Upadhyaya April 2013 | Page 23

ø £ èwüí ©\, { Ï. dæ + Vü ‰ Á ~ Ä & ç { Ÿø £$ T {° ø £ ˙ « qsY >± { Ï. qs ¡ dæ + Vü ‰ sêe ⁄, düuÛÑT ´\ T >± C ….‹ s TeT ¡ \ sêe ⁄, yÓ’. n˙˝Ÿ≈ îe £ ÷ sY @ ø Á^e £ +>± mìï ø ¬ Hês’ T ¡. mìïø £\ n ~ Ûø ±]>± sêhøöì ‡\ sY {. Ï düTu≤“ sêe ⁄, | üØo \ ≈ î £ \ T >± sêh øöì ‡\ sY, &._ ç øå ±\ T e ´ eVü≤ ]+ ∫Hês T ¡. bı ~*: n < Ûä ´ ≈ £ åî \ T >± õ. Á | üuÛ≤ø £ s ¡ sêe ⁄, ñbÕ < Ûä ´ ≈ £ åî \ T >± ¬ ø._. düT > ∑TD≈ £ îe ÷], Á | ü < Ûëq ø ± s ¡´< ä ] Ù >± j · TyéT.$. Hêsêj · TD ø ± s ¡´< äs ¡ TÙ \ T >± dæ. eT < ÛäTdü ÷< äqsêe ⁄, õ. es ¡\ ø ° Î, { Ï. u≤ \ THêj · Tø˘ Ä & ç { Ÿø £$ T {° ø £ ˙ « qsY >± _. lìyêdüT \ T düuÛÑT ´\ T >± m. lìyêdüsêe ⁄ @ ø Á^e £ +>± mìï ø ¬ Hês’ T ¡. mìïø £\ n ~ Ûø ±]>± õ˝≤ XÊK ¢ Á | < ü Ûëq ø ± s ¡´<] ä Ù,

_. s ¡| òüTTu≤ãT e ´ eVü≤ ]+ ∫Hês T ¡. eTÁ ]| üP & ç:

n < ´ Ûä ≈ åî £ \ T >± ø ¬. lìyêdüsêe ⁄, ñbÕ < ´ Ûä ≈ åî £ \ T >± _. sêeTø èwüí £, ¬ ø.‹ s ¡ TeT \, Á | ü < Ûëqø ± s ¡´< ä ] Ù >±, _.& ç. øÏc˛sY≈ £ îe ÷ sY, ø ± s ¡´< äs ¡ TÙ \ T >± m.| æ. qs ¡ dæ + Vü ‰ sêe ⁄, { Ï. sêC≤sêe ⁄, ¬ ø. ø√fÒX¯ « s ¡ sêe ⁄, Ä & ç { Ÿø £$ T {° ø ˙ £ « qsY >± dæ. ôV≤ #. Y ñ < äjYT uÛ≤düÿsY, düuÛÑT ´\ T >± dæ.$ X ‚« X¯ « s sêe ¡ ⁄, |. æ Á | üø ± wtu≤ãT @ ø £ Á^e +>± mìï ¬ ø’ Hês ¡ T. mìïø £\ n ~ Ûø ±]>± õ˝≤ ¢ XÊK Á | < ü Ûëq ø ± s ¡´<] ä Ù _. s ¡| òüTTu≤ãT e ´ eVü≤ ]+ ∫Hês T ¡. ø = qø q £ $ T≥ ¢:

n < ´ ä Û ≈ åî £ \ T >± j TyéT ·. sêeTT, ñbÕ < ´ ä Û ø \ å £ T >± C …. sê | üTy˚ ò + Á < äsêe ⁄, j TyéT ·. ø ˝≤ £ ´ DÏ, Á | < ü Ûëq ø ± s ¡´<] ä Ù >± j TyéT ·. ø√fÒX¯ « s sêe ¡ ⁄, ø ± s ¡´< äs TÙ ¡ \ T >± |. æ lìyêdüT \ T @ ø Á^e £ +>± mìï ø ¬ Hês’ T ¡. mìïø £\ n ~ Ûø ±]>± õ˝≤ XÊK ¢ Á | < ü Ûëq ø ± s ¡´<] ä Ù, _. s ¡| òüTTu≤ãT e ´ eVü≤ ]+ ∫Hês T ¡. eTT +& É ¢ eT ÷ s ¡ T:

n < ´ ä Û ≈ åî £ \ T >± j Tdt ·.¬ ø. eTkÕÔHée *, ñbÕ < ´ ä Û ≈ åî £ \ T >± õ. sêeTø èwü £, í m. lìyêdüsêe ⁄, ø ¬.$» j T≈ · îe £ ÷], Á | < ü Ûëq ø ± s ¡´<] ä Ù, j TyéT ·.‹ s TbÕ ¡ \¬ s &¶, ç ø ± s ¡´< äs ¡ TÙ \ T >± yÓ’. uÛÑyêì X¯ + ø £ sY, ¬ ø. lìyêdüT \ T, | æ. lìyêdüsêe ⁄, ¬ ø. yêDÏ, õ˝≤ ¢ øöì ‡\ sY ‡>± j · Tdt. eTkÕÔHée *, _. Vü≤qTeT +‘· sêe ⁄, j · TyéT. j · Tdt. j · T˝Ÿ. Hêsêj · TD, ¬ ø. XÊs ¡< ä, Ä & ç { Ÿø £$ T {° ø £ ˙ « qsY >±

dæ. ôV≤ # Y. yÓ + ø £ fÒX¯ « s ¡ T ¢ düuÛÑT ´\ T >± & ç.$. s ¡ eTD≤ ¬ s & ç ¶, m. j · T˝Ÿ. Á | ükÕ < é @ ø Á^e £ +>± mìï ø ¬ Hês’ T ¡. mìïø £\ n ~ Ûø ±]>± õ˝≤ XÊK ¢ Á | < ü Ûëq ø ± s ¡´<] ä Ù _. s ¡| òüTTu≤ãT e ´ eVü≤ ]+ ∫Hês T ¡. sê #· s ¡¢: n < Ûä ´ ≈ £ åî \ T >± j · TyéT. yÓ + ø £ ≥sê $ T ¬ s & ç ¶, ñbÕ < Ûä ´ ≈ £ åî \ T >± C …. düT < Ûëø £ sY, ¬ ø. ñe ÷ sêDÏ, Á | ü < Ûëqø ± s ¡´< ä ] Ù, ¬ ø. ÄsY. jÓ ÷ π > X¯ « s ¡ sêe ⁄, ø ± s ¡´< äs ¡ TÙ \ T >± ¬ ø. ÄsY. X¯ + ø £ s ¡¬ s & ç ¶, ùwø˘ s ¡ C≤ø˘, ¬ ø. yÓ + ø £ fÒX¯ « s ¡ T ¢ õ˝≤ ¢ øöì ‡\ sY >± » Áø £ j · T ´, Ä & ç { Ÿ ø £$ T {° ø £ ˙ « qsY >± & ç. u≤ \ áX¯ « s ¡ j · T ´, düuÛÑT ´\ T >± j Tdt ·. j T · \ eT +<, ä õ. Á | üø ± X¯sêe ⁄ @ ø Á^e £ +>± mìï ø ¬ Hês’ T ¡. mìïø £\ n ~ Ûø ±]>± õ˝≤ XÊK ¢ ø ± s ¡´<] ä Ù |. æ bÕ +& ÉT e ´ eVü≤ ]+ ∫Hês T ¡. y˚≥bÕ˝ …+:

n < ´ ä Û ≈ åî £ \ T >± _. mô | òÁbÕ, ñbÕ < ´ ä Û ≈ åî £ \ T >± ø ¬. lìyêdüsêe ⁄, &.¬ ç ø. düTu≤“ sêe ⁄, á. ñcÕl, Á | ü < Ûëqø ± s ¡´< ä ] Ù >±, _. kÕ + ã • esêe ⁄ ø ± s ¡´< äs TÙ ¡ \ T >± m.¬ ø. sêeTj T · ´, _. Ms uÛÑÁ ¡ < äj T · ´, &.$. ç ÄsY. Hê > ∑sêE, ÄsY. ≈ îdüTeT≈ £ îe £ ÷] õ˝≤ ¢ øöì ‡\ sY ‡>± ø ¬. u HéVü≤sYbÕ˝Ÿ …, j Tdt ·.¬ ø. u≤u≤e *, j Tdt ·.$. j Tdt ·. sêe ÷+» H˚j TT · \ T, j T˝Ÿ ·.< ˚ees ¡+, ø ¬. j Tdt ·. j Tdt ·.>±+ BÛ, j · TyéT.| ü ⁄ cÕŒe‘· eTà Ä & ç { Ÿø £$ T {° ø £ ˙ « qsY >± j · Tdt. j · Tdt. lìyêdt düuÛÑT ´\ T >± | æ. düTãÁeTD ´+, C ….$. X ‚ wüj · T ´ @ ø £ Á^e +>± mìï ¬ ø’ Hês ¡ T. mìïø £\ n ~ Ûø ±]>± õ˝≤ ¢ XÊK ñbÕ < Ûä ´ ≈ £ åî \ T ¬ ø. yÓ + ø £ fÒX¯ « s ¡¬ s & ç ¶, | ü ] o \ ≈ £ î \ T >± sêh øöì ‡\ sY >± ÄsY. leTHêïsêj · TD e ´ eVü≤ ]+ ∫Hês ¡ T. *+> ∑düeTTÁ < ä +:

n < Ûä ´ ≈ £ åî \ T >± j · Tdt.¬ ø. Vü≤ _ ãT˝≤ ¢, ñbÕ < Ûä ´ ≈ £ åî \ T >± dæ. ôV≤ # Y. ∫qïj · T ´, j · THé. sêeTj · T ´, j · Tdt. ôV’ ≤e ÷ sêDÏ, Á | ü < Ûëq ø ± s ¡´< ä ] Ù >± | æ. eT *¢ ø ± s ¡ T ® qsêe ⁄, ø ± s ¡´< äs ¡ TÙ \ T >± j · TT. lìyêdüT \ T, | æ.> √bÕ˝Ÿ, | æ. X¯s ¡‘ Yu≤ãT, j · Tdt.¬ ø. Vü≤d” Hê, õ˝≤ ¢ øöì ‡\ sY ‡>± dæ. ôV≤ # Y. Ä ~ Hêsêj · TD, ÄsY. Vü≤ ] u≤ãT, ÄsY. le *¢, ø ¬. ø√fÒX¯ « s sêe ¡ ⁄, Ä &{ ç Ÿ ø £$ T {° ø ˙ £ « qsY >± ø ¬. yÓ + ø fÒX¯ £ « s T ¡ ¢ düuÛ ÑT ´\ T >± j THé ·. sêeTø èwü £, í yÓ’. lìyêdüsêe ⁄ @ ø Á^e £ +>±

mìï ø ¬ Hês’ T ¡. mìïø £\ n ~ Ûø ±]>± õ˝≤ XÊK ¢ ñbÕ < ´ Ûä ≈ åî £ \ T ø ¬. yÓ + ø fÒX¯ £ « s T ¡ ¢ mìïø £\ | ] ü o \ ≈ î £ \ T >± sêhøöì ‡\ sY {. Ï düTu≤“ sêe ⁄ e ´ eVü≤ ]+ ∫Hês T ¡.

ø £ ècÕíõ˝≤ ¢

yÓTTe «

27`02`2013q, õ˝≤ ¢ | ü ] wü‘ Y ñqï‘· bÕsƒ ¡ XÊ \, yÓTTe « q +< äT eT +& É \ XÊK n < Ûä ´ ≈ £ åî \ T | æ. Á | ükÕ < äsêe ⁄ n < Ûä ´ ø £ å‘· q »]–+~. á düe ÷ y˚X¯ + ˝À q ÷‘· q ø ± s ¡´ es Z¡ mìïø £\ T »]>± sTT. õ˝≤ ¢ Á | < ü Ûëq ø ± s ¡´<] ä Ù ¬ ø. d”‘ êsêeTj · T ´ mìïø £\ n ~ Ûø ±]>± qT, õ˝≤ ¢ ø ± s ¡´< ä ] Ù Ç.$. sêe ÷ sêe ⁄ mìïø £\ | ü ] o \ ≈ £ î \ T >± qT e ´ eVü≤ ]+# ês ¡ T. n < Ûä ´ ≈ £ åî \ T >± | æ. Á | ükÕ < äsêe ⁄ s ¡, Á | ü < Ûëq ø ± s ¡´< ä ] Ù >± j · TyéT. l < ÛäsY, ñbÕ < Ûä ´ ≈ £ åî \ T >± Hê > ∑k˛y˚TX¯ « s ¡ eTà, ¬ ø. mdt. u≤˝≤J, $. ÁãVü ‰ àJsêe ⁄, ø ± s ¡´< äs ¡ TÙ \ T >± C …. ø £$‘·, _. e ÷ DÏø ±´\ sêe ⁄, j · T +.& ç. Ç +‹ j ·÷ CŸ, j · T +. lìyêdüsêe ⁄ Ä & ç { Ÿ ø £ q « qsY >± ÄsY. u≤˝≤õ mìïø £ j ·÷´ s ¡ T.

#·\¢| ü *¢

#·\¢|*¢ ü eT +& \ É XÊK » qs ˝Ÿ ¡ øöì ‡ ˝Ÿ düe ÷ y˚X¯ + 15`03`2013q #·\¢|*¢ ü eT +& \ É XÊK n < ´ ä Û ≈ åî £ \ T j T · +. uÛ ÑT »+> ∑sêe ⁄ n < ´ ä Û ø‘· å £ q »]–+~. á düe ÷ y˚XÊìøÏ õ˝≤ ¢ Á | ü < Ûëq ø ± s ¡´< ä ] Ù ¬ ø. d”‘ êsêeTj · T ´ eTTK ´ n ‹~ ∏ >± $# ˚ÃXÊs ¡ T. õ˝≤ ¢ ø ± s ¡´< ä ] Ù sêe ÷ sêe ⁄ mìïø £\ T ¬ ø. mdt. mHé. Á | ükÕ < é,

ùd º{ Ÿøöì ‡\ sY mìïø £\ | ü ] o \ ≈ £ î \ T >± qT e ´ eVü≤ ]+# ês ¡ T. n < Ûä ´ ≈ £ åî \ T >± j · T +. uÛÑT »+> ∑sêe ⁄, Á | ü < Ûëqø ± s ¡´< ä ] Ù >± j · TT. ø £ ècÕísêe ⁄, ñbÕ < Ûä ´ ≈ £ åî \ T >± ¬ ø. kÕ \ àHésêE, mdt. | ü < ëàe ‹, | æ. \ πøåàX¯ « s ¡ sêe ⁄, ø ± s ¡´< äs ¡ TÙ \ T >± ¬ ø. @& ÉTø =+\ T, _.$. düTu≤“ sêe ⁄, yÓ’.$. ø £ èwüíø ±+‘ Y, & ç. m˝Ÿ.$. _ õ © sêDÏ Ä & ç { Ÿ ø £ ˙ « qsY >± _. øÏc˛sY mìïø £ j ·÷´ s ¡ T.

| òüT + ≥kÕ \

| òüT + ≥kÕ \ eT +& É \ XÊK » qs ¡ ˝Ÿ øöì ‡ ˝Ÿ düe ÷ y˚X¯ + 15`03`2013q eT +& \ É XÊK n < ´ ä Û ≈ åî £ \ T ø ¬. yÓ + ø fÒX¯ £ « s sêe ¡ ⁄ n < ´ ä Û ø‘· å £ q »]–+~. á düe ÷ y˚XÊìøÏ õ˝≤ ¢ Á | < ü Ûëq ø ± s ¡´<] ä Ù ø ¬ d”‘ êsêeTj T · ´ eTTK ´ n ‹~ >± ∏ $# ˚ÃXÊs T ¡. Ç.$. sêeTsêe ⁄, õ˝≤ ¢ ø ± s ¡´<] ä Ù, mìïø £\ n ~ Ûø ±]>± qT, ø ¬. mdt. mHé. Á | ükÕ < é ùd º{ Ÿøöì ‡\ sY mìïø £\ | ] ü o \ ≈ î £ \ T >± qT e ´ eVü≤ ]+# ês ¡ T. n < ´ Ûä ≈ åî £ \ T >± ø ¬. yÓ + ø fÒX¯ £ « s sêe ¡ ⁄ Á | < ü Ûëq ø ± s ¡´<] ä Ù >± ø ¬. Hê > ∑sêE ñbÕ < Ûä ´ ≈ £ åî \ T >± { Ï. lìyêdüsêe ⁄, $. j · THé. uÛ≤s ¡ Ze, ø ± s ¡´< äs ¡ TÙ \ T >± leT ‹ m. nÁMTHé, nMT˝Ÿ » e ÷ Hé, $. j THé ·. uÛ≤s Ze ¡, $. j Tdt ·. ÄsY. Á | ükÕ <, é leT ‹ &. ç s√Væ≤DÏ. Ä &{ ç Ÿ ø ˙ £ « qsY >± &.{ ç.$. Ï j Tdt ·. ÄsY.¬ ø. Á | ükÕ < \ é T mìïø £ j ·÷´ s ¡ T.

@ Á | æj · T˝Ÿ 2013

21 ñbÕ < Ûë ´ j · T