Upadhyaya July 2013 | Page 8
k?wü?Ÿ ndæôdº+?T>±, ¬s+&Éeyê]ì Ç+^¢wüß ndæôdº+?T>± |ü ] >? D Ï + #· T ø?e#· T Ã. (&ç Á ^?À Ç+^¢ w ü ß dü ã ® ? £ î º , Ç+^¢ w ü ß yÓT± Ç<ä›s¡T ôd’qT‡ ndæôdº+?T¢ e?+fÒ ?ø£]ì ãj·T??õø£?Ÿ ôd’qT‡, eTs?ø£]ì |æõø£?Ÿ ôd’qT‡ ndæôd+?T>± j·÷»e÷q´+ |ü]>?Dq?ÀøÏ rdüTø?yê*. º ` Ç+^¢wüßMT&çj·T+, ‘Ó\T>?T MT&çj·T+ $<ë´s¡Tú\qT ø£*|æ ?…øÏÿ+#ê*. ` 30 eT+~ ø£ + f… ‘· ? £ î ÿe $<ë´s¡ T ú \ Tqï bÕsƒ ¡ X Ê\\qT eT÷dæy?kÕÔs¡T. ` 6, 7 ‘·s¡>?‘·T?À¢ ø£*|æ 30 eT+~ø£+f… ‘·?£îÿe $<ë´s¡Tú\Tqï ÁbÕ?‘·T\qT s¡<äT›#?dæ ÁbÕ± e÷s¡TkÕÔs¡T. ` 75 eT+~ ø£ + f… ‘· ? £ î ÿe e?qï ñqï‘· bÕsƒ ¡ X Ê\\qT eT÷dæy?kÕÔs¡T. ` yÓTT<ä?>± j·÷»e÷q´+?Àì U??b?düTº\?£î Á|üyÓ÷wüHé\T sTT?à $T>?T\Tb?düTº\qT n± ÄyÓ? ???????????
??Q?
??????.???
?.g
???d?
??????&??
?P??????
??P??"EQqP?
???????T?o?
?
?QQq?P??.k>??.iQ#.k??MP??&?
?.w???????
??MS?W?&??"ys?
????
?.w???
?
??
?P?????QQ??"h???O?e?????????W.w????????
??o?
?t???
?
??WH??L???s?c?"h??
?0????
??Q?
????
???.i?WQ?
?P?????P??"EQqP??T?o?
?
?QQqQ?????????
??s
??.w ???
????d??O??
????&??
?????{?
?t??"????w??
?Q?g??
??.wK???%p????
?Q?g?T?o?
??
?QQq?P??P??"EQqP??T?o?
?
?QQqP?
???t??"E?"????
??.i?WQ?
?P????>????.w???eI??#??
??????
??
?S?q???/
??P?????????????????..p??O?e???.i??&?s.w ? ??????c
???
?????"iqP???
?????
?????H???"iqQ?P???t??"E?.w???S?
?????&??
?P????.>???
??
????
?.w???U?K
?c)s.w
????????????????.iQ?
??
????????
??????????.m??S
??W?&??"x?
????H????>??%?g.w????
?:??c
?qQ?????w??
?Q?d??T?o?
?
?QS?????O???#???QQ?WQ?
?P???^+?c.h?)??"h??
?P???
?Q??#L???.w ??>??????"????o???
???
?:??c
?qP????????p???????????O???t?S???Q?[?????????c
??
???????
??MS??U?K
?c)s.w
????.m??S
?s?
??????O???#???QP?.k?????
?P????d??M????%$?.w ?????O???#???????????????.wH??P?
????
?????O???#???QP?.k????
?c
???????$??P??????p??
????oES?c
?
????&?`?.i???>????.w???eI??#??????O???#???c
?Q?
?S
?.w????c)qP??QP??????oES?c
?
???MQ?O?#L????????
=M???????????
??
=M???c.i?????????????
??????QP?L?????????
??????d???
??S?
?qP?????O????
????d?????l??
??????????"G?c
??????c
????qP?
?????4???
??Q?W?&??"yqP??oGcS?
?.wH??P???T?o?
?
?P?W?&??"yp??
??
???
?????
?p??
??
?
??P???
?P?P??
?S?
??#.h????
?c
???.wK??.m??$???s
?????
?? ?m??
????&?Q???????
????????c?"h??c
?
??????%QqP???QP?L????U?K
?c)qs?
????c
?P???s
?q?P?I?
??$???c
??L?h???????.h?P?#.h???L?P???&?S
?????T?l???
?
?P?QqP?????`?.h?
??
??c
??????:P?????P????????c?
?S??
?P???K?&?S
???.i??S????????
??.iS
??
?
??????c??.iP??oEu???P????
??
?S?s?
???#?
?
?P???.i???P???????U?K
?c)qqP??
?0?p???#???QP????????.h?P?#.h???L?P???&?S
???#????QP?L??????{
?????|?5P?????
?P?????
?????QqP(?(+?U?
??l??
?S??????s
?q?P??????uqP?????qP?.i??S?
????&?????T??o?
?
?QQq#.h?
???%P?5P???
??s?
???????O?L??
?S?
????&??#O?&?S
?????SQ?????u????c
?QqQ#???QP???T?o?
?
?QQqP???.iQ#.k??MP??&?P?????
?
?S??"k??????????s
?s.w ??#??"k.w??MP?????&??
?c
?Mi?.m??$??
?w?L???????H?.?
??
??
???
????????MQ?O???QP?L????U?K
?c)qs?
????Q?
?????
?????l??
?$??.w?&???.h?????oES?c
?
???????"??c??.w#.h???QP?L???
??????c
??
?
????QP??????????%P??&?`?.i????c
?Q?
?S
??s
????.k??????c?qP??QQ#???QP?????L??d? ?????????U?H?
??`?)s.w
?????
??
??P???p?Q#????P??
????d???.m??S
?s?
????????
??????
??MS#?????c
?P?
??.m??S
?qP?????????)??"h??
?P???
?Q??#L???????
??
?????
?:??aqP?????qq?$??q?
???&?c????MQ??.w ???????o?c
?????
??
??
?
?????
??.o?c.h????O???#????.h?????
?c
????.wH?????P???????l?D?P??c
?
??????????
?P???????T??o?
?
?QQs?
????Q?[????QP??"???????o???P???QP?L????T??o?
?
?QQs?
????wP????.i?
?S.wH??P????>????.w???eI??#????
?????QS?c
??
???.iQ#.k??MP??&?
??
?????
???.i?WQ???????oES?c
?
??????O???#????
?????QS?c
??
???.iQ#.k??MP??&?
??
?????
?????c
?S.wH??P???????.w???????.w???????
??
?S?qQ????T??"???S?
????T??"???S??"i???c
??????c
??U?K
?c)qqP??S?c
???'?c??QP??????
??S?
?qS???d??????????o??????Q?.i?
?S.wH??P?????????T??"ES?c
??#.h?????&?P????
???Q?"h????????
???
????MQS?c
???U?Ic)qqP?.h?P?
????????.w???????
??
?S?p???u?o.w?=??WQ?QP????o???
????c
?Q?
?S
?????????MQ?O???l??"???Q?
????
???P??o??????
??
?$???c
??H??.i?S?
???P????
?????????(??c
??
?Q???QP???????QP???
???$?
?p???S
?ag?c
?K??S????
?c
??QP??$?$??c?"h??c
?Q???,??????oES?c
?
????????
?c+?????AwP?
????
???O???"D???.i??S??"i??s???QP?????M?S?
??
??'?
????p?
?p????S
?ad??U???
??
?q?P??w???
?s????
??
????.i??
???S?.k??
??????c
??.iP??c
?????????
???????I??>????
?p????S
?ad??U???
??
?qP?????.i??SQ#???QP??
???????s?
?????d?
????????c
?.w ??#???QP??.?
????s?
???????e#.h?
??
?P??"ES?c
?Q??????
?p????S
?ad??U???
??
?p???????c?"h??.w?
?P?)????
???
??????o?
?????MS??.o?c
?P??????
??
???[?&??
?
t??"??????W
??o?&???
?????=??
??c
??P???"k.wI?QQ?????$??
?u?
?QqP??w?M???????
???qP??.m????c
?P?s???
??
??&?qP?>????????
?????oES?c?
?qP???????
??&?
??
??????
??c
?P?s?
????.w??????QqP?.h?????P?P????w????
?????l???#?p????????c
???.h?P????????I??
??Q???c
?P?????m???:S??w?&??
??
?P??"ES?c
?Q???????
??
???o?
?????????
?????????"i?Us?
?????u??SP???????QS??????.w
????P?$???%??p??w?=?.k?c
????"i?WP???
????L??????w???SQ?????"???
??.w?????S
?ad??U???
??
?qP????
?p???"ic+?????"??.i???P??w???
???q????
???P???S
?ae?W
???&?S
??????#???
??
???MS???
?qP??QQ?.g??????
??
??&??????o?
???????.i???P??S
?
?? ?.h?????.w???
??????.eqP?????????&?ap??&?[??????&????"i???????????"i[??&??????%S?c
?Q#???
?Q#.i???w
??????c
????????
??
????u?
??
?????m???:P????S?c
?Qs
?c
??P??U??.h???o?#?qP???p?|??
???c
??
?p???W??
?
?????Qp???"i???? m???:S??U???
???
?qP????
??
??c
???H??P???m???:P???w?&??
??
?P??"ES?c
?Q????????
?????o?
??????
??
???P????c.k
??
??c
???:S?c?"h???
?
?[??&???SQ???>?????????
?????oES?c?
?.wH??.k.w?&???P??????d??"????P??
?????
??p??S?????&??o?
?c
??[??&???
??
???c
???H??P???(?(+?T?o?
?
?P().w???d?????((0