Viva Orlando December 2019 - June 2020 | Page 3

Welcome To ORLANDO Dear Visitor: On behalf of the Central Florida tourism industry and the CFHLA Board of Directors, we thank you for visiting our region. The greater Orlando hospitality industry is internationally known for its “CUSTOMER SERVICE”! We trust your stay will be enjoyable, entertaining, and memorable. For your information, employees of all Orlando tourism related businesses and organizations “TAKE PRIDE” in offering “EXCEPTIONAL SERVICE,” that leads to “EXCEEDING YOUR EXPECTATIONS.” This positive “CAN DO” During your stay, please consider the many features that our region boasts: Awesome Attractions, World-Class Golf, Internationally Renowned Shopping, First-Class Restaurants, Wonderful Weather. Again, please take advantage of our diverse opportunities and Enjoy your Orlando Experience! Bienvenido A ORLANDO Estimado Visitante: En nombre de la industria turística de Florida Central y el Consejo Directivo de CFHLA, queremos agradecerle su visita a nuestra región. ¡La mayor industria hotelera de Orlando es internacionalmente conocida por su “SERVICIO AL CLIENTE”! Confiamos en que su estadía será placentera, entretenida e inolvidable. Para su información, los empleados de todas las organiza-ciones y negocios relacionados con el turismo de Orlando “SE ENORGULLECEN” de ofrecer “SERVICIOS EXCEPCIONALES”, que lleven a “EXCEDER SUS EXPECTATIVAS.” Esta actitud positiva de que “SI attitude has been unofficially branded as the “ORLANDO EXPERIENCE.” SE PUEDE” ha sido extraoficialmente nombrada la “EXPERIENCIA ORLANDO.” Durante su estadía, tenga en cuenta las muchas ofertas de las que se enorgullece nuestra región: Imponentes Atracciones, Golf de Nivel Mundial, Galerías de Renombre Internacional, Restaurantes de Primera Clase, Fantástico Clima. Jesse Martinez CFHLA Chairperson General Manager, The Alfond Inn at Rollins Nuevamente, aproveche nuestras variadas oportunidades y ¡DISFRUTE DE SU EXPERIENCIA EN ORLANDO! Bem-Vindo A ORLANDO Prezado Visitante, Em nome da Indústria de Turismo da Central Flórida e da Diretoria da CFHLA, agradecemos a você pela visita na nossa região. A excelente hospitalidade industrial em Orlando é conhecida internacionalmente como “SEVIÇO AO CLIENTE”! Desejamos que sua estadia seja agradável, divertida e memorável. Para sua informação, os empregados das organizações e negócios vinculados com o turismo em todo Orlando “ORGULHAM-SE” de oferecer um “SERVIÇO EXCEPCIONAL” para satisfazer e “EXCEDER SUAS EXPECTATIVAS.” Esta atitude positiva de “PODER FAZER” é denominada informalmente como a “EXPERIÊNCIA EM ORLANDO.” Richard J. Maladecki CAE President / CEO Durante sua permanência, veja, por favor, as muitas apresentações importantes que a nossa região tem a lhe oferecer: Atrações Impressionantes, Campos de Golfe de Classe Mundial, Shopping Renomados Internacionalmente, Restaurantes de Primeira Classe, o Clima Maravilhoso. Aproveite, mais uma vez, as nossas diversas oportunidades e DESFRUTE DA SUA EXPERIÊNCIA EM ORLANDO! www.V100media.com | 3