WELCOME TO THE BIENVENIDO AL PADDOCK SHOW
OFFICIAL PROGRAMME
ENG POR
The unique and always-exciting WorldSBK Paddock Show is back again in 2023 for the next stage of its fan-friendly journey .
Located in the heart of the Fan Zone at each and every WorldSBK race weekend the Paddock Show action takes place on a raised stage with entertainment of many kinds , for eight hours or more per day . Nothing brings you closer to interaction with the riders and key paddock figures .
From the ‘ Podium Shows ’ that let you be an integral part of the post-race celebrations to the Awards Shows , plus the Meet ’ n ’ Greet sessions with riders from all classes , the Paddock Shows is designed from the outset as a crowd pleasing focal point at every WorldSBK event .
All practice sessions , Superpole contests and races are shown on the Paddock Show big screens as they happen , with expert live commentary throughout , offering an alternative way of watching the real-time track action going on all around you .
You will also find replicas of some top race machines , video promotions , evening concerts , sponsor displays , competitions , quizzes , Chat Shows with up-andcoming and established stars , Team Manager Interviews , racing legends of past seasons and more going on at the Paddock Shows . The Saturday WorldSBK SuperShow ensures that the paddock buzz continues long after the sound of racing engines has subsided for the day .
We all look forward to seeing you at the Paddock Show at this and every other Round in 2023 .
O único e sempre entusiasmante Paddock Show do Mundial de Superbike está de volta em 2023 para a próxima fase de ligação aos adeptos .
Localizado no coração da Zona de Adeptos em cada fim de semana de corrida , a ação do Paddock Show decorre num palco elevado com entretenimento de vários tipos , durante oito horas ou mais por dia . Nada o aproxima mais da interação com os pilotos e as principais figuras do ‘ paddock ’.
Desde os " espetáculos de pódio ", que lhe permitem ser parte integrante das celebrações após a corrida , às entregas de prémios , passando pelas sessões de " Encontre e Saúde " com pilotos de todas as categorias , os ‘ Paddock Shows ’ foram concebidos desde o início como um ponto focal que agrada ao público em todos os eventos do Mundial .
Todas as sessões de treinos , Superpole e corridas são exibidos ecrãs gigantes do Paddock Show à medida que decorrem , com comentários ao vivo de especialistas , oferecendo uma forma alternativa de ver a ação em pista tempo real e tudo o que se passa à sua volta .
Também encontrará réplicas de algumas das melhores motos de corrida , filmes promocionais , concertos noturnos , exposições de patrocinadores , concursos e competições , questionários , conversas com as estrelas emergentes e as consagradas , entrevistas com chefes de equipa , lendas das corridas de épocas passadas e muito mais nos Paddock Shows . O WorldSBK SuperShow de sábado garante que o burburinho do ‘ paddock ’ continua muito depois de o som dos motores de corrida ter cessado no final do dia .
Esperamos vê-lo no Paddock Show nesta e em todas as outras rondas de 2023 .
46