WOMAN & BRIDE - GOLD ISSUE _ SPRING SUMMER 2016 WOMAN & BRIDE GOLS ISSUE | Page 52

UN SETTORE DI PUNTA, DINAMICO E INNOVATIVO Riconosciuto all’unisono per il suo dinamismo, il carattere visionario e l’inventiva, il settore dell’orologeria e della gioielleria è giunto al termine di questa nuova edizione di Baselworld con spirito positivo. Eric Bertrand, Presidente del Comitato degli espositori di Baselworld, non nasconde l’entusiasmo di fronte all’impatto positivo di Baselworld 2016 sull’orologeria e la gioielleria a livello mondiale: «Nel corso di queste months as the trendsetting innovations and creations presented here reach their final destinations and populate show windows in the most illustrious locations of the world’s metropolises. A DYNAMIC, INSIGHTFUL AND INGENIOUS INDUSTRY Renowned for its dynamism, insight and ingenuity, the watch and jewellery industry celebrated another successful edition of Baselworld. Eric Bertrand, President of the Baselworld Exhibitors’ Commit- giornate in cui si è svolto il salone mi sono reso conto dell’intensità dell’energia positiva che Baselworld è in grado di infondere all’intero settore. I riscontri positivi, le opportunità commerciali straordinarie e l’enorme interesse manifestato dalla stampa nei nostri confronti ci incoraggiano e ci indirizzano verso una strada particolarmente costruttiva.» In riferimento all’unicità di Baselworld, François Thiébaud, Presidente del Comitato degli Espositori Svizzeri, ne sottolinea la portata: «Baselworld è il centro del mondo dell’orologeria e della gioielleria, un luogo unico in cui un intero settore si dà appuntamento tee, was effusive about how significant this year’s Baselworld was for the watch and jewellery industry. “I have witnessed how just eight days of exhibiting at Baselworld can infuse the industry with immense positivity. The favourable feedback we’ve received, the outstanding business opportunities available, and the massive press interest will drive us forward constructively.” Commenting on the singularity of Baselworld, François Thiébaud, President of the Swiss Exhibitors’ Committee, underlined the importance of the show saying: “It is a unique place where the