多庆祝春回大地的异教习 但计算复活节的方法，自古以来均 10 复活节前日 不举行弥撒，直到晚上才举行隆重 俗”。蛋象征初春一切恢复生机， 的。