ww_0313_08-11_korr.qxd:spa_musterseiten
rung ganz ohne Chloreinsatz möglich.
Das Wasser wird entkeimt, Sauerstoff
zugeführt und das pH-Gleichgewicht
hergestellt. Das Reinigungssystem ist
für alle Pumpen konzipiert, ohne dass
die Wasserdurchflussmenge verlangsamt wird. Das Reinigungssystem wird
montagefertig geliefert und wird nach
der Installation aller Filter senkrecht
auf dem Wasserrücklauf ins Becken
gesetzt. Das gesamte Wasser, das in den
Pool zurückkehrt, muss durch das Reinigungssystem fließen. Wasserpflanzen
regulieren den pH-Wert und machen
das Wasser weicher. Dazu wird ein
technisches Pflanzbecken mit Monokultur installiert, das mit weniger Flora
und Fauna auskommt. Baden im
Naturpool bedeutet also nicht, dass
man unweigerlich immer mit Fröschen
und in einem Meer von Wasserpflanzen
schwimmen muss. Die flachen Randbereiche eines Naturpools werden im
Sommer durch die Sonne rasch aufgewärmt und versorgen über den Filterkreislauf den Schwimmbereich mit
solarbeheiztem Warmwasser. Ein
Naturpool wird weder im Winter noch
zu Reinigungszwecken entleert. Der
Grund dafür ist einfach: Wird ein Teich
abgelassen und möglicherweise sogar
mit einem Wasserstrahl gereinigt, so
wird dabei nicht nur viel Wasser vergeudet, sondern das gesamte Teichsystem nachhaltig gestört. Bis sich das
19.07.2013
19:02 Uhr
Seite 11
biologische Gleichgewicht nach einer
Wiederbefüllung erneut einstellen
kann, vergeht in der Regel viel Zeit.
Der Wartungsaufwand für einen
Schwimmteich ist nicht größer als für
einen Swimmingpool oder für eine
Grünfläche der gleichen Größenordnung. Die Wartungsgerätschaften sind
mittlerweile technisch so ausgereift,
dass sich der Wartungsaufwand in
Grenzen hält. Zum Einsatz können
Poolroboter, Sauger oder Taucher kommen. Gut ist es, die Unterwasserpflanzen im Sommer zurückzuschneiden.
Im Winter braucht der Naturpool keine
besondere Wartung. Die Filter sind
gelegentlich zu reinigen, die Reinigung
ist in der Regel komfortabel und
kostengünstig. Die ausgefilterten Stoffe
lassen sich als natürlicher Dünger im
Garten verwenden.
Dennoch ist das Spa-Management gut
beraten, für die Wartung und Pflege des
Naturpools einen Mitarbeiter entsprechend ausbilden zu lassen. Dieser ist in
der Lage, notwendige Pflegearbeiten
sofort zu erkennen und durchzuführen. (Externes) Fachpersonal ist nur
dann notwendig, wenn der Naturpool
einer Generalreinigung unterzogen
wird, die sich alle drei Jahre empfiehlt.
Eine regelmäßige Reinigung ist unabdingbar, denn Algen, trübes Wasser
und Schlamm im Schwimmteich sind
Wohnraum Garten
Der Garten und ein Naturteich sind
ein Raum, in dem sich der Gast entspannen und erholen kann. Die
Gestaltung rund um den Schwimmteich ist mit Bedacht zu wählen und
zu pflegen. Das gilt insbesondere für
die Wahl der Möbel rund um den Pool,
aber auch für die Pflanzen und die
Landschaftsgestaltung. Es lohnt sich,
auf Menschen mit kompetentem Garten- und Gestaltungswissen zurückzugreifen.
unangenehm. Vor allem über den Winter sammeln sich Laub, abgestorbene
Wasserpflanzen und dergleichen an.
Das führt im Frühling zu einem Überangebot an Nährstoffen im Wasser und
in der Folge zu einem Algenwachstum.
Zum Teil kann der Teich die Stoffe
selbst abbauen. Bei diesem Abbauprozess wird Sauerstoff verbraucht, der
dann den Lebewesen fehlt. Dies führt
dazu, dass der Schlamm faulig riecht
und der Teich seine natürliche Selbstreinigungskraft verliert. Eine regelmäßige Reinigung verhindert diese Entwicklung und der Teich bleibt das, was
er sein soll: eine Oase der Erholung, ein
Kleinod, ein Platz, an dem sich SpaGäste wohlfühlen und wo sie gerne
sind.
Holz ist für Naturpools ein ideales Material, weil es Langlebigkeit garantiert.
Wellness world business |
3/2013
design&Technik
11