„ ÈU • Ê ‚ Ù ãÿÊÿ 15
• ÕʸØ fl „ U ’« ∏UÊ ÷ Ê߸ ¸ © U ‚ ¿ UÙ≈appleU ∑ § Ù ¬ ⁄ Í UÊ Á „ US ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ŒappleÃÊ , ¬ Ê ø ° „ UË ’ ËÉÊÊ ŒappleÃÊ „ ÒU – fl „ UÊ ° ‹ Ù ª ãÿÊÿ ∑ §⁄ UŸapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U © U ‚ ’« appleU ∏ ÷ Ê߸ ¸ ∑ § Ù ’ È ⁄ UÊ ΔU „ U ⁄ UÊÃapple „ Ò ¥ U – •’ ÿ „ UU ‚’ ª ÈŸÊ „ U „ ÒU – ÃÍ ÷ ˝Ê ÁÃflÊ ¢ ‹ Ê „ ÒU , ß ‚ Á ‹ ∞ ÃÍŸapple ÷ ˝Ê Áà ¢ ∑ § Ù „ UË ‚ ø ◊ÊŸÊ – Á »§⁄ U ∑ § Ù߸ øÊ ⁄ UÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU • ı ⁄ U ‚ ø ◊ÊŸÊ „ ÒU , ÿÊŸË Á∑ § ß ‚ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ § Ù „ UË ‚ ø ◊ÊŸÊ „ Ò ÃÙ ◊Ê ⁄ U „ UË πÊ∞ ª Ê Ÿ ! ’ Ê∑ § Ë , ∑È § Œ ⁄ Uà ∑apple § ãÿÊÿ ◊apple ¥ ÃÙ ∑ § Ù߸ ÷ ‹ Í øÍ∑ § „ ÒU „ UË Ÿ „ UË U ¥ –
•’ fl „ Ê ° ¬⁄ U „ U◊ ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÃapple Á∑ § “ ÃÈê „ apple ¥ U ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ , ßã „ apple ¥ U ßÃŸÊ ∑ §⁄ UŸÊ „ ÒU –” flŸÊ¸ „ U◊ flËà ⁄ UÊ ª Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ U ‹ Ê∞ °ª apple – ÿ „ U ÃÙ „ U◊ ŒappleπÃapple ⁄ U „ UÃapple „ ÒU ¢ Á∑ § Á ¬¿ U ‹ Ê ÄÿÊ Á „ U ‚ Ê ’ „ ÒU !
ÿÁŒ „ U◊ ‚ apple ∑ §„ appleU Á∑ § • Ê ¬ ãÿÊÿ ∑ § ËÁ ¡ ∞ – ãÿÊÿ ∑ §⁄ UŸapple ∑ § Ù ∑ §„ appleU , à ’ „ U◊ ∑ §„ apple ¥ U ª apple Á∑ § ÷ Ê߸¸ , „ U◊Ê ⁄ UÊ ãÿÊÿ •‹ª à ⁄ U „ U ∑ § Ê „ UÙÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ß ‚ ¡ª Ø ∑ § Ê ãÿÊÿ •‹ª à ⁄ U „ U ∑ § Ê „ ÒU – „ ◊Ê ⁄ UÊ ÃÙ ∑È § Œ ⁄ Uà ∑ § Ê ãÿÊÿ „ ÒU – flÀ « U¸U ∑ § Ê ⁄ appleUÇÿÈ ‹ apple≈U ⁄ „ Ò Ÿ , fl „ U ß ‚ apple ⁄ appleUÇÿÈ ‹ apple ‡ ÊŸ ◊apple ¥ „ UË ⁄ UπÃÊ „ ÒU – ∞∑ § ˇÊáÊ ∑apple § Á ‹ ∞ ÷ Ë • ãÿÊÿ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù • ãÿÊÿ ÄÿÙ ¥ ‹ª ÃÊ „ ÒU ? Á »§⁄ U fl „ U ãÿÊÿ … Í ° U … UÃÊ „ ÒU – ÄÿÙ ¥ ÃÈ ¤ Êapple ŒÙ Ÿ „ UË ¥ ÁŒ∞ • ı ⁄ U ¬ Ê ° ø „ UË ÁŒ∞ ? •⁄ appleU ÷ Ê߸ , ¡ Ù ÁŒÿÊ „ ÒU , fl „ UË ãÿÊÿ „ ÒU – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ¬„ U ‹ apple ∑apple § Á „ U ‚ Ê ’ „ Ò ¥ U ‚ Ê ⁄ appleU , • Ê◊Ÿapple- ‚ Ê◊Ÿapple – © U ‹¤ ÊÊ „ ÈU • Ê „ UË „ ÒU , Á „ U ‚ Ê ’ „ ÒU – ÿÊŸË Á∑ § ãÿÊÿ ÃÙ Õ◊ʸ◊Ë≈U ⁄ „ ÒU – Õ◊ʸ◊Ë≈U ⁄ U ‚ apple Œappleπ ‹ appleŸÊ øÊÁ „ U∞ Á∑ § “ ◊Ò ¥ Ÿapple ¬„ U ‹ apple ãÿÊÿ Ÿ „ UË ¥ Á∑ § ÿÊ ÕÊ , ß ‚ Á ‹ ∞ ◊apple ⁄ appleU ‚ ÊÕ • ãÿÊÿ „ ÈU • Ê „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ Õ◊ʸ◊Ë≈U ⁄ U ∑ § Ê ŒÙ · Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –” • Ê ¬ ∑ § Ù ÄÿÊ ‹ª ÃÊ „ ÒU ? ◊apple ⁄ UË ÿ „ U ’ Êà ∑È §¿ U „ appleUÀ ¬ ∑ §⁄ appleU ª Ë ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ’„ ÈUà „ appleUÀ ¬ ∑ §⁄ appleU ª Ë –
ŒÊŒÊüÊË — ¡ª Ø ◊apple ¥ ãÿÊÿ ◊à … Í ° U … UŸÊ – ¡ Ù „ UÙ ⁄ U „ UÊ „ ÒU , fl „ UË ãÿÊÿ „ ÒU – „ U◊apple ¥ ŒappleπŸÊ „ ÒU Á∑ § ÿ „ U ÄÿÊ „ UÙ ⁄ U „ UÊ „ ÒU – à ’ ∑ §„ appleU , “¬ øÊ ‚ ’ ËÉÊÊ ∑apple § ’¡ Êÿ ¬ Ê ° ø ’ ËÉÊÊ Œapple ⁄ U „ UÊ „ Ò – ÷ Ê߸ ‚ apple ∑ §„ UŸÊ , “ ΔUË∑ § „ ÒU – •’ • Ê ¬ πÈ ‡ Ê „ UÙ Ÿ ?” fl „ U ∑ §„ Uapple , “„ UÊ °–” Á »§⁄ U ŒÍ ‚⁄ appleU ÁŒŸ ‚ apple ‚ ÊÕ ◊apple ¥ πÊŸÊ- ¬ ËŸÊ , © UΔUŸÊ- ’ ÒΔUŸÊ – ÿ „ U Á „ U ‚ Ê ’ „ ÒU – Á „ U ‚ Ê ’ ‚ apple ’ Ê „ U ⁄ U ÃÙ ∑ § Ù߸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ’ Ê ¬ ’ apple≈UÙ ¥ ‚ apple Á „ U ‚ Ê ’ Á ‹ ∞ Á ’ ŸÊ Ÿ „ UË ¥ ¿ UÙ « ∏UÃÊ – ÿ „ U ÃÙ Á „ U ‚ Ê ’ „ UË „ ÒU , Á ⁄ U ‡ ÃappleŒÊ ⁄ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – • Ê ¬ Á ⁄ U ‡ ÃappleŒÊ ⁄ U ‚ ◊ ¤ Ê ’ ÒΔappleU Õapple !