FAN GUIDE PRŮVODCE PRO FANOUŠKY
ENG CZE
OFFICIAL PROGRAMME
The Fan Zone in the WorldSBK paddock features several spectator-friendly initiatives , with some of them appearing at every round and some more specific to each circuit . Uniquely in global Motorsport , we are actively encouraging you to join in paddock life and make the most of all the things on offer . Find out more here …
PIT WALK
Fanouškovská zóna v paddocku WorldSBK nabízí několik programů pro diváky , z nichž některé se objevují v rámci každého závodu a některé jsou specifické pro určité závodní okruhy . Vybízíme vás tedy , abyste se aktivně zapojili do života v paddocku a maximálně využili všech nabízených možností , které jsou ve světě motorsportu naprosto ojedinělé . Více informací najdete zde ...
Spectators inside the paddock itself can also sign up for the now traditional Pit Walk and rider signings , which usually happen on Saturday evenings and on Sundays , between practice and racing when the bikes are safely back inside their pit boxes . It an experience that allows you to enter pit lane , see inside the garages of all the teams and maybe even take some selfies . Being able to meet the riders for an autograph session and a short chat outside their garages means you can get as up close and personal to the competitors and their off-bike working environments as it is possible to be without being a team-member or pit lane marshal . It is also another way to get a good look at the machines and see the mechanics working on them . Specific times for the pit walks will be posted at each round , so just follow the directions of the organisers and get a view from inside the business end of WorldSBK racing .
ENG
Diváci v paddocku se mohou přihlásit na již tradiční Pit Walk a autogramiádu jezdců , která se obvykle koná v sobotu večer a v neděli mezi tréninkem a závodem , kdy jsou motocykly zpět v boxech . Je to zážitek , který vám umožní prohlédnout si boxovou uličku , nahlédnout do garáží všech týmů a třeba si pořídit i pár selfie . Možnost setkat se s jezdci na autogramiádě a krátkém rozhovoru před jejich garážemi znamená , že se můžete dostat k závodníkům a jejich pracovnímu prostředí tak blízko , jak je to jen možné , aniž byste byli členem týmu nebo traťovým maršálem v boxové uličce . Je to také další způsob , jak si zblízka prohlédnout stroje a vidět mechaniky při práci . Konkrétní časy pro návštěvu boxů budou vyvěšeny v každém kole , takže stačí sledovat pokyny organizátorů a nahlédnout tak do zákulisí závodů WorldSBK .
CZE
WORLDSBK OFFICIAL MERCHANDISE
ENG
All the latest official WorldSBK branded material can be found at the dedicated WorldSBK sales area at each round . From a new favourite T-shirt to all manner of clothing and mechandise , this is a must-see for any true WorldSBK fan . Official Team gear is also available so you can show your support for your favourite manufacturer or team .
CZE
Všechny nejnovější oficiální upomínkové předměty WorldSBK lze zakoupit ve speciální prodejní zóně WorldSBK během každého závodního víkendu . Nákup nového oblíbeného trička nebo dalších oděvů a zboží je pro každého opravdového fanouška WorldSBK povinností . K dispozici je také oficiální týmové vybavení , takže můžete vyjádřit podporu svému oblíbenému výrobci nebo týmu .
28