WELLNESS WORLD Business 3-2014 | Page 26

© Adler Balance Spa & Health Residenz Spa Die Adler Balance Spa & Health Residenz inmitten einer großartigen Naturlandschaft mit Blick auf das nahe gelegene St. Ulrich in Val Gardena Balance durch die Kraft der Dolomiten Im Herzen des Südtiroler Ortes St. Ulrich liegt das moderne F.X. Mayr-Gesundheitshotel Adler Balance. Eingebettet in die besondere Naturlandschaft der Dolomiten. Im Balance Restaurant wird in gemütlicher und stilvoller Atmosphäre gesund gespeist 26 spa Lounge Die malerische Landschaft und die Lage des Hotels bieten Erholung und Ruhe. Auf einer leichten Anhöhe nahe dem Zentrum von St. Ulrich in Val Gardena liegt die im Dezember 2008 eröffnete Adler Balance Spa & Health Residenz, das Schwesternhotel des Adler Dolomiti Spa & Sport Resort. Die beiden Hotels sind auch direkt durch einen Tunnel miteinander verbunden. Doch das Adler Balance steht, wie es der Name schon verrät, nicht nur für Entspannung, sondern auch für ein nachhaltiges Gesundheitskonzept. Dabei spielen natürlich auch die Umgebung, die üppige Natur, die Berge und dessen Kraftplätze sowie die gesunde Höhenluft wichtige Rollen. Die Dolomiten wurden 2009 zum UNESCO Weltnaturerbe erhoben und bieten sowohl im Winter wie auch im Sommer unzählige Möglichkeiten, wie beispielsweise Genusswandern, Spaziergänge, Alpinbergsteigen, Mountainbiken oder Nordic Walking in Wanderparadiesen wie Gröden und der Seiser Alm, einer einzigartigen Naturlandschaft. Im Sommer sind es OutdoorErlebnisse am Fuße einer dramatischen Bergkulisse und im Winter herrliches Skivergnügen auf der Piste sowie auch bei Skitouren auf einsame Berggipfel. Aber auch Rodeln, Winter- und Schneeschuhwandern, Panoramalanglauf oder gemütlich-romantische Kutschenfahrten sind möglich. Von diesem besonderen Ambiente ließ man sich auch architektonisch inspirieren. Architektur Eine moderne und lichtdurchflutete Bio-Architektur ist damit das Ergebnis einer Synergie aus Sensibilität im Wellness world business | 3/2014 L