Who am I? (In German) Who Am I? ( In German ) | Page 39

28
Wer bin Ich?
‘Chandulal’ ist getrennt. Aber, bis du dir dieses Unterschiedes
gewahr bist, was kannst du machen? Ein Gnani Purush kann
diese Trennung für dich machen, durch die Wissenschaft der
Trennung. Danach macht das wahre Du, das ‘Ich’ nichts
mehr. Es ist ‘Chandulal’, der weiterhin alles tut.
(6) Wer wird die wissenschaftliche Trennung
durchführen?
Die wissenschaftliche Trennung des Selbst und des
nicht-selbst
Was ist Atma Gnan? Es ist das Verstehen der
innewohnenden Qualitäten von Atma (Purush, das Selbst)
und dem Anatma (Prakruti, nicht-selbst). Man sagt, dass
derjenige, der die Qualitäten des Selbst und des nicht-selbst
kennt und durch den Prozess der Trennung gegangen ist,
Atma Gnan erlangt hat. Wenn ‘Du’ dir, der innewohnenden
Qualitäten und Unterschiede des Selbst und des nicht-selbst
bewusst geworden bist, hast du Atma Gnan erlangt.
Es ist nicht möglich, Atma Gnan alleine zu erlangen.
Das ist so, weil du jetzt als Prakruti (nicht-selbst) lebst und
dich verhältst und gleichzeitig versuchst, das Prakruti zu
zerstören, während du noch in ihm bist. Wie kann dies
möglich sein? Du wirst nur an der Oberfläche kratzen
können, doch du wirst nicht in der Lage sein, das Prakruti
völlig zu zerstören. Wenn, zum Beispiel, dieser Stoff schmutzig
wird, brauchst du Seife, um den Schmutz zu entfernen. In
dem Prozess des Reinigens, wird die Seife einen Rückstand
hinterlassen. Während du also einen Teil des Rückstands
beseitigst, wird ein anderer Teil auftauchen. Dann musst du
Tinopal (Markenname eines Weißmachers in Indien)
benutzen, um den Rückstand der Seife zu entfernen. Tinopal
wird ebenfalls seine Spur hinterlassen. Ich gebe dir diese
Analogie, um dir zu helfen, zu verstehen, warum es nicht
möglich ist, Atma Gnan durch eigenes Bemühen zu
erlangen. Sofern jemand nicht Atma Gnan erlangt, ist es
nicht möglich, das Prakruti zu zerstören. Es kann
geschwächt, aber nicht zerstört werden. Sobald du die
Eigenschaften des Selbst und des nicht-selbst begreifst, hast