Upadhyaya October 2013 | Page 4
|æ.ÄsY.dæ ø£MTwüqsY‘? @.|æ.{Ï.j·T|òt #·s¡Ã\T! Á|üeTTK s¡#·sTTÁ‹ e÷\r#·+<ä÷sY eTè‹
@.|æ.{Ï.j·T|òt sêÁwüº n<Ûä´ø£å,Á|ü<Ûëqø±s¡´<äs¡TÙ\T j·THé.s¡|òüTT
sê$T¬s&ç¶,|æ.bÕ+&ÉTs¡+>?es¡Á|ükÕ<äsêe?,ø±s¡´<äs¡TÙ\T _.yÓ+ø£?|ü‹
sêE, $.eTH?Vü?s¡sêE\T 10e y?‘·q dües¡D dü+|òüT+ ø£MTwüqsY
|æ . ¬ ø .n>? s ê«?Ÿ q T 26`07`2013q ø£ * dæ #· s ¡ Ã \T »]bÕs¡ T .
30`05`2013q y?‘·q dües¡D dü+|òü÷ìøÏ @.|æ.{Ï.j·T|òt düeT]Œ+? ?+??.i??
????d??
??
?
qP?
?w?????S?
???????d?????
?5Q????d?[???
????"??)5P???&?????????.ic
???
?w?L????????????
???%Q???
????"D??&?q?W?&?P)????d?????
?5Q????g?c?"h? ??????
?Q?????????o????????
??
?
qP?
?u?????(??"G?c
??.iQ#Ms.w ????QwH??"????.i??
?.w??QQ/
??MS???c)s?c?"h??W?&?P+?
?????
?????????l??"????w??
?Q?d????
?Q?d??
?c?
?Uq?P???t??.i?
?QS?&?(??"EQt??"????????????T???q?Q????d?????
?5Q????d?
?t??QP???P??
?&??+
?w?L??????
??
?
s.w ?????d????
?5Q????g?c?"i?W?&?P?????d?????
??
?
???wd?+w:S?
?c),?????
??
?
???wd?????
?c),???o?
??
?QqP??
?0?p??W.w
?i#???
?P?)????d?????.w???d??????P??"??w:S?
??.w?&??oD???.k?
?3>??o???
?)????U?
???P?.i?
??s?? ??????
?Q?????"i?
??
?????d?????
?5Q????d??U?P+?
?1p??
???H??????
?P?????
??d????qS.w ??
?.e???.k?c
????
?P??????qP)????qs????.k?a?????
??????
??????????????????????+
?+L(??qs?? ??????
?Q???.i????????T???s?
????W??????
??????
?Q?MS??
??
?+
?w?L??????.wK??d??
?5Q??#??????U?
???Qs?
??P??"EQ??
?.?
???
???&?P??)??????p??W??????
??
??
?P???????"i?
??&???
?w?L??????
???&?P???)???H??
?S???&?S
??
?#.h???t??"E??s??????Q????????SS?c
???????p(??????W
??
??
?P??????p?P????P???"i??????????.h?P?#???l????
??p??P)??S?
??#???S??.w???d??#?????o??
?qP??Qt??c
???t?
?
?S????
???+?
????.p??.k?c
????????qP???&?????u?.l??????t??
?&??
?w?L???)????d?????
?5Q????d??Q???????P???{?
?t????
?P???
??????oES?c?
???<+????w:S?
???M?S??qQ?&??&?S?
??P??"EQ??
??
????
???.k?a#???????U?
??S???.i?S
??q??+
?+?)?????#???
?P??????????????d??
?0?p??Q??????q?P?????????d???+?
?5Q????d?????c
????S???
??
?P??.ic)?
?P?)?P??%p????
?c)W?&??o?
??
?Qp????qQ?P????o?#?"i?T?o?
?
?QS?+???qS.w ????P??.i?
?QS?&???
????????????c
????p???
?Q??P???=???w?<)c)W?&????
????c?
??p??Q?[????QP????????
?:P?+?c
??????q????#??
?
????MP???)?W:S??
??????:Qp????"k
???"EQs?
????wP????????
?:P?+?c
??????q???
?????AwP??
??
?Q??)?oG?c
?
???????q?M?S??qP????c+?c
???????????O?aew
???????????P???(?????Ê
?????????????
?#??
?????
?:??c
???"Ep??????c
????q?P???????????c
??)??s?
????
?????????MQP??.w???e???c)s???d??U?S?
?1p??
???H?????
?P?+?
?&?S
??????????p??
??QS
?I??#???
?q??t?S?????????c
??)??q?P???????????c
????s?
????c
?Mh?????????
?#???????
?P?o?:Q?
????W
?S
?+???
?#????c+?c???????????p??MQP??.w???e???c)s???d??
?0?p??
??
?+
?w?L??????????"Ep??W??????
??P???t??
?&???
?w?L???+>????????oES?c
?
???T?o?
?
?QQqP????.h??????
??? ?P??T?o?
?
?QQs?
??+??
?s???????U?
???P?.i?
??s?? ??????
?Q?????"it??????????
??)s????????e?????d?????
?5Q????g?c?"i?W?&?P?????d?????
??
?
???wd?w:S?
?c),+????
??
?
???wd????
?c),???o?
??
?QqP??Q??????T???p??[?&??c
?S???:S?c
????d+???????"?????c)?
?P???MQS?c
?P?5P???????d?????
?5Q????d?
?w?c?"h? ????)??
?Q???
?u????
??
?
p?????c
????S?
??
???
?QS?Mc)?QP????QS?c.i?Q?????)?T???c+??wQ?
?S?c
??P???{?
?u???Q#.h?????d?????
?5Q????d??????QqP)???c
?????oES?c
?
??w:S?
???M??QqQ?&??&?Q?S???
????&?P??????cL??U?
?P?(+?T?o?
?
?P((?c
?
??U[??&???T??"E?
?
???
???&???+?cMqP??"EP??U[??&?????
?QQs?
????????"??)?Ms?
??&?.w???qQ?M??U[??&????????P+
??H+?d+?)?Q?
???????t??
???
?P???.h????????q?(?
?????d??Q?
???.?
????
??.w?&?P?+?L?P??c
??????&??> ??????d??`??"h(??????????Q?
????????
??P??+??wQqP??c
???c+
?????c?"h??c
?S?
??
??????d+?c??QP??s??qs???qS
????P???=?+?`???c
??
?????
????
??QS?c
?P?s.w ??L?P+.?
??
?P???qqP?
???????????c?Qs.w ??'?S?s?
????&?[??&?
??
??
?
?s?
??+.w?S?
??&?Q????
?QQ??c
?Qq?P?#??QS?
?qP?
??P????
?P???O??q?
?S
?(??c
??
??.w ???o??.ic
??P??c
???&???
??
??QS?c
?QqP??c
?P??
?sI#????c
?Q?
?
??c?"h)?
?QQ??c
?Qq?P??
?qp?.w?
?.w
???[??&?t???????c
??Q?.w ???w?m????
?+.h???
?)?U????
?????Q??
?q???&?
?????
?[??&??c?"h???#??%P????????O?S?c
?Q??+
?)?Q[??&????&???U?o?
??
??c????"i?.w ??
??
??qP??.i????
??
??QS????MP?+?cMqP??"EQ#??&????o????oG.w ??MP???c)?&???p??c
??
????????W?L??"??+
?
????P????:?:??w
??
?.w ??U????
???
???P??"G?c
??MS???c
??s?
??????
??&??c
???
?)?????o?#?p??
?????MP???o??.ic
???U?K
??
??p??m??#?????
???
?(??#???
?P????"is.w ???
??U?????P?
?
?
????P????:?:??w
??
??P(?
???.h????
??$?????c
??O???S?
???P???.kc??.w ??U?K
??
??s?
????W
?????)?????
???
??????????
??U[??&??c
?
?.w???qq?P?
?
??W?c
?
???
???&?qS:?:???w
??
?(??
??????t?
?
?P??.i?????q?
?????d??????"h??
???Q??
?Qs?
???q?oG
?+?
????U[??&??.w?
??????t?
?
?P??.ic)?
?P??
?
?[??&?????
?Q#.k??:?:???s?
???
??P+>??????U[??&??c
?
???
?$?P?????
?S
?????
?P???MP??#?"k??????
?S
?q?P)???#?????o??.ic)??????S?
????K
????q??????????????&???MP)???P????t??"??c
?P???qP???????????
?P????????
??P?
?p??
?? ?????P??"????)??q?
?????d??Q?
??&???
?
??T?o?
?
?S:?:?????
?o$?????c??W??+?cL??
?P?.i?.oP???()[??&????P?
????L????????&??d)?> ???
?????d??
???
????&??W
??S?
??+??o????.ic???.o
????O?g
???
?
??d?
???
?.w???#.i??
???
??[?g?&?? ????&???)???"E?
??.w ?.?
???QQ??
????S?c
???"EQ?
?Q???P??????we??s????.m??c?"h)??[????.?
???
??o??????
????d???
?
???[??&????S:?:???????
?.w ????
?Qw?c
?)?Q?QP?????????
??P??????
?P?t??"?????P??
????[???&??????????????
?+?[?g?&??????&?????????#??
????L????????&??d??
?Q???> ???
?????g???d)?.o
???QqP?>???P???O???P?.i????
???
??.ic)?
?P?????
?Qq?P????
?Qt??"?)???S?
???????&??e?P??
???
??.i?
?P?$???????
???
??
?
??
????????c
?+?
???L??.h??
??
?
??????Q#??.?
???.o
???????c??o?
?w??
??
?
?
??)?UsH?$?$???.o
???Qp??5?
?
?#?
????c??????????
???S
??P) ??????
?Q?????T?o?
?
?P?,?????SQ#???QP?(?()???"k
???
?P?????((