Vallisoletanos ilustres | Page 20

Beatriz B Bernal l Sig XVI glo I No ovelista   Beatriz B Bernal fue u una mujer q que vivió en Valladolid durante el siglo XVI, el siglo n d de or Es la prim ro. mera escrito ora de ficció en lengua castellana Beatriz es ón a a. scribió y pub blicó en el añ 1545 un l ño libro de cab ballerías, tit tulado "Don Cristalián de España Este es e título n n a". el corto El completo es: "Histo o. toria de los i invictos y m magnánimos cavalleros don Crista os s alián de Españ príncipe de Trapiso aña, e onda, y del i infante Luze zescanio su h hermano, hij del famo ijos osíssimo empe erador Linde dedel de Trap pisonda". Es seg guro es que en el año 15 587, ya había fallecido. a En la época en l que vivió Beatriz Be a la ó ernal no era muy comú que una mujer escri a ún ibiese, y much menos p ho publicase, es tipo de l se literatura. Sin embarg go, ella se atrevió a h hacerlo. Escri ibió y public una obra de caballe có a lerías con fin comerci nes iales. Y la o obra tuvo b bastante éxito Fue tradu o. ucida al italiano en su primera ed dición. Pues hubo una segunda en el año s n 1587. Fue su hija, Juana de G a, Gatos, la qu solicitó lic ue cencia de reimpresión e ese año v en viéndose acuci iada por la p pobreza. Le fue concedi dida y la obra volvió a editarse. a Gracias a Juana de G Gatos se con noce la auto oría de esta única obra de Beatriz Bernal, pues aunque tuv la osadía de escribi un libro e una époc en la qu estaba m vo a ir en ca ue muy mal visto que las muj ujeres escrib biesen ese tip de obras, es más, los moralistas aconsejaba a las po , s s an famil lias prudenc a la hor de enseña a las muj cia ra ar jeres la escr ritura, Beatr Bernal, n puso riz no su no ombre en la portada de libro. Eso sí, en la po a del ortada figur que la ob ra bra fue "com mpuesta por u una dama de Valladolid d".