Välkommen in Nr. 1 | 2013 | Page 25

STOCKHOLM THE CAPITAL OF SCANDINAVIA Drei Orte, denen ihr einen Besuch abstatten müsst.     ETT  CHOKLADKOPPEN  Richtig gemütliches Café in der Gamla stan, der Altstadt.  WIESO: Weil’s hier die grössten Zimtschnecken der Stadt (und der Welt) gibt. Dazu eine warme  weisse Schokolade, und die Welt sieht auch an einem stürmischen Tag gleich viel besser aus.  Stortorget 18, täglich von 9‐23 Uhr, chokladkoppen.se      TVÅ  JUNIBACKEN  Das beliebteste Kindermuseum Schwedens mit den Geschichten von Astrid  Lindgren. Ausserdem trifft man auf die Mumins, Pettersson und Findus und viele mehr.  WESHALB: Weil man in den Geschichtenzug einsteigen kann und durch die Welt von Pippi Lang‐ strumpf, Michel aus Lönneberga und Lotta aus der Krachmacherstrasse fährt. Die farbigen  Strümpfe der Efraimstocher gibt es übrigens im Shop zu kaufen.  Galärvarvsvägen 8, auf der Insel Djurgården, junibacken.se      TRE  MYRORNA  Butik der grössten Verkaufskette von Secondhandprodukten.  WARUM: Weil der Suchende hier auch findet. Kleidungsstücke, Schallplatten, Bücher.  Umweltfreundlich, preiswert, einzigartig.  Adolf Fredriks kyrkogatan 5‐7, myrorna.se   25