Viva Orlando December 2019 - June 2020 | 页面 4

WELCOME • BIENVENIDO • BEM-VINDO ENGLISH ESPAÑOL PORTUGUÊS CEO/PUBLISHER ™ Dear Visitor: Estimado Visitante: Querido Visitante: Donna Stutts-Piras ................... [email protected] How much fun can one city hold? ¿Cuánta diversión puede ofrecerle una ciudad? Quanta diversão uma cidade pode ter? PRESIDENT Orlando, la Ciudad Maravillosa, es conocida por ser el destino de vacaciones de las familias que ofrece de todo! Orlando, a Cidade Bonita, é conhecida por ser o destino de férias da família que oferece de tudo! EXECUTIVE VICE PRESIDENT OF SALES Hay tantas cosas por hacer aquí. Usted debería vivir el año entero para aprovechar todo y aún así pasaría días sin hacer la misma cosa dos veces. Há tantas coisas para se fazer aqui. Você precisa morar aqui o ano todo para poder aproveitar tudo, e ainda assim passar dias sem fazer a mesma coisa duas vezes. Orlando, the City Beautiful, is known for being the one family vacation destination that has it all! There are so many things to do. You have to live here year round just to be able to experience every- thing and still go days without doing the same thing twice. Our top priority with VIVA Orlando is to create the best vacation experience possible for International visitors—in their own native language. We are committed to keeping you informed of the most exciting places to go and things to do, so that you will have the most memorable vacation ever! Whether you are looking for theme parks, unique fun things to do, world famous shopping, first class restaurants, or beautiful, pristine golf courses, Orlando has it ALL! Welcome and enjoy your stay!! Nuestra mayor prioridad con VIVA Orlando es proporcionar las mejores experiencias de vacaciones para el turista internacional en su propio idioma materno. Nosotros nos comprometemos a mantenerlo informado de los lugares más emocionantes a visitar y cosas por hacer, para que así pueda tener unas vacaciones inolvidables! Si usted busca parques temáticos, diversiones únicas, los centros comerciales más famosos del mundo, restaurantes de primera clase o maravillosos campos de golf en estado impecable, Orlando se los OFRECE! Sea bienvenido y ¡disfrute de su estadía! Nossa principal prioridade com a VIVA Orlando é criar a melhor experiência de férias possível para o turista internacional na sua própria língua materna. Nós estamos empenhados em mantê- los informados sobre os mais excitantes lugares para visitar e coisas para se fazer, para que você tenha as férias mais marcantes da sua vida! Se você está procurando por parques temáticos, coisas divertidas sem igual para se fazer, centros comerciais mais famosos do mundo, restaurantes de primeira classe, ou campos de golfe bonitos e em estado impecável, Orlando tem tudo isso! Seja bem-vindo sua visita! Donna Stutts, CEO 4 ™ | Enzo Piras, President VIVA Orlando - December 2019 - June 2020 e aproveite Enzo Piras ................................. [email protected] ™ Carolyn Tevels [email protected] TOURISM MEDIA CONSULTANTS ™ Kim Murphy ......................... [email protected] Lisa Harley .............................. [email protected] OPERATIONS DIRECTOR Melissa Beckham [email protected] VICE PRESIDENT OF GRAPHIC DESIGN Margie Birriel [email protected] ACCOUNTING ADMINISTRATOR Tatiana Nieves [email protected] BUSINESS DEVELOPMENT DIRECTOR Phil Palumbo...................... [email protected] DISTRIBUTION Kevin Worcester Steve Pauls CONTRIBUTORS Lyndsay Fogarty Matt Richardson Viva Orlando is published by Adrenaline Media, Inc., Ocoee, Florida 34761. Contents are fully protected by copyright and cannot be reproduced without written permission from publisher. Copyright 2019. Adrenaline Media, Inc. Affiliated Charities and Associations.