VIR VIR | Page 99

феноменами определенной культуры. В этом же заключается и специфика языков культуры( искусство, философия, религия и т. д.) – знаки и символы этих языков не всегда выражают конкретное содержание, так как это содержание не всегда однозначно и доступно прямой выражаемости или представленности.
Можно сказать, что целью языков культуры и является выражение смысла как того содержания, которое невозможно выразить однозначно и непосредственно.
Отсюда вытекает еще одно определение культурного смысла как того, что сцепляет и скрепляет все значения знаков в данном языке.
Уровни культурного смысла
Самым поверхностным, т. е. первым уровнем смысла считается < em > « здравый смысл », проявляющийся уже на уровне сознания, ставший общепринятым и проработанный рационально. Как правило, здравый смысл напрямую связан со значением знака и совпадает с ним.
Как сказал в одном из своих романов Ж. Сарамаго – здравый смысл – это всего лишь раздел статистики », то есть многократно подтвержденный и используемый всегда опыт.
Самый глубинный уровень смысла – это непроявленное и неоткрытое содержание, которое обнаруживается в тесной связи людей и мира ценностей, идеалов и т. д.
Этими двумя границами смыслов очерчены остальные пласты и горизонтали других смыслов, для понимания которых необходимо знание определенных кодов каждой культуры.
Типы культурных смыслов Ученые разделяют смыслы в культуры на несколько видов:
• Тип смысла по содержанию – информационный, эмоциональный, экспрессивный
• Тип смысла по ориентации на определенный вид его восприятия – рациональный, интуитивный, ассоциативный, эстетический, соотнесенный с традициями
• Тип смысла по категории адресатов – для всех, социально-групповой, языковой / этнический, профессиональный, субкультурный, семейный и т. д.
• Тип смысла по языковой специфике представленности – несистемной или системной, средствами определенного языка культуры и проч.
• Тип смысла по популярности или приоритетности – специализированный вид культуры, обыденный или трансляционный
Изучение и исследование культурных смыслов, знаков и значений
Научные работы в этом направлении связаны с тремя этапами-процессами существования культурного смысла – его производства( генерации), его функционирования( существование знака во времени) и его интерпретации( понимания).
1. Первый этап-процесс изучался гештальтпсихологией, психоанализом, структурализмом, антропологией, лингвистической философией