WILK KULTURALNY|SUPLEMENT|SIERPIEŃ 2019|STRONA 6
OGLĄDAMY FILMY WYREŻYSEROWANE PRZEZ JOHNA HUSTONA ( 5 )
2. Pobij Diabła (1953)
Komedia przygodowa z Humphreyem
Bogartem, którą John Huston napisał
razem z Trumanem Capotem, opierając
scenariusz na powieści Clauda
Cockburna wydanej pod tym samym
tytułem, a którą ten napisał pod
pseudonimem jako James Helvick.
Hustonowi zależało, by film był parodią
gatunku, choć częściej określa się go
jako pastisz… „Sokoła Maltańskiego” w
którym również zagrał Bogart.
Podczas kręcenia filmu Humphrey
Bogart miał wypadek samochodowy w
którym stracił kilka zębów, co z kolei
przyczyniło się do zatrudnienia Petera
Sellersa, młodego wówczas aktora i
komika, który doskonale umiał im
personifikować i naśladować różne
głosy więc na potrzeby filmu nagrał
kilka kwestii Bogarta, gdy ten miał
problemy z poprawną i czytelną
wymową. Co ciekawe, po pierwszych
pokazach wycięto początkowe cztery
minuty, a następnie zastąpiono je
kilkoma retrospekcjami i narracją
bohatera Bogarta. New York Times
podkreślał w recenzji, że film jest
nierówny i kontrowersyjny, nie jest tak
kąśliwy jak książka, a także zwyczajnie
nudny. Również Bogart nie lubił tego
filmu, być może z powodu utopienia
własnych pieniędzy na kosztowną
promocję. Co ciekawe, Robert Ebert,
autor listy „Wielkie Filmy” umieścił go
na niej i zaznaczył, że być może jest to
pierwszy film o charakterystyce
kampowej.