ww_0213_03_korr.qxd:spa_musterseiten
26.05.2013
19:28 Uhr
Seite 3
Liebe Leserin, lieber Leser,
Gehören Sie zu den Mitläufern oder gestalten Sie
aktiv Ihre Zukunft?
Sie fragen sich auch immer wieder, wohin die Reise geht oder was die Zukunft bringt? Das
ist aber die falsche Fragestellung, denn, wie heißt es so schön, die Zukunft hat schon
begonnen und wir sind mitten drin in der Entwicklung oder auf der Reise. Die Frage ist
nur, bin ich dabei, sie zu gestalten, heute und jetzt, oder lasse ich gestalten? Im Sinne eines
passiven Zugangs, lasse ich die Dinge auf mich zukommen und entscheide dann. Derjenige oder diejenige, die aktiv mitgestaltet und sich einbringt und austauscht, sich fortbildet,
Augen und Ohren achtsam offen hält, ist im Vorteil. Nur immer weniger tun das, entweder, weil sie überfordert sind und keine Zeit mehr finden für wichtige Entscheidungsprozesse oder die Dinge lieber auf sich zukommen lassen und dann entscheiden. Einen Vorsprung verschaffe ich mir allerdings durch Schnelligkeit, Kreativität und Qualitätsbewusstsein. Wie sieht es damit in Ihrem Unternehmen aus?
Wir haben Ihnen zu einigen dieser Themen wieder wertvolle Informationen zusammengetragen, unter anderem zur Produktentwicklung, zur Hygiene im Spa oder ihrer Software
aus technischer Sicht und vieles mehr wie Ayurveda oder Medical Beauty!
Merken Sie sich auch den Termin für den neuen European SPA EVENT vor: vom 12. bis
13. November in Wien im Palais Eschenbach. Ich kann Ihnen jetzt bereits verraten: das
wird wieder ein besonderes Highlight. Denn wir haben nicht nur den Ort gewechselt, sondern das Konzept erweitert und interaktiver gestaltet. Sie können sich selber besser und
intensiver beim Kongress einbringen und wir erweitern auch die Zielmärkte.
Mehr dazu erfahren Sie laufend auf www.wellnessworldbusiness.com/event oder
www.european-spa-event.com. Wir haben auch heuer wieder einige internationale TopReferenten für Sie eingeladen!
Der Galaabend für den European HEALTH & SPA AWARD findet übrigens am
12. November 2013 statt; ebenfalls im prachtvollen Rahmen des Palais Eschenbach im
Herzen Wiens. Mehr dazu auf www.health-spa-award.com!
Wie immer viel Vergnügen beim Lesen!
Herzliche Grüße
Ihr
Norbert Hintermayer
Herausgeber
Impressum
Medieninhaber & Verleger: Norbert Hintermayer Media, Redtenbacherg. 1/20, 1160 Wien, Tel.: +43/1/9972733, Fax: +43/1/9972733-20,
www.wellnessworldbusiness.com Herausgeber/Chefredaktion: Norbert Hintermayer, [email protected] Redaktion:
Christine Widmann, [email protected] MitarbeiterInnen dieser Ausgabe: Dr. Med. Lothar Krenner, Mag. KerstinKatja Reikerstorfer; David Zalud Lektorat: Markus Egger Sekretariat: Mario Micheler Anzeigen: [email protected]
Client-Service: Paul Stern Layout: Noura M. El-Kordy Grafik: Noura M. El-Kordy, Sylvia Piskula Coverfoto: GHM Hotels - The Chedi
Muscat_Watergarden Druck: Druckhaus Thalerhof. Vertrieb: Post AG Bankverbindung: BAWAG P.S.K., Kto.-Nr. 06210-039-544, BLZ
14000. Die Teilnahme an sämtlichen Aktionen und Gewinnspielen ist nicht an den Kauf der Zeitschrift gebunden. Für den Inhalt von
bezahlten Einschaltungen und von als Promotion oder Werbung gekennzeichneten Artikeln ist der Verlag nicht haftbar zu machen. Jede
Veröffentlichung nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Die mit »Schaufenster« gekennzeichnete Druckstrecke entspricht nicht
der Blattlinie beziehungsweise der Meinung der Redaktion, da es sich dabei um entgeltliche Einschaltungen nach dem Mediengesetz
handelt, die damit ordnungsgemäß gekennzeichnet sind.
Wellness world business |
2/2013
editorial/impressum
3