VOCES MIGRANTES EDICIÓN No. 1 VOCES MIGRANTES PUBLICACION IMPRESA EDICION 1 | Page 13

www.vocesmigrantes.us 16 al 31 de Marzo de 2018 CENTROAMERICANOS 13 Segundo desayuno anual de la diáspora guatemalteca USA en Chicago (DGUSA) E l restaurante Sabor Latino, abrió de nuevo sus puertas hace pocas semanas para ce- lebrar el segundo desayuno anual de la diáspora guatemalteca de los Estados Unidos (DGUSA). En este popular restaurante ubicado en el 3810 W. de la Avenida North, se dieron cita más de 40 asistentes, todos con un enorme deseo de ser- vir a su comunidad guatemalteca. “Estamos aquí para formarnos en homogeneidad. En un Frente Co- mún de Apoyo con el fin principal de que las diferentes organizacio- nes y grupos estemos unidos para servir en cualquier eventualidad”, dijo el reconocido líder guatemal- teco de Chicago Ronny Mejía. “Gracias a todos los presentes por asistir y por sentir la necesidad que esta una celebración que se debe hacer más seguido. Gracias a la familia Sierra-Calderón del restau- rante Sabor Latino por recibirnos y por abrirnos la puerta en este segundo evento anual. Estamos muy agra- decidos”, puntualizó Mejía a VO- CES Migrantes. •Mayor información sobre las actividades de la agrupación DGUSA, comunicarse al teléfo- no (773)387-9906 3.FORMALICE su inscripción. Acérquese al Consulado y regis- tre su huella digital en el siste- ma. Debe presentar su cédula de ciudadanía con hologramas o el pasaporte vigente. (Busque en el Internet el Directorio de los Con- sulados). 4.COMPRUEBE su inscripción. Si al formalizar la inscripción NO recibe el Comprobante E-4 (com- probante de inscripción) en su correo electrónico ingrese a la pá- gina web de la Registraduría para hacer la verificación. Los colombianos que reciban su documento de identidad por pri- mera vez, hasta cuatro meses an- tes de las elecciones, ingresarán automáticamente al Censo Elec- toral, por lo tanto, no será nece- sario adelantar el proceso de ins- cripción, a menos que cambien su lugar de domicilio. SUDAMERICANOS Colombianos de Illinois pueden votar por su nuevo presidente Estos son los cuatro pasos para que colom- bianos en el exterior puedan todavía inscri- bir su cédula y votar en las elecciones pre- sidenciales del mes de mayo de 2018. L os colombianos en el exte- rior, y obviamente quienes viven en Chicago y ciudades vecinas, aún está a tiempo de ins- cribir su cédula de ciudadanía en los Consulados de Colombia para las Elecciones Presidenciales de 2018. Los colombianos todavía pueden ejercer ese derecho democrático, ya que no se han cerrado las ins- cripciones en el exterior y ¡Toda- vía hay tiempo! el plazo vence el próximo 27 de marzo. •AQUÍ LE EXPLICAMOS EL PRO- CESO EN CUATRO PASOS: 1.VERIFIQUE su puesto de vota- ción en la página de la Registradu- ría Nacional del Estado Civil. 2.DILIGENCIE el formulario de inscripción: puede hacerlo direc- tamente en el Consulado a través del siguiente link http://bit.ly/re- gistresucedula [email protected]