YACA-Periódico institucional del Colegio Alemán Medellín Vol Nº 3 Edición Nº 10 | Página 2
2
DIE GEDANKEN SIND FREI | LOS PENSAMIENTOS SON LIBRES
En diciembre de 2018 inicia
la conmemoración de
nuestro cincuentenario
50 años construyendo un
puente entre dos naciones
A
comienzos de 1969, una pequeña casa en El Poblado abrió sus
puertas a 22 niños, los primeros estudiantes del Colegio Ale-
mán Medellín. Un mes antes, en diciembre de 1968, se había
creado la Corporación Colegio Alemán, como resultado del esfuerzo de un
grupo de padres de familia alemanes y colombianos, encabezados por el
señor Horst Müller.
En 1970, el Colegio se trasladó a una finca en el sector de Los Balsos.
Dos años después, la cantidad de estudiantes matriculados obligó a cam-
biar de nuevo la sede y doña Benedikta Zur Nieden de Echavarría donó el
lugar en el que funciona hoy el Colegio, en Itagüí. En 1979 obtuvo el reco-
nocimiento del Ministerio de Educación de Colombia y alcanzó la madurez
Una pequeña casa en El Poblado fue nuestra primera sede
académica al graduar su primera promoción de bachilleres.
A lo largo de nuestra historia institucional hemos construido un puente
entre Colombia y Alemania, con sólidos cimientos. Es así como en nuestro
Colegio se encuentran las culturas de ambos países, con el objetivo de
entregar una formación de alto valor académico a nuestros estudiantes,
pues, además de propiciar el aprendizaje de la lengua alemana, hemos
creado un espacio de intercambio cultural, de ideas y de valores entre
ambas naciones.
Nos preparamos para celebrar nuestro aniversario: han sido 50 años
en los que hemos buscado un balance entre la tradición y la innovación,
para formar seres humanos integrales. Sabemos que aún tenemos mu-
En la década de 1980 iniciaron las obras de la sede actual.
chos retos; nos sentimos orgullosos de haber recibido la Certificación
como Excelente Colegio Alemán en el Exterior en 2012, y los aprendiza-
El Colegio Alemán Medellín es un lugar en el que se encuentran los valores de Colombia y Alemania,
con el objetivo de entregar una formación de alto valor académico a nuestros estudiantes.
jes de medio siglo nos han preparado para encarar el primer desafío del
año de la conmemoración, que llegará en febrero, cuando recibiremos
por segunda vez la Inspección Escolar (BLI) que evaluará al Colegio bajo
los estándares del Gobierno alemán para entregarnos, una vez más,
esta certificación.
Es gratificante saber que tenemos muchos motivos para festejar y lo
haremos con toda la Comunidad Educativa. 2019 será un año para dar
una mirada a nuestro pasado, sentirnos orgullosos de nuestro presente y
afianzarnos en la proyección de nuestro futuro. En la agenda de celebra-
ciones tendremos actividades académicas; compartiremos un poco de
nuestra historia, mediante expresiones artísticas, musicales y espacios
lúdicos y de entretenimiento, y seremos la sede del Amerikatagung, en-
cuentro anual regional de la WDA (Weltverband Deutscher Auslandsschu-
len o Federación Mundial de Escuelas Alemanas en el Exterior), que nos
dará visibilidad ante el continente americano.
Estamos listos para asumir los cambios que nos exigen las nuevas
generaciones. Seguiremos trabajando con el objetivo de ofrecer una ex-
celente preparación a nuestros estudiantes, formación a nuestros pro-
Las actividades al aire libre siempre han estado con nosotros. Foto de una clase de deportes en 1974.
fesores y, más que el aprendizaje de un idioma, una experiencia de vida
para un mundo globalizado.
REDUCIR
REUSAR
RECICLAR
Esta es una publicación del Colegio Alemán Medellín/Deutsche Schule Medellin, con la coordinación ge-
neral de su Departamento de Comunicaciones. Comité editorial periódico YACA: Anke Käding-Rectora,
Claudia Restrepo-Vicerrectora, Carola Windmüller-Directora Administrativa y Financiera, Carlos Cabre-
ra-Jefe de Gestión Humana, Carolina Marín-Jefe de Comunicaciones y Laura Echeverry- Comunicadora
Corporativa. Producción general y coordinación editorial: Atrapasueños Comunicación Intencionada
S.A.S. Diseño gráfico: Laura Durango Quiceno. Redacción: Juan Pablo Tettay. Fotografía: Andrés Rúa.
Foto portada: Julián Bustamante. Medellín, 2018. Carrera 61 No. 34-62, Itagüí, Colombia. Tel. (+574)
2818811 [email protected] / www.colegioalemanmedellin.edu.co
© Derechos reservados. Todo el contenido de este documento es propiedad intelectual del Colegio Alemán
Medellín Deutsche Schule Medellin. Su reproducción por cualquier medio debe contar con autorización previa.