4 Magazin/Mart, 2014
Dear Readers,
It is with our delight and great pleasure to introduce to you the first issue of TASTE magazine, a magazine that is primarily intended for the consumer to become familiar with an established exporter of high-quality healthy and organic international products, as well as a vision of the countries where they originate. “TASTE” now has the honour to present to the world market new premium products.
The proverb says that "you are what you eat", and today, more than ever, a healthy diet has an important role in our daily life. At one time a small percentage of the population was aware of the importance of healthy living. Now this has grown to being a very well researched topic by not only the majority of the international population, including doctors, and health practitioners’, but also the manufacturers and agricultural producers.
“TASTE” has been vigorously searching for premium, as well as organically produced foods in the European and world markets, in order to provide you with first class products that can improve the quality of life for you and your families.
Chers lecteurs,
Il me fait plaisir de vous présenter le premier numéro du magazine TASTE, un magazine qui est principalement destiné à vous, les consommateurs, pour vous familiariser avec les exportateurs mondiaux des produits alimentaires sains et organiques de haute qualité, ainsi qu'avec les pays de leur origine. La société TASTE a l'honneur de présenter les nouveaux produits de haute qualité au marché mondial .
Le proverbe dit que “la santé entre par la bouche“ et aujourd'hui, plus que jamais , une alimentation saine a une place importante dans notre vie quotidienne . Ce qui était autrefois un appel d'un petit nombre d'individus et des médecins, qui préconisent une alimentation saine , est devenu impératif non seulement des consommateurs , mais aussi des fabricants agricoles et des transformateurs des aliments.
La société BODNAR TASTE S.L.U. a commencé avec beaucoup d'énergie la recherche d'aliments biologiques dans les marchés européens et mondiaux afin de vous offrir des produits de haute qualité nutritionnelle de qualité supérieure , ce qui peut améliorer la qualité de votre vie et celle de votre famille .
Poštovani čitaoci ,
Zadovoljstvo mi je da vam predstavim prvi broj magazine TASTE, časopisa koji je namenjen pre svega vama potrošačima, kako bi se upoznali s svetskim izvoznicima visokokvalitetnih, zdravih i organskiih prehrambenih proizvoda, kao i sa zemljama njihovog porekla. Kompanija TASTE ima čast da svetskom tržištu predstavi nove premijum proizvode.
Poslovica kaže da “zdravlje na usta ulazi”, a danas , više nego ikada, zdrava ishrana zauzima važno mesto u našem svakodnevnom životu. Ono što je nekada bio apel malog broja pojedinaca i lekara, koji su se zalagali za zdravu ishranu, danas je postao imperativ, ne samo potrošača, nego i poljoprirednih proizvođača i prerađivača hrane.
Kompanija BODNAR TASTE S.L.U. energično je započela traganje za organski proizvedenom hranom na evropskom i svetskom tržištu kako bi vam ponudila najkvalitetnije prehrambene proizvode vrhunskog kvaliteta, koji mogu da poboljšaju kvalitet vašeg života i života vase porodice.
Tom Bodnar
Letter from the Editor